PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場　拿東京香蕉時薪徵在地化負責人

看板C_Chat (希洽)作者 (下一個階段)時間2年前 (2023/04/14 13:50), 編輯推噓22(22推 0噓 36→)
留言58則, 27人參與, 2年前最新討論串14/18 (看更多)
目前職缺已經關掉囉～～～ 應該是不用再討論了 不知道是炎上了 還是太多人應徵..... 這邊有版友趕上班車送履歷的嗎？ ----- Sent from PttX on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.244.36 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681451421.A.AC7.html
推
04/14 13:51, 2年前 , 1F
丟臉的事才會收這麼快
04/14 13:51, 1F
推
04/14 13:55, 2年前 , 2F
樓上怎麼沒收?
04/14 13:55, 2F
→
04/14 13:58, 2年前 , 3F
倒是商用日語初級到底是什麼等級
04/14 13:58, 3F
→
04/14 13:59, 2年前 , 4F
查了是大概N4 但又有人講是N1以上
04/14 13:59, 4F
→
04/14 14:00, 2年前 , 5F
非本國加分 本國本企可能當基本能力吧 跟你在英美說你
04/14 14:00, 5F
→
04/14 14:00, 2年前 , 6F
英檢xx一樣
04/14 14:00, 6F
推
04/14 14:00, 2年前 , 7F
n1以上的話n0應該比較穩
04/14 14:00, 7F
推
04/14 14:01, 2年前 , 8F
N4大概只能咿咿啊啊 要勉強能溝通要N2
04/14 14:01, 8F
推
04/14 14:02, 2年前 , 9F
應徵人數太多吧 慢慢選
04/14 14:02, 9F
→
04/14 14:03, 2年前 , 10F
2樓很派
04/14 14:03, 10F
→
04/14 14:05, 2年前 , 11F
商用日文很麻煩又機車 你N1還可能看動畫小說考上
04/14 14:05, 11F
→
04/14 14:05, 2年前 , 12F
你不看書能考上商用日文 那你就是天天泡在日商才可能
04/14 14:05, 12F
推
04/14 14:06, 2年前 , 13F
太多人應徵啊 還用想喔==
04/14 14:06, 13F
推
04/14 14:08, 2年前 , 14F
COVER：我知道台灣人很會幫商品下架，沒想到連徵才公告
04/14 14:08, 14F
→
04/14 14:08, 2年前 , 15F
也可以
04/14 14:08, 15F
推
04/14 14:11, 2年前 , 16F
這大概就是徵留學的人吧
04/14 14:11, 16F
推
04/14 14:15, 2年前 , 17F
商用日文真的是很姬芭
04/14 14:15, 17F
→
04/14 14:18, 2年前 , 18F
N1的水準一般說法是日本高中生畢業程度 離商用還有距離
04/14 14:18, 18F
推
04/14 14:19, 2年前 , 19F
N1有到高中生的程度喔XD
04/14 14:19, 19F
→
04/14 14:19, 2年前 , 20F
我還以為國中 小學
04/14 14:19, 20F
→
04/14 14:20, 2年前 , 21F
想考日本大學當留學生的條件之一就N1 二十年前是這樣說的
04/14 14:20, 21F
推
04/14 14:22, 2年前 , 22F
N1就只是可以自己去日本玩的程度 說要生活還差的遠
04/14 14:22, 22F
推
04/14 14:22, 2年前 , 23F
N1只有考選擇跟聽力，口講另算吧
04/14 14:22, 23F
推
04/14 14:22, 2年前 , 24F
二樓笑死
04/14 14:22, 24F
→
04/14 14:22, 2年前 , 25F
如果只是要去日本玩的話只要N99就可以了啦...甚至你說中文
04/14 14:22, 25F
→
04/14 14:23, 2年前 , 26F
觀光熱門景點大城市都還有一堆支那工讀生幫你跑免稅
04/14 14:23, 26F
→
04/14 14:23, 2年前 , 27F
N1只是讓你看得懂 去玩要看你恥力跟口說能力XD
04/14 14:23, 27F
→
04/14 14:23, 2年前 , 28F
讀跟聽
04/14 14:23, 28F
→
04/14 14:24, 2年前 , 29F
