Re: [問題] 咦？武俠西方人無法理解 真正的原因是？
前面提的 沒有好的說書人
就跟現在年輕人說 糯米可以治殭屍 他們也不會懂
但對受到港片文化輸入的老一輩人來說 這觀念是理所當然
糯米治殭屍跟龍晶殺異鬼一樣
沒為什麼 世界觀需要
聽久了紅了也就接受了
要我說武俠沒有長期且夠紅的媒介輸出到西方
夠紅的多的也是曇花一現
就像我不理解聖經念一唸就能鎮壓安娜貝爾
西洋人大概也不容易接受白衣觀音咒唸唸就驅除地獄的鬼
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.193.79.178 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1562200634.A.FF0.html
推
07/04 08:40,
6年前
, 1F
07/04 08:40, 1F
推
07/04 08:50,
6年前
, 2F
07/04 08:50, 2F
→
07/04 08:51,
6年前
, 3F
07/04 08:51, 3F
→
07/04 08:52,
6年前
, 4F
07/04 08:52, 4F
→
07/04 16:40,
6年前
, 5F
07/04 16:40, 5F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 20 之 64 篇)：
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
