[轉載] [ST] 瘋言有意 (限)
Though This Be Madness, Yet There is Method In't 瘋言有意
作者：ladyblahblah
原文：http://ladyblahblah.livejournal.com/16125.html
譯者：布里琪
中文：http://www.mtslash.com/forum.php?mod=viewthread&tid=51948
宇宙：鏡像
配對：SK
分級：NC-17
像瓦肯星一樣熾熱，誠如俗諺所云。但現今的瓦肯星不復存在，也因如此，猛烈的熱度正
在他大副的眼裡熊熊燃起。
這有一定的風險，他很清楚，不過他可不是靠安全行事才成為帝國史上最年輕的艦長。且
James Kirk對於命運有足夠強烈的信心，使他認為這是冥冥註定。一名間碟，像是天命般
被呈交到他們的手中，擁有Kirk甚至未曾探求過的訊息。這要不是命運，又能是什麼？
「操蛋愚蠢的主意，」當他告訴McCoy醫生，對方這麼說。他正有條不紊地從他的古董手
術刀的刀身上擦去奧利安人的血。醫生對這項古代人類的醫療方法有股奇怪的迷戀。有用
卻古怪地老派。「這是自找死路。」他隨意加上一句。
「或許是，」Kirk承認道，「不過要是我……」
他們的制服早成了碎片，被毫無耐心的手指撕裂。他們還沒到床上；反之，一隻手按在
Kirk的脊骨處把他牢牢釘住，Spock進入之時他緊抓著身下的書桌。疼痛是灼熱的、眩目
的，恍惚間Kirk聽見他自己在尖叫。毫無潤滑，沒能舒緩穿刺。Spock不在乎，只是盲目
地猛力進入，即刻橫衝直撞。痛苦的眼淚流下Kirk的臉頰。
他向後推去，帶有鼓勵意味。
「告訴我。」
「拜託……別再多了……」
「現在，就是現在。」Kirk稍微甩了奧利安人一巴掌，只是輕拍，真的，為了得到他的注
意力。「我想要聽聽你對我們瓦肯大副的了解。」
「沒有更多了！我已經告訴你我所知的一切。我已經告訴你一切。」
「再告訴我一次。」
Spock重重吐出一聲咆哮，他動得更快，一遍又一遍用上無窮的力量撞擊著Kirk。修長的
手指嵌進Kirk的臀部，指甲在皮肉上留下痕跡；他可以感受到涓涓血液沿著腿順流而下。
Spock另一隻手從脊骨處移到他的頭髮，猛擰拉扯Kirk的頭抬上，迫使他的背部彎成弓狀
。顯然滿意於這個新角度，每每大口喘氣之間，Spock的嘴裡連發一連串難以解讀的字詞
。可能是瓦肯語，但也可能是克林貢語或卡達西語，或是從Spock的狂亂深淵中迸發出的
全新語言。
無所謂。Kirk不知道那些字詞，不過他瞭解意思，明白那黑暗的暴力與直白的怒意，還有
無可忍受的、痛苦的渴望。本能恐懼的聲音刺穿過他，Spock顫抖，呻吟著，釋放在他體
內。
未結合。這是那名奧利安人的用字，一遍又一遍，當他提起瓦肯船艦悄聲橫越過宇宙，掠
奪所有的殖民地。「奴隸。」出自那個奧利安人之口，這個字帶給他的痛苦比Bones的消
遣還更多。大多數的奴隸都被解放，只有少部分不幸的人被永久奴役，這就像是瓦肯人正
從所有人口中篩選出最有價值的人民。
「他們本來在調查瓦肯星毀滅的原因，」他嘶聲說，「但他們是ri-telsu。未結合。他們
母星的毀滅觸發了某件事，關於結合伴侶的某件事。在沒有連結的情況下，他們不比動物
好多少，會充分享受隨手可及的任何人。」
「什麼被觸發了？」
「交配欲望。本應是七年的週期，然而幾乎所有人都提早進入。向來是一批一批的，從未
同時發生在每個人身上；要以前真是如此，他們八成會自相殘殺而滅絕。」
「嗯。」Kirk咧起嘴做出像是鯊魚的笑容。「告訴我關於瓦肯結合的事。」
雖然Sulu差點就因為被排除在審訊之外而要計畫下一次暗殺作為報復，不過Kirk還是挺滿
意他自己的審問結果。奧利安人絕對有好好做功課，在醫護室待個幾小時後讓他更願意開
口。意志脆弱的和平主義者，Kirk輕蔑地暗忖。儘管他們有獲取情報的才能，卻不是當間
諜的料。
喔還有，這人手中的情報。
Spock從他的體內抽出，把他推向床。Kirk沒力到達；他的雙腿放棄並跌落在地板上，
Spock馬上又伏到他身上。這次同樣毫不耽擱，僅是架起Kirk的膝蓋便又長驅直入，每下
都越發用力，倒沒關係，因為現在已經足夠潤滑，同等的愉悅與疼痛混雜。Kirk從未感覺
如此之好，他立刻又硬了。
「Christine此時在裡面同他一起。」Bones邊說邊走進他的辦公室，Kirk正在裡頭等待。
「可憐的混帳。」他坐下，從抽屜拿出一瓶羅慕蘭酒。「你不會真的以為能安然度過
吧。」
「為何不行？」Kirk從醫生的手上接過一杯。「我樹敵眾多，需要有個能信任的人在
身旁。」
「你不相信我？」
「一點也不。」Kirk悶哼一聲，醫生大笑。
「聰明的男孩。仍見鬼地大膽。」
「沒錯。」
「他或許會殺了你。」
「或許。但他們找到伴侶便會接受占有。他渴望我。」
之後便是等待時機。在Spock的要求下離開，駭進安全系統監看。當徵兆出現，當瓦肯的
自制削弱，Spock的寢室被入侵，他的手指在能抗議之前被迫觸上Kirk的臉。剩下的只是
本能。
Kirk接近高潮的時候，Spock的手又再度爬上他的臉，指尖粗蠻地觸碰融合點。接著Kirk
被吸引、被浸沒入Spock心靈的混亂瘋狂與濃烈的暴怒。Kirk大笑又大笑，繼續大笑，因
為Spock拿取越多，他給予越多，他們的相繫越緊密，然後他會成為Kirk的，他是他的，
他的，他的。
END
譯註：
此篇標題Though This Be Madness, Yet There is Method In't出自哈姆雷特第二幕第二
場。「雖是瘋言，卻有深意。」指的是哈姆雷特的瘋狂行徑，其背後自有計畫。
此系列名Through The Looking Glass取自路易斯卡洛爾的「鏡中奇緣」一書，是「愛麗
絲夢遊仙境」的續集。
--
『無論在哪裡的哪一個宇宙的哪一段時間，每個James T Kirk身邊都一定要有個Spock，
而每個Spock身邊也都一定要有個James T Kirk。』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.74.224
※ 編輯: icekiss 來自: 114.24.74.224 (07/16 22:42)
※ 編輯: icekiss 來自: 114.24.74.224 (07/16 22:56)
BB-Love 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
12
12
