PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[問題] ACG裡的角色命名已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (Chiquitia)時間11年前 (2015/07/09 12:44), 11年前編輯推噓76(76推 0噓 51→)
留言127則, 71人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
對日文不熟悉，想問一下， 一些熱門日式ACG內的角色命名，是否也都是走"非大眾路線"？ 會這樣問，是因為在玩仙6， 看到角色命名一個比一個還夢幻，跟看言小沒什麼兩樣。 我並不是要求像阿朱或阿花這種俗名， 但接收到的名字，一個比一個難記又饒口，是怎樣啊.... 不禁感到好奇，是從何處開始帶此似乎風氣或風格的？ 是只有中文作品才如此嗎？還是其實英文創作也差不多？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.118.139 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1436417072.A.F59.html
→
07/09 12:45, , 1F
冷光飄浮
07/09 12:45, 1F
推
07/09 12:45, , 2F
江阿生 黃招弟
07/09 12:45, 2F
推
07/09 12:46, , 3F
西風間樹
07/09 12:46, 3F
推
07/09 12:47, , 4F
看作者心情啊，當下很中二時就會有中二名字出現
07/09 12:47, 4F
日文有"中二名"的存在或文化嗎？
推
07/09 12:47, , 5F
話說現在日本年輕夫妻，一堆幫小孩取羞恥的名字XDD
07/09 12:47, 5F
推
07/09 12:47, , 6F
鳳凰院凶真
07/09 12:47, 6F
※ 編輯: Dialysis (114.34.118.139), 07/09/2015 12:48:32
→
07/09 12:48, , 7F
英文創作反而還好 因為取名太DQN國家會擋XD
07/09 12:48, 7F
推
07/09 12:48, , 8F
言情小說是複姓人口集中地
07/09 12:48, 8F
→
07/09 12:49, , 9F
Google：DQN姓名
07/09 12:49, 9F
推
07/09 12:49, , 10F
日本很多啊
07/09 12:49, 10F
推
07/09 12:49, , 11F
dark flame master★~
07/09 12:49, 11F
→
07/09 12:50, , 12F
子供向的少漫就一堆中二名啊
07/09 12:50, 12F
→
07/09 12:51, , 13F
AAAAAAAAA
07/09 12:51, 13F
→
07/09 12:51, , 14F
一定會看到火、水、風、土、空、翼什麼鬼的
07/09 12:51, 14F
推
07/09 12:51, , 15F
宇宙要念做そら（中二
07/09 12:51, 15F
推
07/09 12:52, , 16F
我想知道英文和日文姓名中的龍傲天是哪個? XD
07/09 12:52, 16F
推
07/09 12:52, , 17F
夜神月
07/09 12:52, 17F
推
07/09 12:53, , 18F
光宙啊、泡姬這些
07/09 12:53, 18F
推
07/09 12:55, , 19F
取名很怪異的一堆 看看那隻河馬就知道
07/09 12:55, 19F
推
07/09 12:57, , 20F
有些是非常故意的 像野球長打王
07/09 12:57, 20F
推
07/09 12:57, , 21F
綠輝念作
07/09 12:57, 21F
推
07/09 12:57, , 22F
想看一般人不會用的名字，看西尾的作品就對了
07/09 12:57, 22F
→
07/09 12:57, , 23F
五月七日
07/09 12:57, 23F
推
07/09 12:58, , 24F
DAL也滿酷的阿XD 名子有數字對應招式
07/09 12:58, 24F
→
07/09 12:58, , 25F
最好是會有動物/植物/橋牌名的學生剛好都進入相關學校
07/09 12:58, 25F
→
07/09 12:58, , 26F
大空翼算正常的吧？只是給個男人取了個女人名而已XD
07/09 12:58, 26F
推
07/09 13:00, , 27F
七七見奈波、春日井春日、佐佐沙咲
07/09 13:00, 27F
推
07/09 13:00, , 28F
英文龍傲天請看WOW，Hellscream
07/09 13:00, 28F
推
07/09 13:01, , 29F
地獄吼的情況跟龍傲天差太多了吧
07/09 13:01, 29F
推
07/09 13:02, , 30F
酷羅 西羅
07/09 13:02, 30F
推
07/09 13:02, , 31F
英文如果你有種的話可以把女主角取名為Sue 超有挑戰性
07/09 13:02, 31F
→
07/09 13:04, , 32F
英文滿多小說的主角配角名稱都菜市場名
07/09 13:04, 32F
推
07/09 13:04, , 33F
moon knight (盧迪烏斯當年不照人神所言之舉XD)dead end
07/09 13:04, 33F
推
07/09 13:04, , 34F
九十九十九、九十九音夢、龍宮城之介、龍宮乙姬、冰姬
07/09 13:04, 34F
→
07/09 13:04, , 35F
宮幽彌、犬神夜叉
07/09 13:04, 35F
推
07/09 13:04, , 36F
當然WOW裡面的文化就是這樣，放到現實中就一個霸氣衝天了
07/09 13:04, 36F
推
07/09 13:04, , 37F
光速蒙面俠21 全部的角色名都很有特色
07/09 13:04, 37F
還有 50 則推文
推
07/09 14:11, , 88F
阿爽 簡潔洗鍊 卻深刻入人心
07/09 14:11, 88F
→
07/09 14:13, , 89F
說布袋戲命名中二的 一定不懂 劍鋒無情人葬月 的價值
07/09 14:13, 89F
推
07/09 14:14, , 90F
嘉美尤? 那不是女孩子的名字嗎?
