[轉載] [ST] 教育差異 1~3

看板BB-Love (Boy's Love)作者icekiss (白軟圓甜的麻薯)時間12年前 (2013/08/01 05:20)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

教育差異作者：demonllama1 原文鏈接：http://demonllama1.livejournal.com/ 譯者：喵喵叫的狗中文：http://www.mtslash.com/forum.php?mod=viewthread&tid=12454 宇宙：AOS，AU 配對：Spock/Kirk 等級：清水第一章 Jim彎下身，大大的吸入一口氧氣，把兩個大盒子抱在懷裡，也調整了一下壓在胸前的沉重的旅行袋，這玩意兒正在阻斷氧氣供應。他拿出鑰匙，再次確認了一下房間號碼，把鑰匙插進了鎖裡。整理好臉上的笑容，Jim做好了去見室友的準備。 Jim小心的推開門，視線被鎖定在一張書桌旁的人身上。他的新同室也轉過身，然後兩人的視線交接。Jim發出一聲痛苦的呻吟。時間倒退30分鐘。 “你不能再這裡停車。”Jim剛一手拿著檯燈鑽出車門，就聽到這句話。 “哈？”Jim抬頭看到一個男生——跟自己差不多年紀，正在用烏黑的眼睛盯著自己。Jim 費了好大勁才壓下嘲笑那個男生可笑的一刀平髮型的渴望。 “你不允許在這裡停車。”那個男生又說了一遍。 Jim皺了皺眉，“上面寫著是‘學生停車點’”，Jim用大拇指指了指自己的胸牌。 “你是新生，就是說，你還沒有申請停車許可證。” “你是哪個啊？停車站巡警？” “我僅僅是指出如果你依然停在這裡就很有可能被抓，而且鑒於你汽車的狀況，我懷疑你可能付不起罰款。” Jim幾乎是被逗樂的從鼻腔哼了一聲：“那好。我去別的地兒停車。” “在學校的最南邊有個遊客停車點。”那個男生說，用腦袋指了指那個方向。 “我東西都在車上，能不能先卸在這，然後把車開過去？” “這不符合紀律而且也給那些……卸在停車場側面的……東西造成了危險的環境和安全隱患。”那個男生繼續討人厭的演講。 Jim的下巴為此緊了緊，“那好，隨便怎樣，我這就開走。”Jim惱怒的向那個男生皺眉，然後把檯燈扔在座位席上就發動了汽車。回到現在。 Jim厭煩的盯著“停車點巡警”，那個人也一動不動的回盯。 “多美好的巧合啊，”Jim諷刺的說，翻著白眼把一個盒子用腳蹭進房間裡。 “我叫Spock。”Spock自我介紹，沒有從椅子上站起來。 Jim點了點頭，“我是Jim。我剛才忙著無視和違反校園紀律所以沒問你名字。”Jim不情願的說，擦著因為帶著所有的行李在學校裡長途跋涉而留在額頭上的汗水。 Jim砰地一聲把行李袋丟在床上就出去拿放在大廳裡面的箱子了。“一直幫我忙真是太感謝了，”重新進來的時候，Jim痛苦的抱怨著，目標明顯的瞪著Spock並且大張旗鼓的從一個箱子裡掏出檯燈。 “我不明白。”Spock回答道，他的眼睛裡是明顯的困惑。 “諷刺？聽到沒？” “我是聽到了，雖然你的表達方式並不是那麼的顯著，”Spock旋轉椅子面對桌面也避開 Jim。Jim在背後送給Spock一個怒視。 Jim迅速的打開了盡可能多的包裹，完全沒有整理就把東西扔進一個又一個抽屜裡。他偶爾能瞄到Spock用批評和不贊許的眼光看著他的行為，很明顯他不喜歡Jim Kirk整理打包的形式。 “你是什麼專業的？”Jim坐在自己床鋪上好奇地問，他看到Spock桌上除了大塊頭書籍之外什都沒有，還有一本書攤開在Spock面前。 “物理學，專攻量子電動力學和混沌理論。”Spock回答道，聲音裡甚至似乎帶著點自滿。 Jim睜大了眼睛，不情願的感覺到震驚，“哇哦，聽起來很難的樣子。” “難是相對於嘗試失敗的人來說的。對我來說，我確定你會覺得它難，我自己，不管怎樣，沒有發現它有那麼辛苦。”Spock說，重新埋進他打開的書本裡。這下Jim只好咬住自己的嘴唇免得對Spock惡語相向，他迅速起身，把羽絨被和枕頭擺在床上，然後轉身對室友咧出一個假笑，決定開學第一天千萬不能被比下去了。 “我的專業是統計數學，兼修外語和英語。”即使Spock沒有問，Jim還是說了。看到Spock轉身驚奇的望著他Jim笑了，“你學數學？” “是的，我學的還相當的好。”Jim臭屁的回答，無比自信的對著Spock微笑。 “這就要看你怎麼理解‘相當的好’了。”Spock在臉上浮現一個輕笑，看樣子知道了Jim 不是個蠢蛋兄弟會男孩讓他更放鬆了。 “那麼，我們兩個需要制定一點規矩什麼的了。”Jim說，他得到了Spock全部的關注因為 Spock將椅子完全旋過來面對Jim。【Jim said, getting Spock's full attention as he swivelled to face Jim fully. 怎麼翻啊怎麼翻原諒英語爛的法學生】 “確實。例如，你在任何情況下都決不能碰觸我的床鋪或者任何其他東西。如果你做了的話，我絕對會知道並且警告你。” Jim眨了眨眼睛，Spock太嚴肅了，“行啊，‘不能碰你的東西’。” “還有，在我學習的時候，我不接受任何形式的音樂和噪音。另外，我希望每晚11點定時關燈。” “晚上11點？不能放音樂？你開玩笑吧？”面對Spock的注視Jim驚叫起來。 “我不開玩笑，我又不是小孩子。”【I am not kidding. I do not kid. 冷笑話啊】 “好吧，該我了，如果門把手上有條紅領帶，你不能進宿舍。” “為什麼？”Spock問，眼睛稍微瞇了一下，“你想藏著什麼？” “性，”Jim強調，高高的挑起眉骨。 Spock在椅子上移動了一下，看起來很不舒服，“你性生活很頻繁？” “對，我18歲所以也沒犯法。”Jim在Spock盯著他的眼神裡感覺到了戒備，他的臉保持著冷漠。敲門聲打破了他們之間令人毛髮直豎的小小競爭，Jim起身迅速的開了門。 “老骨頭，”Jim咧著嘴大聲笑，緊緊抱著老朋友。 “小孩兒，住著怎麼樣啊？”McCoy推開他走進房間，看到了Jim剛才在屬於他的那側空間裡製造的一團混亂。 “哦，Spock，這是我的朋友Leonard McCoy，他是醫學系三年級生。我們很小的時候就認識了。”Jim解釋說，老骨頭正饒有興趣的看著Spock。 “Spock？名字挺有意思。”McCoy，和Jim一樣露出嘲弄般的傻笑。 “他的專業是物理學，”Jim解釋說。Spock仔細的觀察著McCoy，看起來他不太喜歡房間裡面新增的事物。【說我是新增的事物？老骨頭怒舉注射器。】 “有難度，”McCoy很坦白。他走到Jim旁邊壓低聲音問：“這傢伙怎麼了啊？” “鬼才知道，”Jim輕聲回答，發覺到Spock還是在盯著他們。 “要不要我陪你逛逛學校？”McCoy的聲線回歸正常。 “當然啦。沒准你能給我說哪兒能申請停車區可證。”Jim瞥了Spock一眼，spoke的視線跟著McCoy直到出去。 “Jim”McCoy朝Jim翻眼睛，他正在向兩個代表舞蹈社團的姑娘自我介紹——臉上帶著一個調情的笑，“你明明討厭跳舞。” Jim離開那個展示台，“我會學著去喜歡跳舞，”Jim對McCoy說，邊向姑娘們投去一個媚眼，引得她們格格傻笑。 “你確定你明白大學並不僅僅是一個能搞到姑娘的地方，對吧？”McCoy疑惑的問。 Jim假裝被嚇到：“真的？不過這可是入學手冊上寫的啊。” “你厲害，”McCoy翻了個白眼。 Jim咧開笑容，環視著各種各樣社團和集體的展示台。“我看到一個，”Jim注意到拉拉隊的展示台，“你覺得我像拉拉隊長嗎？” “我覺得你在拉拉隊長裡面，”McCoy暴躁的發現Jim帶著色迷迷的笑看著拉拉隊的姑娘們。 “也許我該加入獨身俱樂部，我需要挑戰。”Jim斜眼看著太陽光線。 “Jim，大學是嚴肅的一件事，你應該在一個好大學裡面好好地做事得到威信，所以你能不能尊重一點——怎麼說——就是對待事情嚴肅一點？” “老骨頭，我知道我超幸運，不過這不能意味著我不能找樂子吧？” “那你幹嘛不加入數學社團啊？” Jim拉長了臉，“數學社絕對沒有火辣的姑娘，老骨頭。” McCoy不滿的抬起眉毛，“Jim，你就算不加入社團也能搞到姑娘，所以，你何不選些自己喜歡的社團。” Jim贊同的點了點頭，開始慢慢的沿路觀看各種社團的展示，然後發現了他想要的。“那兒。” McCoy跟著Jim過去那裡的展示台，結果讓他大吃一驚，“象棋俱樂部？” 我喜歡象棋，”ji拿起簡介傳單，朝桌子後面的姑娘微笑。他拿起一支鋼筆，低頭看了看填寫單，“糟糕！” “怎麼了？”McCoy問，從Jim的肩膀後面看那張單子。 “Spock”Jim拿鋼筆帽戳了戳名單最頂頭的名字。 “你就把這當做一個瞭解他的機會不得了，”McCoy看著Jim飛快的把他的名字和個人信息填好。 “我不覺得我想理解他，他有點很……怪。”Jim離開了象棋俱樂部的桌子。 “別還像是一個調皮的孩子，你還跟他接觸不到10分鐘，他沒准最後是個好傢伙。” “誰知道，”Jim向一個正在語言社那兒簽字的深色皮膚姑娘拋了個媚眼。她直接給了Jim 一個白眼。下午剩下的時間就花費在熟悉學校上了，這也代表著Jim因為忽然之間有了大批的白癡的文件要填而且他還認識了很多人，雖然那些人的名字他一轉頭都忘掉了。 Jim還和幾個剛認識同系的新朋友搞了一個小型聚餐，並且飯後討論了諸多關於校園生活和如何適應大學生活方式的話題。 Jim在晚上在回到宿舍，發現在他的時間表上，就要到學生們在學生宿舍裡互相認識的時間了。所以Jim直接去了隔壁宿舍，他輕輕地敲了敲開著的宿舍門，裡面有兩個男孩正在收拾帶來的行李。 “hi”，Jim帶著笑容打招呼，兩個男孩也帶著友好的笑容轉過身，“我是Jim，Jim Kirk ，我就住在隔壁。”Jim用拇指指了指他們共享的那面牆壁。 “Pavel Chekov，來自俄羅斯，”Chekov把卷髮從臉龐上撥開，他臉上是很坦誠的笑容。 “留學生，真酷，”Jim笑著和Chekov握手。 “我叫Sulu，”Sulu說，橫跨過一個床鋪和Jim握手。 “很高興認識你們，”Jim說，漫不經心的環視著他們的房間。 “你的室友是誰？”Sulu問道，從他書桌上的一個箱子裡拿出幾本書。 “Spock……我不清楚是他的名字還是姓，”Jim聳了聳肩，把手放進衣兜裡。 Sulu和Chekov交換了一個眼神，“是不是一刀平髮型那個？”Sulu問。 “就是。”Jim回答。 “他早些時候不讓我們把箱子什麼的放在走廊上，似乎那是因為一條火災條規之類的東西。”Sulu說，同情的看著Jim，“兄弟，你倒黴了。” Jim還是聳肩，“你們是不是要留在這參加大廳裡面的派對？”Jim問，努力的不要被那種要在大學生活裡對付糟糕的室友的情緒影響。 “嗯，我們都去。”Chekov說，“我有俄羅斯伏特加。” “悲催了，我明天9點有數學測試，今晚不能喝醉。”Jim很懊惱。 3個小時之後，Jim醉了。他因為新朋友Chekov給他喝的好酒興奮地不能自己，就一個勁的在雜亂的人群裡穿梭，還沒章法的摟抱別人肩膀，大聲的廣播他有多愛多愛俄羅斯。 Chekov只是有趣的看著他做這些事。最後有個姑娘正巧發現這個對俄羅斯抱有崇拜之意的不省人事的醉鬼，他就這樣躺倒了自己的床上，還在姑娘急切的親吻他的脖子的時候大聲的呻吟出聲，兩個人都不守規矩的把房門大開著。 “哇哦，你在我們眼前上演真人秀唉”一個女性聲音響起，接著就是一聲有目的性的不贊許的咳嗽聲。 Jim停下來，他從自己牛仔褲拉鍊處撥開女孩的手，看向門口，Spock站在一個深色皮膚女生的後面，那個女生的就是自己今天在語言社見到那個。 “晚上好，”Jim打了招呼，他坐起身，聲音有點急促，趕緊把床上女孩帶來的衝動壓下，“俄羅斯棒極了。” “你們是誰？”Jim身邊的女孩鄙視的看著門口的兩人。 “Nyota，你是哪位？我敢打賭你那麼快活你爸媽肯定很驕傲。”Nyota挖苦的說道，她在Spock進來後轉到另外一邊，幾乎不拿正眼瞧Jim。 “抱歉？為什麼你打擾了我反而對我說粗話？”女孩生氣的問，一邊金髮撥到了耳後。 “好了好了，姑娘們，別吵，我會好好地分配的，”Jim向後躺在床上，手枕在頭後，臉上帶著賤笑。 Nyota拉長了臉，“我沒想過要渣滓貨，謝謝你了。”她抑制著怒氣。 Jim坐起身，覺得自己被侮辱了，“你根本不瞭解我。”Jim對Nyota說，Nyota正朝他翻白眼。 “你今天在學校裡面泡每一個遇到的女生，包括我，然後第一個晚上你就喝醉了，還跟某個女生滾床單，我確定你根本就不知道那個女生的名字。” “Hey，他知道我的名字。”女孩抗議，用期待的目光看著Jim。 Jim的眼睛睜大了，他費勁的想了一下，“是不是以B開頭的？” “混蛋！”那個女孩起身，在怒氣衝衝的走出房間前不忘拿起她的錢包。Nyota雙臂抱胸，甩給Jim一個白眼。 “我討厭你，”Jim口齒不清的說，翻過身把頭埋進枕頭裡，一絲口水從他的嘴裡流出。 “我好受傷啊，”Nyota諷刺的回他，轉身對坐在桌前正被動的觀看他們互動的Spock說： “明天午飯見。” “我很期待，”Spock點了點頭。Nyota在走前又給了Jim一個被噁心到的表情，然後哢嚓一聲幫他們關上門走了。 Jim稍微睜開眼睛：“切，她走了沒？” “是的。”Spock回答，盯著Jim看。 “你在跟她約會？怎麼辦到的？” “不是約會，”Spock申明，他在Jim搖搖晃晃的站起並且抽出上衣後轉開了眼睛，Jim笨拙的脫下了仔褲。 “那你最好是給自個找了點樂子。”Jim說，Spock看向他，他正在被單下緩慢的蠕動。 “我太不明白，”Spock說，他得到的唯一的回應就是呼嚕聲。 “操，操，操”Jim難受的呻吟著，胡亂套上仔褲，聞了一下T-shirt才敢套上。 Spock停在門口，正準備出門，“你沒有告訴我你也有一場定職測驗。”【 placement test定職測試，大概就是確定專業方向和水平的考試】 “我要考的是數學，你當然已經考過了。”