Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?已回收
※ 引述 《Ceelo (hakkaman)》 之銘言:
:
:
: 英美語的用字很多地方也差很多
: 英式trousers 美式 pants用錯超尷尬
: 我在上雅思課程時已經被糾正好幾次
: 難不成我英國老師是美語警察
:
推你
無論那些反支語警察的講再多
什麼原本字典就有
原本古文就有blabla
反正在台灣就是非慣用語
看不慣糾正你根本是剛好而已
對了感覺好像太短
順便補充一下還有哪些支語
我覺得台灣已經被滲透差不多的
早安
午安
晚安
全部變成
早上好
中午好
下午好
晚上好
這種招呼語最常用 就優先被滲透
看到喊xx好的
我都會跟他說請講X安
這才是道地台灣用語
然後學霸也是代替掉資優生了
不覺得學霸那個霸字就是負面感覺
資優生比較正面,也好聽
都是想到啥發啥
應該要再徹底整理一下
把支語全部列出來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.44.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1664613763.A.705.html
※ 編輯: Sinreigensou (101.12.44.146 臺灣), 10/01/2022 16:43:02
噓
10/01 16:43,
2年前
, 1F
10/01 16:43, 1F
→
10/01 16:44,
2年前
, 2F
10/01 16:44, 2F
→
10/01 16:45,
2年前
, 3F
10/01 16:45, 3F
→
10/01 16:45,
2年前
, 4F
10/01 16:45, 4F
→
10/01 16:45,
2年前
, 5F
10/01 16:45, 5F
→
10/01 16:46,
2年前
, 6F
10/01 16:46, 6F
→
10/01 16:47,
2年前
, 7F
10/01 16:47, 7F
→
10/01 16:47,
2年前
, 8F
10/01 16:47, 8F
→
10/01 16:47,
2年前
, 9F
10/01 16:47, 9F
噓
10/01 16:47,
2年前
, 10F
10/01 16:47, 10F
→
10/01 16:48,
2年前
, 11F
10/01 16:48, 11F
→
10/01 16:48,
2年前
, 12F
10/01 16:48, 12F
→
10/01 16:50,
2年前
, 13F
10/01 16:50, 13F
→
10/01 16:50,
2年前
, 14F
10/01 16:50, 14F
→
10/01 16:52,
2年前
, 15F
10/01 16:52, 15F
→
10/01 16:52,
2年前
, 16F
10/01 16:52, 16F
我繼續堅持電腦啦
怎樣都覺得電腦才是慣用語
計算機你去收銀台就有了
※ 編輯: Sinreigensou (101.12.44.146 臺灣), 10/01/2022 16:53:30
※ 編輯: Sinreigensou (101.12.44.146 臺灣), 10/01/2022 16:55:41
→
10/01 16:56,
2年前
, 17F
10/01 16:56, 17F
→
10/01 16:56,
2年前
, 18F
10/01 16:56, 18F
慣用語跟讀書根本無關 反而讀太多書才會在那邊計較這不是支語字典就有
※ 編輯: Sinreigensou (101.12.44.146 臺灣), 10/01/2022 16:58:42
噓
10/01 17:05,
2年前
, 19F
10/01 17:05, 19F
→
10/01 17:07,
2年前
, 20F
10/01 17:07, 20F
→
10/01 17:07,
2年前
, 21F
10/01 17:07, 21F
→
10/01 17:09,
2年前
, 22F
10/01 17:09, 22F
推
10/01 17:11,
2年前
, 23F
10/01 17:11, 23F
→
10/01 17:11,
2年前
, 24F
10/01 17:11, 24F
推
10/01 17:12,
2年前
, 25F
10/01 17:12, 25F
推
10/01 17:18,
2年前
, 26F
10/01 17:18, 26F
→
10/01 17:18,
2年前
, 27F
10/01 17:18, 27F
→
10/01 17:18,
2年前
, 28F
10/01 17:18, 28F
噓
10/01 17:25,
2年前
, 29F
10/01 17:25, 29F
推
10/01 17:26,
2年前
, 30F
10/01 17:26, 30F
→
10/01 17:26,
2年前
, 31F
10/01 17:26, 31F
→
10/01 17:26,
2年前
, 32F
10/01 17:26, 32F
→
10/01 17:30,
2年前
, 33F
10/01 17:30, 33F
→
10/01 17:30,
2年前
, 34F
10/01 17:30, 34F
→
10/01 17:45,
2年前
, 35F
10/01 17:45, 35F
→
10/01 17:46,
2年前
, 36F
10/01 17:46, 36F
噓
10/01 19:01,
2年前
, 37F
10/01 19:01, 37F
→
10/01 19:02,
2年前
, 38F
10/01 19:02, 38F
推
10/02 12:36,
2年前
, 39F
10/02 12:36, 39F
→
10/02 12:38,
2年前
, 40F
10/02 12:38, 40F
→
10/02 12:38,
2年前
, 41F
10/02 12:38, 41F
推
10/02 12:40,
2年前
, 42F
10/02 12:40, 42F
→
10/02 12:43,
2年前
, 43F
10/02 12:43, 43F
→
10/02 12:43,
2年前
, 44F
10/02 12:43, 44F
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章