Re: [HOLO] 白上吹雪字幕組解散已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (petohtalrayn)時間5年前 (2020/10/19 19:07), 5年前編輯推噓19(19033)
留言52則, 18人參與, 5年前最新討論串31/32 (看更多)
※ 引述《sm801101 (★ジン★)》之銘言: : https://www.bilibili.com/read/cv8011528 裡面講到一個很呵的事實 那就是所謂的官方帳號也只是當初其中一個盜版翻譯者的帳號強行轉正而已 而且這個所謂運營根本不尊重帳號使用者,想改就改想刪就刪 這種情況holo竟然還有辦法拿錢我是覺得挺厲害的,呵 中國相關人員根本就強行吃了日方豆腐之後還要說自己很大方 也難怪白上他們不希罕這個市場,根本就是被占盡便宜 所謂的B限大概也都是被拿了錢的運營方半推半就去的吧我猜 雖然對外發表都說去中國玩很開心,但實際上到底如何只有他們自己知道 反正現在中國要鎖國了,讓他們自己去玩自己的吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.74.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1603105652.A.C9B.html

10/19 19:09, 5年前 , 1F
之前炎上期間記得有人貼過圖 B站那邊蠻多V營收上百萬
10/19 19:09, 1F

10/19 19:09, 5年前 , 2F
holo在官方帳號就是跟一個海盜組說你今天是官組了
10/19 19:09, 2F

10/19 19:09, 5年前 , 3F
但是實際上有拿到多少不知道
10/19 19:09, 3F

10/19 19:09, 5年前 , 4F
然後營運全都丟給字幕組弄,字幕組上繳錢給holo
10/19 19:09, 4F

10/19 19:09, 5年前 , 5F
沒什麼契約關係,所以字幕組一氣之下隨便都能把官組影
10/19 19:09, 5F

10/19 19:09, 5年前 , 6F
B站抽成不含稅直接抽50% 比Youtube30%還狠
10/19 19:09, 6F
這是中國特色的平台抽成

10/19 19:09, 5年前 , 7F
片刪個精光拍拍屁股走人
10/19 19:09, 7F
就真得很呵,毫無責任感而且還覺得所有人都虧欠他

10/19 19:10, 5年前 , 8F
字幕組我記得不是0收益全給cover爸爸嗎
10/19 19:10, 8F

10/19 19:10, 5年前 , 9F
台灣那些還可以偷看收益化撈錢撈
10/19 19:10, 9F
打白工?怎麼可能不要笑死人了 ※ 編輯: kuoyipong (118.163.74.135 臺灣), 10/19/2020 19:12:32