有認識只會點日文跟英文就每年去日本玩得很快樂了
04/14 14:24, 29F
→
04/14 14:24, 2年前 , 30F
基本上只有基本的理解能力跟詞彙就ok
04/14 14:24, 30F
→
04/14 14:25, 2年前 , 31F
商用日文跟N機無關了 那是另一個領域的東西…就像
04/14 14:25, 31F
→
04/14 14:25, 2年前 , 32F
拿到GT7的全獎
04/14 14:25, 32F
→
04/14 14:25, 2年前 , 33F
盃也不一定能安心實際上路
04/14 14:25, 33F
→
04/14 14:25, 2年前 , 34F
1到5差在範圍跟文章複雜度
04/14 14:25, 34F
→
04/14 14:26, 2年前 , 35F
我是都沒考 目前都工作六年多 對客戶還好這樣
04/14 14:26, 35F
推
04/14 14:26, 2年前 , 36F
商用日語上下限很大 簡單的就幾種常用句型 你要難就是跟
04/14 14:26, 36F
→
04/14 14:26, 2年前 , 37F
他們玩文字遊戲
04/14 14:26, 37F
推
04/14 14:27, 2年前 , 38F
N1是國中畢業程度而已...練習題也是找國中考高中的題目
04/14 14:27, 38F
→
04/14 14:27, 2年前 , 39F
我自己只有考N2 跟公司日本客戶也照樣email往來或帶他們
04/14 14:27, 39F
→
04/14 14:27, 2年前 , 40F
去看現場 實戰的重點還是在你的溝通能力辣
04/14 14:27, 40F
→
04/14 14:28, 2年前 , 41F
公司也是有錄取過N1 結果寫出來的日文哩哩辣辣
04/14 14:28, 41F
推
04/14 14:28, 2年前 , 42F
考的範圍國中程度，但N1考完日文能力不一定有到國中程度
04/14 14:28, 42F
→
04/14 14:29, 2年前 , 43F
一個N1各種解讀
04/14 14:29, 43F
推
04/14 14:31, 2年前 , 44F
他只是理解能力的指標，表示你能理解國中程度的日文文章
04/14 14:31, 44F
→
04/14 14:31, 2年前 , 45F
構文句子跟一定程度的應用
04/14 14:31, 45F
→
04/14 14:32, 2年前 , 46F
不保障你寫的出來或口頭說明能表達
04/14 14:32, 46F
推
04/14 14:34, 2年前 , 47F
沒甚麼好解讀的,自己查中卒認定的國語科免試標準就是n1,n2
04/14 14:34, 47F
→
04/14 14:59, 2年前 , 48F
商用比N1難吧
04/14 14:59, 48F
→
04/14 15:30, 2年前 , 49F
商用書信很麻煩，一堆文謅謅用語，平常不會用的語詞又很長
04/14 15:30, 49F
→
04/14 15:35, 2年前 , 50F
可以搜尋ビジネスメール 文例 看看，網路很多，就不貼了
04/14 15:35, 50F
推
04/14 15:36, 2年前 , 51F
2樓很嗆喔
04/14 15:36, 51F
推
04/14 16:24, 2年前 , 52F
但是我喜歡
04/14 16:24, 52F
推
04/14 16:30, 2年前 , 53F
JLPT比喻成獵人試驗的話 商業水準就至少要能看到氣吧
04/14 16:30, 53F
→
04/14 16:31, 2年前 , 54F
想像西索坐在走廊盡頭 面試間在盡頭右轉
04/14 16:31, 54F
→
04/14 16:37, 2年前 , 55F
樓上的比喻我喜歡 理論跟實用真的有差 有能力但沒
04/14 16:37, 55F
→
04/14 16:37, 2年前 , 56F
執照的一堆 但
04/14 16:37, 56F
→
04/14 16:37, 2年前 , 57F
有執照不一定代表有能力
04/14 16:37, 57F
推
04/14 18:14, 2年前 , 58F
覺得這網站怪怪的，徵滿不顯示已滿而是404
04/14 18:14, 58F
‣ 更多 gasgoose 的文章
文章代碼(AID): #1aEEcTh7 (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 14 之 18 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共18篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 gasgoose 的文章
文章代碼(AID): #1aEEcTh7 (C_Chat)