Re: [中譯]微笑的爆彈
※ 引述《daicy (浦飯櫻子)》之銘言：
: 這樣看起來似乎中視的翻譯得比較棒勒.....
: 像是"似乎有點大人的氣息""讓人想哭的地方"
: 那樣好像比較適合ㄜ心中yuyu的風格(笑)
: 可是....那樣翻到底對不對呀!?
: (啊!ㄜ不懂日文呀!!!)
中視的比較正確 而且我覺得給人的感覺也比超視的好得多:p
--
幽白雙璧之米達麥 嵐的名言:
青春. 就是愛與體力的勝負!
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：
YUYU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
19
21
