Re: [轉錄][心得] 遙一遙二OVA中配版

看板TWvoice (中文配音)作者ohole (歐猴)時間20年前 (2005/12/05 00:33)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串2/3 (看更多)

我沒看完啦…但是容我發表一下感想。首先我想說的是，今天下午的怪醫黑傑克安德烈小弟配得很好，不愧是稀有的少年聲，配起少年就是吃香，而且就演技上來說，安德烈小弟進步不少，看過今天這集的怪醫黑傑克後，我對他的評價提高了不少，也認為繼續磨練下去的話，絕對是大有可為的，即有可能發展成萌聲系:p 今天這集真的是讓人超萌的…XD 本來想再聊一下今天的火影忍者…還是拉回主題好了。 ※ 引述《joker326 (柚子)》之銘言： : ※ [本文轉錄自 seiyuu 看板] : 作者: AibaAkira (半夜換氣中) 站內: seiyuu : 標題: [心得] 遙一遙二OVA中配版 : 時間: Mon Dec 5 00:15:23 2005 : 我不知道這個東西可不可以發在這裡 : 因為我不敢po到TWVoice(惡口太多 Orz) : 如果不行請跟我說我會自爆的....... : 感想: : 笑到肚子好痛 XD : 那個OP跟ED真是無敵恐怖啊 : 怎麼好好兩首歌可以被翻唱成這副德行? ED我沒看到…Q______Q OP比想像中好，聽起來還不錯啦，暫且不論水準以下的歌詞，（見鬼了，我以為他真的會寫一資馬爹摸咧…XD）歌聲比配音好，主唱應該是天真吧？ : 天青龍 : 老實說配音上沒有大瑕疵聲音表情也夠 : 可是我就是覺得那個聲線跟天青龍搭不起來 : 配遙三或許還可以遙一遙二就嫌太輕浮了一點 : 完全沒有惜字如金的感覺一聽就覺得這人話很多......... : 此時才知道三木的重要性 Orz 我覺得還不錯呢。閉著眼睛聽，不過不失，但是就他的其他作品表現來說，我以為可以更好。李景唐當初為裴藍染配音的時候，為裴先生加分太多了，如果拿裴的聲音來試試看源賴久不曉得會不會太過火？ : 地青龍 : 小關除了同情你我實在想不出別的詞了 : 台灣國語嚴重到不行 : 熱血可不是隨便喊一喊就算把好好一個勝真喊成跟咸蛋超人一樣像話嗎 : 話說當初看遙二OVA 勝真把手摸到花梨臉上 : 我的感想是哀嚎"那女人真好運!" : 這次看到的感想是"把你的髒手給我拿開!" : 所以聲音還是很重要的............. 小茜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－！感想完畢。他的聲音實在很像西瓜哥哥當初配哪吒的味道。 : 天朱雀 : 基本上沒有什麼大瑕疵還在可以接受的範圍 : 除了氣勢有點弱天朱雀可是吵死人的小孩啊! : 然後以後我再也不敢嫌直純聲音表情不夠了 : 如果這樣的中配就叫專業水準的話 : 那顯然直純好多了........ 安得烈小弟的伊乃里把今天下午我看的怪醫黑傑克印象分數硬是往下扣了幾分... 感覺上安得烈小弟確實比較適合配年輕聲音，大約就像他配安得烈那樣子的聲音年齡，這次在配伊乃里的時候聲音就偏青年，一開始我根本沒認出來安得烈小弟的聲音... 我還回來版上翻cast才在那邊：「欸欸？欸欸欸？這是安得烈小弟？」比起高橋，安得烈小弟是新到不能再新的新人了。（我覺得喊安得烈小弟比較親切...不要糾正我嘛>w<）老話一句，第一集就定論遙久中配的表現也太早。我不否認日配的存在，也不以為評論中配就該抹煞所有日配的味道和印象，畢竟一個角色的活靈活現，靠的除了是劇情的打造外，也包括了聲優對其角色長期來的營造，觀眾不會第一眼就敢肯定一個角色的內在，勢必要經過多集以來的印象灌輸。而經過兩種聲音打造的角色是好處也是壞處，壞處在於他呈現出的角色另一面，不一定會被原有觀眾所接受，然而從另一把聲音中得知感受角色的第二面也是一種樂趣。（我怎麼好意思再拿被我舉例了幾百次的總士出來呢？XD）就不知道這批配音員們已經去認識角色的原有內在了嗎？如果還沒的話（不過日配也是這樣啦，也需要靠導演的引導，而非全靠自己揣摩），一時間就要叫方首次接觸到角色的配音員們確切抓住角色味道是比較困難的。 : 地朱雀 : 似乎是女的? : 基於對宮田桑的私心我還是不要做評論好了會沒完沒了 : 反正這個角色誰來配我都會打成不及格的... 馮美麗。沒什麼特別感想，不過不失，但是也沒特別驚艷，就是一般小男生聲音。 : 天白虎 : 聲音有時候有點飄沒什麼特色 : 基本上我覺得白虎組是八葉裡面最ok的了 : 只可惜運氣不好被拿來比較的也是八葉裡面最top的安得烈小弟。他的青年聲音我真的沒感覺。 : 地白虎 : 跟井上爸pk誰都不會贏的啊算你倒楣 : 其實聲音還不錯挺有美男子的感覺 : 不過等到輕笑聲出來就破功了 : 太過正經八百少了很多色氣的感覺... 如果井上拔是10分，梁興昌我認為起還可以拿個8分。色氣確實是不足，但是其他部份都不錯，我倒不覺得有太過正經八百。畢竟色氣是井上拔聲音的特色和他的絕招，在色氣這點上遜於井上是可預見的。 : 天玄武 : 其實一開始聽到的時候覺得跟包子有像 : 甚至更圓潤一點感覺還不錯是八葉裡面初印象最好的 : 不過聽到後來覺得聲音太強勢了一點 : 跟天玄弱弱的形象不搭...... 官志宏vs.包子？>▽< 這真是微妙的搭配啊！差...差太多了吧。不過啦，我對包子的天玄武沒太大印象，所以官哥的永全我並不會覺得彆扭。也不覺得他和日配有甚麼太大問題差別... 只是我覺得官哥聲音配這種柔弱的...好像不太搭ㄋㄟ？聽官哥用柔柔的聲音說話，我老覺得不對勁。 : 地玄武 : 啥有這個人嗎? : 沒有吧 : 我只有聽到一個含著滷蛋在念經的和尚 : 大家一定記錯了沒有地玄武啦.......... : (好可憐好可憐的小石 : 如果他知道自己的角色變成這樣說不定會想學中文來自己上陣吧) 無話可說。連唱歌都不怎麼樣...還是回去走台步吧。 : 阿克老大 : 配得跟聖人一樣你是壞蛋耶=.= : 話說我覺得這個聲音真的熟到不行 : 似乎是很多卡通或港劇的旁白? 我對這角色很喜歡耶！>▽< 冷漠中帶著嘲弄的口氣，不是純然的反派，乍聽之下瞬間會被他的美聲收買。說這是聖人的聲音還有點遠...雖然不及當初配三藏的兇暴，可是這樣一把近似於殺生丸的味道，我覺得相當適合亞克拉姆，聽起來就是你肚子裏一定有壞水！可是人長得帥、聲音也美，天哪...把我一塊兒帶走吧！我不要跟著八葉！我要跟著你！XD -- 　　　　　　　　╭───────────────────╮ 　　　　　　　　├ 于正昌費洛萌120%愛の後宮會員編號001 ┤ 　　　　　　　　╰───────────────────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.169.42