Jim大聲說，加緊穿鞋子，“上帝啊，我感覺像是要死了。” “你昨天晚上喝醉了。”Spock提醒他。 Jim瞪了他一眼，“謝了，要不是你提醒，就算頭痛得要死還一直噁心我也不會發現我喝醉了。” “我這就出發了。”Spock告訴正在大量的往身上噴香水噴霧的Jim。 “等一下，我跟你一起走。”Jim飛快的抓起幾隻鉛筆和一個計算器。他們安靜的走出宿舍樓，向下穿過閱覽室，Jim看著Spock，覺得自己真的很不該在認識這麼短的時間裡就表現的那麼差勁。他知道，因為接下來的大學時間都是和Spock一起度過的話，兩人能成為朋友是最好不過的了。 Jim放緩呼吸的速度，在他們正走進考試地點的大門時輕聲說：“很抱歉昨天做的那麼糟糕。我只是想在這兒找到平時的節奏。”“我們住的第一個晚上我就帶進去一個亂七八糟的女孩子，真的很抱歉。我的意思是，以後晚上也會帶女孩回去，但是我會記得提醒你。真的很抱歉。” “我接受你的道歉。”Spock說，Jim抬起頭正好看到一抹小小的微笑浮現在他的唇間，頓時間感覺有一股寬慰的暖流穿過自己的身體。 “太好了，我會努力的做好而且成為你的朋友。” Spock在點頭前看著Jim的眼神就像是他要估算一下可能存在的方程式一樣，“我對這種進展沒有異議。” Jim露齒一笑，“恩，那就好了，祝你好運。”Jim說話的時候臉上是雀躍的笑容。 “‘幸運’是一個無用的措辭，”Spock說，迅速的轉身向他考試的地點走去。 Jim只是輕笑一聲就朝他考試的教室進發了。 “考得怎麼樣？”Jim扒拉了個凳子坐在了Spock和Nyota吃午飯的桌子旁邊。 “Kirk，滾一邊去。”Nyota話裡滿是不耐煩的氣息。 “這樣，對不起了。我知道你在約會，我只是想看看Spock考得怎麼樣而已。”Jim用傲慢的笑臉看著Nyota，她回應了一個白眼。 “這不是約會。”Spock強調，看到Nyota因為這個解釋看起來有點小不自在，Jim忍不住小小的得意了一下。“我發現考試很簡單易懂，你呢？” “一樣，比我想像中容易多了。” “那就好，現在你趕緊離開。”Nyota用強硬的眼神暗示。 “我想走啊，不過人家Spock說了，這不是約會。那就沒理由叫我走了吧，除非Spock想讓我走。”Jim說道，他盯著Spock，好奇Spock準備成為蠢蛋還是要自己離開。 “我並不在乎，”Spock咬了一口三文治。Jim扔給Nyota一個得意的表情，向後倚靠在座位上，雙手環胸，對Spock沒讓自己走表示了些許的驚奇。 McCoy忽然出現在Jim旁邊，手裡拿著一包薯條，“Jim，考得怎麼樣？” “還不壞，要坐這兒嗎？順便介紹一下，這位是Nyota，”Jim挑釁說。Nyota看著人越來越多，臉色也越來越難看了，她真的希望和Spock能夠真正的單獨相處個一次。 McCoy坐下，迅速的和她握了握手。 Jim發現了更多的人，不由得傻笑起來。“Sulu，Chekov”Jim大聲叫他們，在他們穿過人群的時候引起他們的注意。“一起吃吧！” “好的。”Sulu不在乎的聳聳肩，坐下了。“我旁邊這位是Scotty。” “hey，我是JIM，這位呢是Nyota，我的室友Spock還有我朋友老骨頭，不過你們也可以叫他McCoy，”Jim把人介紹了一遍，桌上的人都向對方點頭示意。Nyota在Jim朝她做出賤笑的時候因為憤怒咬住了嘴唇。 “那麼，Nyota，你的專業是什麼？”Scottty問道，他幾乎沒有看向其他的任何人。 “是我的話就不會打擾她，她自個覺得自己在約會呢。”Jim的臉上是惡毒的笑。 “約會？”McCoy問道，他的眉毛抬得老高。 “和Spock，”Jim接著說，每個人都帶著好奇的眼光轉向Spock。 “我沒有在任何方面暗示過這是一場約會。”Spock重申，他惱怒的看著Jim卻完全沒有發現自己的言論傷害了Nyota。 “別那麼混蛋了，Kirk”Nyota怒氣衝衝的站起來，“我們下次見吧，Spock，”她帶著微笑看著Spock，語調也變得輕柔。走之前她給了Jim一個難看的臉色。Jim看起來超級開心的轉動椅子，感覺像是一場戰爭：打贏了Nyota實在是一場盪氣迴腸的勝利。 “我喜歡她，”Scotty笑著說，“看起來很好強。” “這個詞很適合她。”Jim冷冰冰的回答道。 “我不明白你為何堅持要排斥她。”Spock問道，他的目光鎖在Jim身上。 “我沒有在排斥她，我只是在尋開心而已，就這些。” “我不認為她也是這麼想的。考慮到這是你在大學的第二天，我建議你到了第二個學期再給自己製造敵人。”Spock說道，他站起身，對在座的眾人點了下頭就走了。 “他絕對暗戀我，”Jim自大的宣佈。 “我倒是確信他不會在你著火的時候尿在你身上，”【哪個強人糾正一哈，He wouldn't piss on you if you were on fire是不是這個意思，大概就是說Spock在危急的時候不會幫助Jim吧】，McCoy說道，一邊Sulu和Chekov發出了被逗樂的聲音，“不要對每個人都是一副混蛋的樣子，好好和別人打交道。” “我只是對Nyota混蛋而已，那還是因為她對我是個婊子腔。扯平了。”Jim堅持著自己的言論。 McCoy轉向在座的其他人，“10塊美刀賭一個月內Jim絕對會被揍。” “被誰揍？Nyota還是其他人？”sotty問道，已經拿出了錢包。 “為了讓遊戲更有趣，只有Nyota而已。”McCoy笑著說。 “我賭三周，”Sulu在錢包內翻找。 Jim只是翻了翻眼睛，一點也不在乎那些他幾乎都還不認識的人已經拿他的行為打賭這件事。 “再說，她到底怎麼了？”sotty朝Nyota走開的方向點了點頭。 “更深層次的問題，為甚她會傾心於一個說話像電腦的男人？”Sulu問。 “也許她子是眾多喜歡挑占的女生中的一夠，”Chekov小小的聳肩。 “我一點都不瞭解Spock，但是我感覺Nyota大概爬錯樹了。事實上，她不僅是爬錯樹，她還走錯了地兒。”Jim說道，“我和他一起住。我會很快摸出他的調調，但是我幾乎確定 Nyota絕對會失望了。”【bark up the wrong tree 指找錯目標，為了好玩譯成爬錯了樹。】第二章 “Spock，”Jim把Spock從筆記本電腦那裡拖出來，Spock疑問的看著Jim，“這個襯衫看著好不好？”Jim問道，他拉起深棕色的襯衫，並且扣上中間的幾個扣子。 “‘好’是因人而異的，”Spock沉穩的回答，又重新轉回電腦。 “好吧，我想讓它看起來很適合今天象棋俱樂部的第一次集會。” Spock轉過身盯著Jim：“你參加了象棋社？” “是的，難道我沒跟你說？”