看板
[ TWvoice ]
討論串凡爾賽玫瑰
共 31 篇文章
內容預覽:
根據歐猴大的說法. 華視 金倫版錄影帶 A.B版VCD三個版本是不同的配音. 三立跟衛視跟現在TVBS-G又是不同的配音. 加加減減算起來搞不好有六個版本的配音囧rz. 照這樣看來. 凡爾賽玫瑰似乎是配音版本最多的一個卡通. 不過代理商買版權也是有年限的. 搞不好過幾年代理商換人 又會有新的配音版本
(還有308個字)
內容預覽:
其實最早最早那個版本也是我在vcd上看到的. (就是那個很古老的版本). 但是我也不知道到底是不是最後有換過配音. 我的VCD最後就換成呂佩玉小姐了. (順帶一提，那版的羅莎莉還是孫淑嬪小姐配的). 只是因為後面的配音換的太突兀. 所以我猜想最古老那版應該有配完...... 抱歉，是我的失誤. 不過
(還有279個字)
內容預覽:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^. 凡爾賽玫瑰在華視首播是民國81年. 不過81~83年間都有播出過. 我就是那時候看的. 最早的版權是中視買走. 不過因故沒有播出. 10年之後才由華視首播. 集音小築上的資料是VCD一版 華視一版 衛視一版. 我手邊有錄影
(還有11個字)
內容預覽:
在華視播出的是81年播的，在集音查的資料，有四個版本：. VCD/DVD版本、三立都會台、華視、衛視中文台，再加上最新的TVBS-G版本的，. 總共就有五個版本了。. 至於silverwind提的第一個版本不知道是什麼時候播的？@@. 呂佩玉。. 不過集音寫的資料是「歐思嘉 後期」，那有前期囉？@@
(還有354個字)