07/09 14:14, 90F
推
07/09 14:18, , 91F
觸手
07/09 14:18, 91F
推
07/09 14:19, , 92F
大拉芙你....
07/09 14:19, 92F
推
07/09 14:19, , 93F
仙劍的人設團隊大概有時候和言小合作有時會恢復正常
07/09 14:19, 93F
→
07/09 14:20, , 94F
還能念出來的名字就不夠中二
07/09 14:20, 94F
→
07/09 14:21, , 95F
触手 要打日文好嗎
07/09 14:21, 95F
推
07/09 14:23, , 96F
推還能念出來的名字就不夠中二不夠言情
07/09 14:23, 96F
推
07/09 14:24, , 97F
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn.
07/09 14:24, 97F
→
07/09 14:25, , 98F
Cthulhu fhtagn! Cthulhu fhtagn! Cthulhu fhtagn!
07/09 14:25, 98F
→
07/09 14:25, , 99F
或者是太糟糕比如說:田櫻娣
07/09 14:25, 99F
→
07/09 14:28, , 100F
sakura
07/09 14:28, 100F
推
07/09 14:29, , 101F
布袋戲滿多都是武俠風啊XD 像是團體成員各取一字可以湊
07/09 14:29, 101F
→
07/09 14:30, , 102F
成一個詞之類的XD
07/09 14:30, 102F
→
07/09 14:33, , 103F
基機應應得
07/09 14:33, 103F
→
07/09 14:33, , 104F
撲馬
07/09 14:33, 104F
推
07/09 14:37, , 105F
阿良良木...真的有這個性嗎
07/09 14:37, 105F
推
07/09 14:38, , 106F
日日日..三個日三種念法
07/09 14:38, 106F
推
07/09 14:39, , 107F
泡姬天使之類的啊
07/09 14:39, 107F
推
07/09 15:01, , 108F
西門吹 自己接
07/09 15:01, 108F
推
07/09 15:02, , 109F
加藤惠
07/09 15:02, 109F
推
07/09 15:16, , 110F
最近才看到一部巫女漫 女主角叫三見深美子（みみみみこ）
07/09 15:16, 110F
→
07/09 15:16, , 111F
巫巫巫巫女 怎麼不叫伐伐伐木工
07/09 15:16, 111F
→
07/09 15:21, , 112F
建建建築工
07/09 15:21, 112F
推
07/09 15:21, , 113F
日日日我記得是唸akira吧 那個不是三個日不同音
07/09 15:21, 113F
→
07/09 15:22, , 114F
那是把晶拆開了
07/09 15:22, 114F
→
07/09 16:43, , 115F
川島綠輝表示：
07/09 16:43, 115F
推
07/09 17:13, , 116F
推阿爽的名字，完全符合他的角色形像
07/09 17:13, 116F
→
07/09 17:13, , 117F
07/09 17:13, 117F
→
07/09 17:13, , 118F
07/09 17:13, 118F
→
07/09 17:13, , 119F
中二小屁孩的極致
07/09 17:13, 119F
推
07/09 18:58, , 120F
biglafu的那個念得出來阿,不是在拉葉城沉睡的克蘇魯嗎?
07/09 18:58, 120F
→
07/09 19:13, , 121F
P2 居然 黑阿爽 幹爽死了 這樣好屁孩啊
07/09 19:13, 121F
推
07/10 00:49, , 122F
其實日本動畫一堆名字跟龍傲天根本半斤八兩，只是因為日本
07/10 00:49, 122F
→
07/10 00:50, , 123F
動畫就被捧上天了，尤其是一堆中二的片假名連發，還很多人
07/10 00:50, 123F
→
07/10 00:50, , 124F
愛，有的時候真的不知道這些人的鑑賞力在哪裡。
07/10 00:50, 124F
推
07/10 01:49, , 125F
我記得不只一個輕小說作家提過 取名字時會避開現實中存在
07/10 01:49, 125F
→
07/10 01:50, , 126F
或至少減少撞名 ACG也同理吧
07/10 01:50, 126F
推
07/11 20:37, , 127F
英文也中二阿 看看WOW
07/11 20:37, 127F
‣ 更多 Dialysis 的文章
文章代碼(AID): #1LdVmmzP (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
14
44
[資料] 1306
[ YUGIOH ]
youngluke
9小時前, 06/28
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Dialysis 的文章
文章代碼(AID): #1LdVmmzP (C_Chat)