Jim漫不經心的說，他脫下襯衫拿起一件藍色的套上，“那這個呢？” Spock的嘴唇緊緊地抿起來，他的腦袋還只是記得Jim加入象棋社的事情，他對著藍色襯衫點點頭，“這個看起來很合適。” “太棒啦，”Jim微笑，很驚奇自己得到了一個回應，要知道他從未期望過任何Spock對他襯衫的無聊評論，他注意到Spock盯著自己陷入沉思，“怎麼了？” Spock抬起頭，他皺著眉，“我常常因為自己對於人類性格的精確判斷而感到自豪，我剛剛認識你的時候，我斷定你大概的專業是一門沒有挑戰性或者對外界沒有重要性的學科，例如傳媒或者戲劇。但是，後來你說你學的是數學，所以我承認我……”Spock停頓了一下，“驚呆了。現在，我又發現你加入了象棋社，這個俱樂部在我想像中是完全不符合你的興趣的，因為我確信那裡的女生比例極低。你讓我感到憤怒，即使我只是剛剛認識你。” Jim因為自己讓室友大吃一驚而大笑起來。 “我很神秘。” “的確是。”Spock回道，他站起身，把手機放進衣兜裡。 “願不願意我們一起走？還是要我跟在後面保持5步的距離？”Jim開玩笑說。 “如果我們目的地相同，而且到時我們要同時離開，那我們同行就是可行的。”Spock冷淡的回答，站在門前。 Jim拿起夾克外套，等著Spock出門就一起向象棋社進發。 “你迷路了，”Jim咧開嘴笑。他們正穿過英語樓空曠的走廊。 “沒有，”Spock申明，他停下來看了看左右的方向，帶著一個微小的幾不可差的皺眉。 “上面寫的是圖書館大廳旁邊的戲劇版塊。我們現在在英文樓，走錯了路。”Jim說道，好奇的看著那些空蕩蕩的教室。 “我知道我們在哪，謝謝。”Spock簡短的回答，轉了幾圈才回到他們進來的那條走道上。 “應該像我說的那樣沿著標誌走的，你剛說你會抄小路，結果我們在這——某個空曠的建築物裡，我懷疑它究竟在不在戲劇樓附近。” “請停止你的觀察，”Spock說道，敏捷的大幅度的跨步。 “慢一點，”Jim把手放在Spock的肩上。Spock忽然停下來，搞得Jim“碰”的一聲撞上了他的背，“你他媽的怎了？” “別碰我，”Spock轉身盯著Jim。 “我也很抱歉……我不太清楚我們確切的方位。”Spock說，他的肩膀因為失敗而忽然下沉，眼神也不耐煩的在走廊裡飄蕩。 “算了，你看起來也不太像會犯這種會出錯的人。那我們還是回去跟著標誌走吧。”Jim 溫和的提議。 “如果象棋社的活動還沒有開始這就是一個可行的建議，但是要是回到原路，俱樂部裡面大概就是沒有位子了。” “ok，”jin說，拍了一下手。 “你有棋盤嗎？” “當然有。” “我們這次就回自己房間下棋算了，下次象棋社活動再去。”Jim提議說，看起來很急切。 “我認為這是一個很棒的選擇，但是，我懷疑你不在我的水平線上。”Spock說道。 “我倒懷疑你不在我的那個水平線上，”Jim大笑著，Spock抬了抬眉毛，然後他們慢慢的原路返回了宿舍。 “真該死，”Jim站起來，手指抓著自己的頭髮，他死盯著下面的棋盤。 “這是我第五次打敗你了，”Spock說道，他開始重新布棋盤。 “真的不可能啊，”Jim抱怨說，他兩手叉腰不耐煩的盯著棋盤。 “沒有事情是不可能的，（nothing is impossible 囧），雖然你不會在象棋上打敗我這一點的確不可思議。”Spock抬起眉毛看著他，像是他非常懷疑這句話的真實度。 Jim飛快的洗個澡，當他回來的時候，Spock正坐在椅子上精確地整理者明天外出的服裝。 “我能問你點事嗎？” “剛才的問題已經使你的問題失效了，”Spock拿出他的睡衣褲放到床上。 Jim斜靠在床上，“你是直的嗎（straight）？” Spock抬高眉毛，“我不認同那些標簽式的符號。”（好奇Spock為毛會知道“直”的曖昧含義啊） Jim轉了轉眼睛，“那好，但是假如你要給自個貼個標簽的話，你認為自己是什麼樣的？ ”Jim繼續問。 Spock正仔細的把襪子放到他的椅背上，“我對任何性別都沒有偏愛。” “那你就是bi了，這真酷，”Jim點著頭說，感覺有點驚訝。 “我還沒有發現自己被任何人吸引。”Spock承認。 “真的？學校裡有很多漂亮姑娘的。” “的確，”Spock有小小的失落，他用餘光瞥了Jim一眼，Jim正在他的箱子裡亂刨。 “可是，你那麼聰明，但是這些年你是怎麼過來的？”Jim問道。 “我母親相信如果我把與他人的不同之處降到最低點就會和同齡人相處融洽了，青春期表現的與眾不同會被同齡人欺負。” “那你在家的時候是不是有很多朋友？”Jim問，他躺在床上轉身朝向Spock，腦袋放在枕頭上。 “沒有，”Spock的語調很快，他拿起睡衣褲去共用的浴室洗澡。幾分鐘後，他回到床上蓋上被子，轉向Jim那邊卻沒有要關燈的動作。他們就這樣互相看了一小會，直到Spock轉開並且吞下一口口水他們的視線都沒有動，“ 我回家也沒有什麼朋友，我發現我很難找到和其他人的共同點。”Spock輕聲說，像是他從未談起這種事情。 “你被欺負過？”Jim溫和的問，仔細的觀察Spock。 “是的，但是我現在已經不受影響了。因為我發現拓展科學知識和建立感情屏障使我不用忍受那些同齡人。” Jim感到自己的腹部因為同情而揪緊。他一直是學校裡最受歡迎的那類，他根本沒有受過任何欺負，“要是有人敢對你動粗，就告訴我。我會為了保護你的自尊去揍那傢伙的。” Jim開玩笑說。 “我已經建立了保護不受那些傷害性的言論影響的感情屏障。”Spock停頓了一下，像是要說些其他的，“還從來沒有人自願要求保護我的尊嚴，我不太明白為什麼，況且我們剛認識不到一周。” Jim聳了聳肩笑起來，“我喜歡為受壓迫者出頭，你看起來是個大好人。” Spock迷惑的看著Jim，看起來他不太理解這個邏輯，然後他就伸手關上燈。 “Nyota，”Jim用甜死人不償命的聲音叫道，咧著嘴坐在她後面，“接下來的一年我們一塊上外語課，是不是很奇妙？” Nyota給了他一個“你去死吧”的表情，“一邊去，”她厲聲說，打開手提準備上課。 “真刺耳啊，”Jim回答，假裝被冒犯了，“要是Spock聽到你說這句話該怎麼想啊？” “沒准會表示贊同，”Nyota聲明，盯著前面，盡力避免和Jim的接觸。 “不一定吧。Spock和我關係融洽著呢。再說，關係好也說明我知道他是個大怪人。” “他不怪，”Nyota咬牙切齒，她的臉有點激動。 “哈，他就是怪，不過也許這就是你心水的那型，誰知道呢。” Nyota陡然坐起身，移開兩個座位的距離，大聲的坐下把頭髮撥到耳後。 Jim跟上了節奏也移了過去，就坐在她旁邊，“好巧呀。” “你能不能滾開，” Jim看了她一眼，掏出手機打開。 “別在這裡使用手機。”Nyota尖利的說。 “還沒開始上課，淡定點。無論怎樣，我想給Spock發信息告訴他，我跟你作伴呢。” Nyota轉身盯著他，眼睛是明顯的疑惑，“你有他的電話？” “當然有，”Jim說，翻找著連絡人薄裡Spock的電話。 Nyota小小的瞄著電話，像是她不相信Jim會有Spock的號碼似的，“你不是討厭他，你怎麼會有他的號碼？” Jim表現的像是被侮辱了，“討厭他？我一點也不討厭他。事實上，我們很奇怪的成為朋友，雖然不太確定。”Jim很快發出了信息，把手機拿到Nyota看不到的地方。 “別像個混蛋了。”