10/19 19:10, 5年前 , 10F
應該說比較像是HOLO跟B站合作 所以字幕組實際上是B站找的
10/19 19:10, 10F

10/19 19:11, 5年前 , 11F
字幕組記得是會給一些周邊或是簽名之類的東西
10/19 19:11, 11F

10/19 19:11, 5年前 , 12F
反正完全靠愛發電
10/19 19:11, 12F

10/19 19:11, 5年前 , 13F
然後找到的都是海盜轉七武海這樣
10/19 19:11, 13F

10/19 19:12, 5年前 , 14F
那邊的字幕組九成都是收編的
10/19 19:12, 14F

10/19 19:13, 5年前 , 15F
像是雙面領頭羊 如果早點進強國 搞不好就是羊組頭頭了
10/19 19:13, 15F

10/19 19:13, 5年前 , 16F
來 這張私掠許可證拿去 以後你們就是官方字幕組了
10/19 19:13, 16F

10/19 19:13, 5年前 , 17F
哪還需要請示指揮官呢??
10/19 19:13, 17F

10/19 19:15, 5年前 , 18F
蠢的恰到好處.jpg
10/19 19:15, 18F

10/19 19:17, 5年前 , 19F
我只看到一言不合就決定單方面先刪 然後像小朋友一樣鬧事
10/19 19:17, 19F

10/19 19:22, 5年前 , 20F
粉絲請掛VPN翻牆支持,因為小粉紅只會當澳客白嫖不會支持
10/19 19:22, 20F

10/19 19:24, 5年前 , 21F
老實說幹嘛弄官方進去中國被黨玩?粉絲都馬跳出來
10/19 19:24, 21F

10/19 19:34, 5年前 , 22F
整個b站的收入加起來不如會長 還要被抽5成
10/19 19:34, 22F

10/19 19:34, 5年前 , 23F
要領出來可能還很麻煩
10/19 19:34, 23F

10/19 19:47, 5年前 , 24F
沒救 顆顆
10/19 19:47, 24F

10/19 19:48, 5年前 , 25F
不愧是中國特色
10/19 19:48, 25F

10/19 19:54, 5年前 , 26F
打白工應該是事實 中國字幕組打白工的規矩行之有年 早年台
10/19 19:54, 26F

10/19 19:54, 5年前 , 27F
灣也吃了很多這個福利(除非從來不看盜版動畫漫畫)
10/19 19:54, 27F

10/19 19:57, 5年前 , 28F
這個看你從哪個方向想啦,我字幕組在地幫你耕耘這麼久還帶
10/19 19:57, 28F

10/19 19:57, 5年前 , 29F
槍投靠,其實絕對是比你自己從零開始養一個便宜得多,holo
10/19 19:57, 29F

10/19 19:57, 5年前 , 30F
各家其實也可以說我就不要用你
10/19 19:57, 30F

10/19 19:57, 5年前 , 31F
強暴之後在娶你的概念 離婚之後繼續強暴
10/19 19:57, 31F

10/19 19:58, 5年前 , 32F
而且b站跟holo的關係肯定比b站跟字幕組的關係緊密(前者有
10/19 19:58, 32F

10/19 19:58, 5年前 , 33F
具體金流交易 後者沒有) 如果holo真的不想要這些義工粉 b
10/19 19:58, 33F

10/19 19:58, 5年前 , 34F
站肯定可以幫他們處理得乾乾淨淨
10/19 19:58, 34F

10/19 20:00, 5年前 , 35F
還沒進來的時候不管就算了 holo當初正式進來的時候自己不清
10/19 20:00, 35F

10/19 20:00, 5年前 , 36F
掃一下 默許這個關係存在 也沒付人家錢 現在就是得吃這個惡
10/19 20:00, 36F

10/19 20:00, 5年前 , 37F
10/19 20:00, 37F

10/19 20:03, 5年前 , 38F
Holo如果當年正式進軍中國的時候自己養一個翻譯組 這些山
10/19 20:03, 38F

10/19 20:03, 5年前 , 39F
寨組哪有存活的空間 都不用你holo本身提b站就幫你掃光光了
10/19 20:03, 39F

10/19 20:03, 5年前 , 40F
分流對b有啥好處那又不是自己人
10/19 20:03, 40F

10/19 20:04, 5年前 , 41F
人家確實是沒有契約精神的山寨 但也不改變你遮著眼睛用山
10/19 20:04, 41F

10/19 20:04, 5年前 , 42F
寨的事實 holo關係也撇不掉的
10/19 20:04, 42F

10/19 20:13, 5年前 , 43F
你這個論點就是把bilii跟字幕組視為一個整體 實際上就不是
10/19 20:13, 43F

10/19 20:13, 5年前 , 44F
啊 他們之間也存在利益關係 也只是被利用而已
10/19 20:13, 44F

10/19 20:24, 5年前 , 45F
全世界也只有中國這樣 根本不像人類
10/19 20:24, 45F

10/19 20:25, 5年前 , 46F
對韭菜來說,土地上所有資源都是他們的,因為他們只能種
10/19 20:25, 46F

10/19 20:25, 5年前 , 47F
在土裡
10/19 20:25, 47F

10/19 20:26, 5年前 , 48F
眼看他樓起了,眼看他樓炸了
10/19 20:26, 48F

10/19 20:26, 5年前 , 49F
十年前B站做字幕做搬運通常是有愛的,
10/19 20:26, 49F

10/19 20:26, 5年前 , 50F
現在也還是有愛啦,但可能是愛流量、愛錢了
10/19 20:26, 50F

10/20 00:03, 5年前 , 51F
笑了難道很多人不知道中國所謂的漢化組都是有網站或論
10/20 00:03, 51F

10/20 00:03, 5年前 , 52F
壇在養的嗎?
10/20 00:03, 52F
文章代碼(AID): #1VZNDqoR (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1VZNDqoR (C_Chat)