Re: [問題] 請問有關H2的一些問題...
※ 引述《rolyne (矛盾  )》之銘言:
: 我覺得上一篇的大大提供的網頁
: 真的可以去看看
: 說的蠻詳細的
: 也許對他們的三角戀情,每個人的見解都不同
: 但是那篇文章裡寫的
: 我覺得是一篇不錯的見解喔...
每個人見解不同是自然的,
不過我寫那兩篇翻譯訂正的用意就在於,
那網頁作者拿來下結論的一些台詞根本就翻譯錯誤,與原意不同。
如果拿來做為佐證的台詞有錯誤的話,做出來的推論參考價值當然也有限。
而就我個人觀點,我覺得那網頁作者的想法也過於一相情願,
相關的討論以前應該也有過,有興趣的人可以去翻一翻。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.165.10
討論串 (同標題文章)
Adachi 近期熱門文章
9
12
2
9
PTT動漫區 即時熱門文章