Nyota說，冷淡的避開他。 “要不要打個招呼啊？”Jim暗指短信。 “不要，”Nyota聳聳肩。 “哦，哦，”Jim低頭看著手機，“Nyota不願意打招呼，我覺得她大概是PMS了，這樣寫怎麼樣？”【 Pre-Menstrual Syndrome 月經前不快症狀囧】 “我真想揍你，”Nyota壓下聲音裡的不快。講師正大聲咳嗽來引起學生的注意。 Jim挑釁似地咧嘴對著Nyota笑，他把手機放回衣兜，朝她俯身，壓低了聲音說：”Spock 回信息的時候我會通知你，好不好？“ Nyota死盯著前方，臉因為煩悶緊繃著。Jim大喇喇的張開四肢懶懶的癱在Nyota旁邊的椅子上，臉上是滿足的微笑。 “Jim。” Jim正坐在圖書館的椅子上，他抬起頭拿下耳機。是Spock，他看起來不太開心。 “嗨，要不要坐一塊？”Jim把他旁邊椅子上的書拿開。 “你有沒有用我的洗髮水？”Spock的眼神很暗沉。 Jim大大的抽了一口冷氣，低下頭開始看書，“恩，是，我也許用了。我找不到自己的，當時很趕時間。”Jim抱歉的回答，他抬頭對Spock笑著。 Spock慢慢的坐在了他旁邊，“我已經認識你7天零三個小時了，我擔心你開始不尊重我的隱私，我們會因此起衝突但是我發現衝突是極為不討喜的。” Jim點頭，“我真的很抱歉，以後再也不會了。” “你還‘借’了我的沐浴露。” “啊，是的，那，再次抱歉？”Jim耍著貧嘴，Spock用冰冷的眼神盯著他。 “也許你能把房間裡你的空間部分保持稍微那麼一點不雜亂就不需要來偷用我的東西了。 ”Spock尖利的指出。 “你是不是……不那麼含蓄的……告訴我要我整理我那半邊房子？”Jim傻笑著。 Spock盯了回去，“我發現也有那麼一大堆混亂的東西堆在我身後的時候有我很難去學習。”Spock把一隻手放到桌子上，手指為了減輕緊張感而蜷縮起來。 “我是男人——爺們，Spock。我不可能把房間整理的像你的一樣乾淨。” Spock的表情上有出現了一個細小的，幾乎不存在的皺眉，“我沒發現成為男人就就必須不乾淨不整潔。” “那好吧。等我回去，我會像我許諾的那樣去收拾衛生。”Jim拍了拍Spock的手背。 “謝謝了。”Spock點了點頭。 “看到沒，我一點也不壞，是吧？”Jim說，臉上是一個狂妄的笑。 Spock低頭看著他，臉上有點小小的好奇，“我們會看到的。” “TA DA！”Jim在Spock踏入房間的時候叫道，他雙臂大張向Spock展示著他那一邊的房子 ——還是很亂，只是比前些時間乾淨那麼一點。他正等著稱讚。 Spock關上身後的門，挑起一直眉毛。“我能確定你有整理你床鋪附近領域的習慣。但是我對你能夠長期保持邋遢的能力表示質疑。” “你就打擊我吧，是不是？”Jim小小的笑了，投身自己的床，在床鋪上蹦來蹦去，“你現在要幹嘛？” “我應該給我的母親發電子郵件，”Spock說，坐到椅子上打開了電腦。 “你還沒給我說過你父母的事，你已經知道我的父母了。”Jim說，翻過身仔細看著 Spock。 “我沒有問你的父母，我沒有問你你就提起這個話題。”Spock申明，轉頭從肩膀邊瞄著 Jim。 “你有沒有想過……該怎麼說——不要那麼刻薄？我們要至少合住一年打交道。” Spock轉過身看著Jim，他思考的時候眼睛裡面是小心的掩飾，“我的母親叫Amanda，我的父親叫sarek。我家養了一隻寵物貓，我是獨生子。你還想聽什麼其他的嘛？” Jim在床上坐起，交叉起雙腿，“你養了一隻貓？叫什麼名字？” “chaya，是公的。” “真酷，我更喜歡狗，不過貓真的很可愛。” Spock看著他，好像他剛剛冒犯了自己的家庭，“貓很明顯更值得養。” Jim嘲笑說，“貓又凶又有領地觀念。很明顯……物似主人型。”Jim開始傻笑。【‘物似主人型’是一篇同人的名字，套在這句話，灰常的符合意境】 “chaya一點也不凶。”Spock發表了聲明，聽起來很有攻擊性。 “好地，不過我還是愛狗。然後呢，你回家還有沒有什麼很重要的人？”Jim若無其事的問，即使他覺得自己會收到負面的答案還是努力的交談。 “我剛才說過了，我很少被其他人吸引。”Spock說，用很節制的眼光看了一眼Jim，開始換床單。 Jim在睜大眼睛前飛快的點了一下頭，“等等，你的意思是——你是處男？” “這只是個人認知的問題，而且我剛認識你超過一周。”Spock說，眼神帶著防禦。 “恩，對不起，這只是男生間的閒話，講些拜倒在自己西裝褲下的俘虜之類的。” “我對男人和女人懷有同等的尊重，我不會將他們視為俘虜。”Spock說，他的聲音裡滿是不贊同。 “今年真是有太多的樂趣啊。”Jim轉了轉眼睛告訴自己。 Spock轉過椅子看了Jim一眼，打開了電腦的瀏覽器。 Jim盯著天花板，等著Spock快速敲擊鍵盤的聲音停下，他慢慢的從床上爬起坐在了Spock 的床上，這樣自己就正好在Spock後面了，“好無聊啊，想不想玩象棋？” Spock立刻轉身，逼近Jim嚇了Jim一大跳，Jim小心的在床上移動來讓自己舒坦一點。 “怎麼了？”Jim看起來很困惑。 Spock眨了幾下眼睛，忍受著Jim四仰八叉的躺在自己床上。 “現在請從我床上下去。” Jim莫名其妙的看著Spock，然後在Spock冷硬的眼神下迅速的爬下床，“抱歉，我忘了你對你的床有執念。” “我對我的床沒有執念。這是一件對隱私的侵犯。我想如果我到你床上去你也會不舒服。” Jim傻笑著給Spock拋了個媚眼，“如果你想過要去我床上，你就直接去得了。我是個很開放的人。”Jim在Spock回盯他時為了效果滾了滾眼珠，Spock看起來根本不能被逗樂。 “現在我對你的床沒有任何興趣，”Spock嚴厲的回答。 Jim回到自己的床上，送給Spock一個調情的笑容，他知道這會讓Spock生氣。Spock依舊免疫，依舊轉向自己的電腦。 Jim站起身，背靠著床頭板，視線掠過Spock，“取悅我吧。” “哀求並不適合你，”Spock轉頭，他在鍵盤上打了幾個字敲了幾下鍵盤。 “要不要去吃點東西？” “現在還不到下午5點。”Spock說，沒有面對Jim。 Jim發出很長一聲歎息，自個吹了聲口哨，從地板上抓起自己的手提打開。“知不知道什麼很好的色情網站啊？”Jim問，Spock沒有取悅他而且沒和他一塊吃東西，他就是要讓 Spock不舒服。 Spock飛快的轉過椅子瞪了一下Jim，看起來很憤怒，“你應該知道我認為看色情片降低人的品格。” “hey，都是成年人了，”Jim帶著一個厚顏無恥的笑，“要知道我沒有耳機，那樣所有的聲音都是外放的，你會覺得很怪吧。” Spock陡然站起身，“我餓了，要不要一起去吃飯？” Jim推開他的手提，高興的站起身，臉上帶著一個大大的笑容，Spock盯著他就像Jim是一個等待他攻克的又臭又長的方程式。Jim給了Spock的背一個友誼的飛吻，他走向門口，等 Spock走到走廊。Spock給了正在關門的Jim一個警告的眼神，然後他們就去吃飯了。第三章 “你在做什麼？”兩個晚上之後，Spock走進房間問道。Jim正在鏡子前站著，穿著藍色牛仔褲，帶著一個牛仔帽。 Jim小小的斜戴了帽子，“化裝舞會，你是不是也要去啊？” Spock移開目光皺了皺眉，Jim穿著緊身牛仔褲像是變了一個人一樣，“我不知道有這個舞會。” Jim轉過身，眼神頑皮，“住在Nyota隔壁的一個女生也參加了。我很確定我聽說Nyota邀請你了。”Jim拿起一件紅色襯衫穿上，迅速的扣上扣子。 “我並沒有聽說這件事，”Spock轉身，看著Jim，現在Jim的手也不再放在自己的胯部區域了。 “反正，你已經被邀請了，你最好穿上點什麼東西去參加舞會，除非你想讓Nyota拿著斧子追殺你。” “我覺得變裝的行為不符合邏輯。”Spock說，帶著興趣的看著Jim帶上一個有巨大搭扣的腰帶。 “很好玩啊，而且據說——舞會上有酒。”Jim回答說，對Spock豎起拇指。 “我對酒精的忍耐力很低，”Spock說明情況，看著Jim的表情有不情願的羡慕，Jim拿起兩隻玩具槍塞進槍套裡。 “有很多事可以做啊，”Jim笑著說，他從鏡子裡看著Spock，“哈哈，這套東西絕對能讓我把到妞。”Jim轉身面對Spock，“你要穿什麼？” “我沒有想去的意願。”Spock回答說。 “別這樣，我知道你討厭人際交往，但是這僅僅是上個樓玩而已，而且如果你喝了酒，還能放鬆一下。” Jim使勁把牛仔帽往後扒，站在Spock面前張開雙臂，“要是有個從1到10的評分，你覺得我現在有多火辣？” “分數不包括負數？”Spock說，嘴唇露出一個閃瞬即逝的微笑，Jim因為受到了巨大的蔑視而捂住了心臟。 “你太壞了，Spock。等等，這是個玩笑？你剛才在嘲笑我？我現在有點驕傲了。”Jim開心的說，那一隻手捧著心臟的位置，“現在你要抬起屁股穿上點東西了。” Spock稍微的抿了下嘴唇，“我認為舞會沒有什麼用途。” “看，你以後根本就不用擔心人際交往了。這裡不是高中，這兒的每個人都是真的喜歡你，尤其是Nyota。那今晚要不要來體會一下大學生活？” “我發現這會很難。” Jim理解的對Spock笑笑，“求你了？我是你朋友，你要是不舒服你還有我啊。” Spock的眼神有點軟化，“那也行，不過我沒有能當成變裝服穿的衣服。”Spock說，開心的眼神掠過Jim的臉。 “你真走運，我來準備，我們體型差不多。”Jim說，打開幾個衣櫃，他臉上的表情就像是到了聖誕節的早晨。 Jim轉身舉出一套衣服，Spock對著它們挑起一隻眉毛。 “我不明白我為什麼要戴飛行員眼鏡？”Spock問，他們正穿過客廳，一路上收穫著路過女孩愛慕的眼神，“這不合邏輯。”【飛行員眼鏡，傳說中的蛤蟆鏡。】 “這是變裝的一部分，你看起來棒極了。” “我現在極度的不舒服，”Spock回答。他們開始往樓上走。樓上的大廳裡被什麼人放著立體聲音響，音樂聲震耳欲聾，人滿滿的像是沙丁魚一樣擠著。Spock和Jim走過樓梯井的時候，看到有幾圈人在那裡，他們在裡面發現了Sulu，Sulu正晃蕩著和每個人說話。 “哦，上帝啊，”Sulu看著他們驚奇出聲，震驚的用手捂住了嘴巴，他打扮成了皮特潘。 Spock在Sulu的仔細觀察下緊張起來，“Nyota看到你絕對會嚇死——我是說好的那方面。” Jim讚賞的上下打量著Spock，要知道是他說服Spock穿上這身衣服的。Spock穿著一件綠色的空軍連身服，上身稍微打開能看到裡面的t-shirt，Spock的頭髮向後梳著，臉上架著一個巨大的太陽鏡。Jim忽然覺得，既然有個頂級飛行員在，他也許該離開了，“他看起來棒死了。” Sulu忽然轉頭提高了聲音，“Chekov，快過來看看！” Chekov不知從哪兒鑽了出來，他穿著一套俄羅斯士兵的制服。Chekov立刻對Spock露出有趣的笑容。 Nyota穿過人群走過來，她裝扮成了貓女，然後因為Spock而驚訝的張大了嘴巴。 “哇哦，”Nyota驚歎，聲音聽起來很意外。Spock緊張的撥弄著自己的頭髮，Jim則驕傲的笑著。“你穿著這套衣服……太棒了，真沒想到你也會參加變裝舞會。” “Jim非常的有說服力，”Spock說，他對著Jim做出了一個像是說‘我得到的所有不情願的關注全部要歸罪於你’的表情。 “那當然，”Jim咧開嘴笑，送給Nyota一個針對性的眼神，“要喝的嗎？” “我來之前叫McCoy拿些過來，”Nyota說道，她的眼睛上下掃視著Spock，嘴唇因為讚賞而緊緊抿起。 “Bones在這裡？”Jim問，聽起來很欣慰。Spock站在他旁邊，煩惱的繃緊了肌肉。 “那是當然，孩子們，”McCoy從兩圈人裡鑽了出來，他裝扮成han solo【星球大戰的一個人物】，手裡拿著一個盛滿酒杯的托盤。他忽然停下用好玩的眼神看著Spock，“這是你弄出來的，Jim？” “那當然，”Jim笑著說，McCoy走過來用胳膊圍著他給了Jim半個擁抱。Jim轉過身看到 Spock厭惡的看著McCoy。Jim疑惑的皺眉。他很快就從Spock的不安中釋然出來給了McCoy 一個微笑，“在你淫樂的第三年你準備幹嗎？順便說一哈，服裝不錯。” “新生舉行了最棒的舞會，我可是拿到了很多酒。”McCoy說，他把酒杯遞出去然後奇妙的看了看Spock。 “我不喝酒，”Spock對McCoy說，McCoy正遞給他一杯夜光的粉紅色酒。 “喝一點吧，”Jim說，用手肘鼓勵性的推了一下Spock。“你肯定知道，從生物學上來說，一杯酒根本就沒有什麼影響。你隆裝打扮，你也要喝點酒。大學可是‘實驗’的時間啊。” Spock看著Jim充滿希望和渴望的眼神和McCoy拿給他的酒，他勉強拿了起來。Jim在Spock 的酒杯和自己的相碰的時候開心的笑了起來。 “1，2，3，”Jim大聲喊道，同時喝下所有的酒，Jim忍住灼熱感對正快速眨眼的Spock說：“你還好吧？”Spock的手中的酒杯已經空了。 “沒事。”Spock硬撐著，把空酒杯放到他們中間的空託盤上。 “跟著我來，我給你介紹幾個人。”Nyota強硬的說，在她驕傲的引著Spock穿過喧鬧的人群的時候小心的不要和Spock有身體接觸。Spock從肩頭上回頭看Jim，看起來他像是更願意和Jim呆在一起。 Jim看著Nyota帶走Spock還帶著他在她的朋友間轉悠，他感覺到一陣煩悶的心痛。Jim知道 Spock在成為注意力中心的情況下很快就會不高興。 “你要告訴我你怎麼說服他變裝，”McCoy問，不相信的搖著頭。 “我是Jim Kirk，我能讓任何人幹任何事。”Jim說，看著Spock消失進去的人群和方向。忽然Scotty磕磕絆絆的過來，手裡拿著一隻空杯子，“我剛才看到Spock……穿著空軍制服。沒准我比我想的還要醉的厲害。”Scotty含混不清的說，一邊調整著他的蘇格蘭裙。 “我是奇跡創造者，”Jim驕傲的笑著，“好啦，我要用牛仔裝去找幾個可以聊天的姑娘了。”Jim抓起McCoy遞給他的酒喝下去，然後就一寸寸的穿過狹小走廊裡滿滿當當的人群。他用幾秒鐘搜尋了一下目標，手放在皮帶上臉上掛著最好看的笑容，走向一個穿著淫蕩護士裝的女孩。在喝了很多酒得到了很多恭維之後，Jim正胳膊裡挽著一個嬌小的金髮美女在舞會上閒逛，他很開心Spock也在聚會裡，那麼他就可以帶著美女回寢室而不被打擾。Nyota在他走到樓梯那裡時出現在他面前，她的眼睛因為慌亂而亂飛。 “你是不是就喜歡不讓我性福啊？”Jim說，展示著身邊的女孩，“你是不是私底下很想鑽到我褲子裡還是怎的啊？” “是Spock，”她緊張的說，眼睛在人群裡掃視著。 “怎麼了？”Jim說。 “我大概是給了他含有酒精的飲料，我當時沒有告訴他。”Nyota承認，看起來很羞愧。 “你未經他的允許灌醉了他？”Jim問，為像Nyota之類做出這種事的人感到惱火。 “我以為這會讓他放鬆，”Nyota虧心的說道，她的眼睛滿是未流出的淚水。“我需要你去和他談談。他需要被帶回房間，而且他根本不讓我靠近他。”Nyota停頓了一下，好像她根本不想說那些不得不說的話。“他在叫你。” Spock想要的是自己而不是Nyota，Jim努力的壓下嘲笑Nyota的欲望。他歎了口氣，到底是要泡妞還是去幫助新朋友，真是天人交戰。 Nyota怒氣衝衝，因為Jim甚至還在猶豫而生氣。 Jim帶著遺憾轉向那個女孩，“很抱歉，不過我以後再找你，好吧？”Jim笑著看到那個金髮美女點點頭，雖然看起來很生氣的踩著高跟鞋走了。他向Nyota放了點電，“他在哪？” Jim走進Nyota的房間，她迅速的關上門，關小音樂的聲音，房間的所有人都撤到旁邊。 Jim看著Spock，Spock正坐在其中一個床上，眼睛直愣愣的瞪著床單。 “Spock？”Jim小心的叫他，走近他。 Spock抬起頭看，“Jim”Spock叫他，眼睛亮起而且臉上有個大大的笑容。Jim吃了一驚，他還不太習慣Spock如此開放的表現自己的情緒，尤其是一個那麼大的笑。他謹慎的走近 Spock。 “我們要把你帶回我們的房間，好吧？然後給你拿點水喝然後你就能睡覺了。”Jim說，小心的不要做任何身體接觸。 “我說了要睡覺？”Spock問，他的語調裡滿是驚奇。 “是的，你說了。你能站起來嗎？”Jim問，抬頭看到Nyota在搖頭，Nyota在暗示她覺得 Spock大概沒有外力就沒法走路，“你介意我碰你嗎？” “這會很好玩吧，”Spock回答道，臉上是一個滿是睡意的笑容。Nyota雙臂環胸，臉上掠過驚奇和受傷的表情。Jim迅速的用一隻胳膊環住Spock的背，用所有的力量把Spock撐起來。Spock猛的下跌沖到Jim的身上，Jim趕緊把他扶直。 “打開門，”Jim說，在Spock的重量下掙扎著。 Nyota很快的打開門，讓Jim把Spock架了出去。Spock走路跌跌撞撞，Jim就把胳膊緊緊地挽著他的腰，Spock為了保持平衡也用自己的胳膊環著Jim的肩膀。Jim慢慢的把他移動出擁擠的人群，Spock的體重讓動作非常艱難。在一連串無聊的上下樓梯之後，Jim用鑰匙打開門後一腳踢開門扇，把Spock拖了進去。他拖著他們到Spock的床邊，用自己的體重推Spock躺下，Spock緊緊抓著Jim的動作讓Jim倒在了Spock的身上。 “抱歉，”Jim嘟嘟噥噥的說道，他感覺到Spock正在嗅他的脖子，然後就僵掉了，“你在聞我？” “你的古龍水真好聞，”Spock模糊地回答，親密的用鼻子摩擦著他的脖子，“很可愛。” Jim迸發出一個大笑，把自己從Spock的緊握裡解放出來，想著下面該怎麼辦，也到底該不該給Spock脫衣服。他覺得要是脫了的話明天早上Spock會尷尬，所以他決定就讓Spock穿著衣服然後給他蓋上一個多出來的毛毯，Spock肯定會覺得這樣做是可取的。 Jim起床的時候，Spock已經離開了，他的飛行員制服整齊的疊在自己的椅子上。Jim早上沒有看到Spock，午餐也沒有看到Spock，哪怕Jim走錯路……他走錯去數學樓的路，拐去了科學樓……在圖書館也沒有遇到Spock，他花費了多於必要的時間去尋找這個一刀平，他已經開始有點喜歡這個人了。 Jim在後半個下午回到了寢室，他剛剛問過其他人有沒有見到Spock但是沒有答案。當他看到Spock正坐在椅子上翻一本厚書的時候，他大大的松了一口氣，Spock沒有轉身歡迎他。 “嗨，我今天很擔心你。”Jim說，注意到Spock的頭部從書上抬起來，但是沒有轉頭面對自己。 “這沒有必要。”Spock僵硬的回答，又埋頭回到書本上。 “你早上是不是宿醉頭痛啊？Jim輕輕問，坐在自己床邊。 “是的，”Spock說，聲音裡小心的沒有任何情緒的流露。 “啊，希望不是很糟糕，”Jim說，看起來很認真，“你還好吧？” 房間裡有一分鐘的沉默，然後Spock終於決定回答，“我對你很生氣。” Jim拉長了臉，有點疑惑，“對我？Nyota才是那個不經你允許灌醉你的人？” “Nyota的行為是錯誤的，她已經道歉了。但是，你根本就沒有試圖阻止我那麼‘陶醉’ 。”Spock的話聽起來像是被背叛了。 Jim震驚的張開嘴，“你生氣我沒有阻止你喝醉？但是Nyota在你的標準裡是好的是因為你知道，她只是讓你喝醉。” “你應該阻止她。” “我可不是你的保姆，我當時和一個姑娘在一起。”Jim厲聲說。 “確實。你說想成為朋友，但是你的做事重點分不清還是沒有變化，我很失望。”Spock 的背挺得筆直，也轉過身面對Jim。 “你在耍我吧？我對你很照顧。” “如果你不把時間浪費到促使女性與你性交上面，一切都沒必要發生。” Jim憤怒的瞪著Spock，他的憤怒感已經壓不下去了。“你知道這有多不合邏輯嗎？你沒有對一個造成一切壞事發生的人生氣，卻對一個沒辦法阻止這件事情發生的人生氣？”【這句話相當的繞啊，Jim真是憤怒到極點了吧，To not be annoyed at the person who caused something bad to happen but to be annoyed at the person who failed to stop it?】 “我在派對上把你當做一個朋友信任，而且Nyota不知道我對酒精忍耐度低。但是，你，卻知道我的臨界點。” Jim握緊了拳頭，努力為憤怒找出發洩途徑。沒有再說一個字，Jim飛快的換上短褲和寬鬆的t-skirt，抓起一瓶水。 “我要去跑步，要是我跌倒了，我絕對會因為你沒有阻止我責怪你。”Jim惡狠狠地說，走出了房間，砰地一聲大聲關上門。Jim長長的做了一個深呼吸，然後就走出了宿舍樓。接下來的幾天氣氛很緊張，他們有了幾次緊繃的談話，Spock也只在他抱怨Jim做的事情或者Jim碰了他的東西的時候才和Jim說話。偶爾有時候，Jim坐在自己桌子邊學習的時候能捕捉到Spock臉上帶著疑惑的表情看著自己，好像Jim是一個他解不開的謎團，但是每次他注意到Jim在看他的話，他的臉立馬變得謹慎的轉回自己那邊，就像是他根本沒有先看Jim 一樣。很快就到了第二次象棋社聚會的時間了，這是Spock和Jim錯過第一次聚會後他們第一次真正的象棋社聚會。 Jim穿上夾克外套，看著Spock也在做同樣的事情，他好奇他們是不是要一起過去。Spock 走到門口，打開門，他撐著門給了Jim一個指示的眼神。 Jim歎息，然後走出門，等著Spock趕上，然後他們兩人一起沉默的走出宿舍樓。 “很期待今天晚上嗎？”Jim想打破沉默，不太確定自己為什麼明明還在生Spock的氣而且對方同樣在生他的氣的情況下卻又想和Spock聊天。 “我很期待有個不同的對手，”Spock不自然的回答，這次他們沿著建築物的標示在找路。 “是的，這應該會很好玩。”Jim嘟噥了一句，手抄在衣袋裡，他們正安靜的穿過校園，兩個人之間的緊張感很明顯。他們走進戲劇樓，很快看到了一個標識引導他們進入其中一間圖書室。 “Jim”一個驚奇的女聲響起，Jim轉身看到幾個和他一起上數學課的女生。 “Gaila，最近好吧？”Jim說，給了她一個小小的擁抱和額頭上的輕啄。Spock稍微的靠近Jim，他盯著那個開心的看著Jim的紅色長卷髮的女孩。 “我很好，我不知道你也加入了象棋社。我現在沒准真的在考慮和你上床了。”她笑著調戲Jim，Jim大笑起來。 “這是我的室友Spock。我們因為……某種併發症錯過了上次的聚會。”Jim回答說， Spock眼神冰冷的對女孩點點頭。 “嗨，”Gaila說，對著正盯著他看的Spock微笑。她的笑容因為Spock的眼神小小的暗淡下來，然後她轉向Jim，“你可以先和我下棋，Spock可以坐在我們旁邊的桌子那兒。” Jim對坐在某個人對面的Spock點點頭，然後就坐在了Gaila對面。有幾個桌子開始贏家和贏家競賽的時候，聚會變成了一個小小的錦標賽。Jim發現他在自己那個區塊的決戰方竟然是，Spock。 “看到你坐在這真是美好，”Jim開著玩笑坐在了Spock的對面。 “你打敗了其他所有人？”Spock的聲音不是那麼驚訝。 “是的，雖然和把腳伸到我的腿上的Gaila下棋絕對是個絕無僅有的挑戰。” Spock猛的抬頭看著他，眼睛暗黑，他從Jim的肩膀望過去看著Gaila。Jim因為Spock的表情疑問的皺起眉，Spock在棋桌上走了第一步，他的眼神開始變得謹慎起來。這就像他們玩過的其他遊戲一樣，Spock總是沿著相同的節奏和策略走棋，Jim幾乎對此抓狂。Jim停頓了一下然後移動了自己的騎士，看了一眼棋盤然後抬頭看Spock。Jim傻笑的看著Spock皺起眉毛，然後手指拿起象，沿著斜線移動了它。 Spock筆直的站起身，他的眼睛在各個棋子間穿梭，苦苦思索。Jim不得不在Spock皺眉的時候憋住勝利的大笑，“這個移動完全不符合邏輯。” “我知道，”Jim自大的笑了，伸了個懶腰。 “你為什麼這麼走棋？”Spock聽起來生氣的問。 Jim聳肩，“為什麼不？” “這不合邏輯，”Spock嚴厲的說，眼睛還是掃視著棋盤。 “你要放棄還是繼續下？”Jim抬起眉毛，Spock的眼睛回到桌上。 Spock伸手拿了騎士然後堅定地——帶著一點小猶豫——移動了它，他看起來不太確定。 Jim微笑，已經感覺到勝利了。五分鐘之後，Jim第一次抬起頭看進Spock的眼睛，然後說，“將軍！” Jim以為Spock會生氣或者沮喪，但是Spock卻讚賞和敬意的看著Jim——Jim還從來沒被自己的室友這麼看著過。Jim只是回以微笑，Spock醉酒事件帶來的緊張感似乎瞬間被遺忘了。 “你打敗了他？”Gaila說，她的從Jim的肩後滑過去。“哇哦，真有你的，你想不想和我慶祝一下勝利？” “你也不要太大驚小怪，Gaila，”Jim回頭看著她。他轉頭看著棋桌那頭的Spock，Spock 臉上的柔軟的表情消失了，他正在用隱藏著煩悶的眼光看著gaila。 Jim把Gaila放在自己肩膀的手拉下去，“下次吧，美人。” “攻堅克難？我最愛這型的。”Gaila說，她向Spock揮揮手就回到她的朋友中間。 “哇哦，她還真的難把。”Jim輕輕地笑，Spock因為剛才發生的事情看起來還是有點焦慮，“要不要回去啊？” “要。”Spock強硬的說，站起身迅速走了出去，Jim跟在他身後看到他又看了Gaila一眼。Jim好奇的盯著Spock的背，Spock竟然對Gaila顯示出了明顯的敵意。 “我們還好吧？”穿過校園的時候Jim問，“比如，我們能不能就那麼……忘掉以前的事情？” Spock看著側面，腳步沒有停下來，“是我反應過度。你一定理解，我對喝醉到一定程度就失去行動能力根本沒有經驗，我把失去自控的憤怒發洩到了你的身上，很抱歉。” “那就好了。下一次就把‘不喝別人給你的酒’當成紀律。就喝平時喝的飲料，你知道有哪些。”Jim說，冰冷的風讓他發抖，他裹緊了自己的夾克。 “你冷嗎？”Spock說，不假思索的脫下自己的夾克遞給Jim。Jim阻止他的動作，大笑起來。 “你真有騎士風度，不過我是個男人，這點小冷我沒事。”Jim說道，推開遞過來的外套。 “我並不冷所以如果你冷的話，把我的外套給你穿是符合邏輯的。”Spock再次遞出外套。 Jim又一次拒絕了，他笑著搖頭想著他們的友誼在這幾周間是如何的從淡薄和敵對發展到現在——Spock像是他的男朋友一樣讓自己穿他的衣服。他們回到房間，Jim在爬上床前就已經準備好睡覺了。Spock按照慣例還在進行自己的夜間工作。 “我打敗你了，”Jim自大的笑著，把手枕在腦後。 “是的，但是你已經輸給了我22次。” “我還是贏了你，對吧？我至少這次贏了你吧？” Spock正在整理明天要穿的衣服，他抬頭若有所思的看著Jim，“我想這次你贏了，但是我會在下次我們下棋的時候得到勝利的。” Jim看著天花板，臉上帶著個贊許的表情，他轉向Spock，“你知道，我真的喜歡你。我知道你肯定覺得我95%的時間都是個笨蛋，不過我在努力。” Spock停下正在做的事，他的眼神柔和下來，嘴角扯出一個小小的微笑。Spock注意到Jim 正用好玩的眼神看著他，他不由自主的收回了自己的表情。 Jim好奇的看了一眼Spock，然後轉過身閉上眼睛。 -- ﹒ ． . ▁ ▂ ▁ ﹒╮ ┌───────────────────────── ▆ ◥●▏◤▆ ● ●| │ │ | ───◣▄───────ｉｃｅｋｉｓｓ─── = ◢ ● ◆ ● ● N— —N ● ● ◆ ● ◤▌ = ──ｉｃｅｋｉｓｓ────────▄◣─── | │ │ |● ● ▂◤▉●◣▌▂▁▃▄▅▅▄▄▅▆▆▇█▇▆▅▆▇█▇▆▅▆▅▄▂│ └════ ▆▅ ═══▆═════════════════════════┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.160.243.67 ※ 編輯: icekiss 來自: 1.160.243.67 (08/01 05:24)