PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 遊戲程式是反AI最賤的部分嗎

看板C_Chat (希洽)作者 (DivKai)時間2月前 (2026/04/24 13:01), 2月前編輯推噓68(69推 1噓 114→)
留言184則, 58人參與, 2月前最新討論串1/3 (看更多)
基本上目前反AI都是指 美術、劇情、配音、翻譯 這些都要100%純手工，AI部分多只能參與輔助和創意發想 但遊戲程式碼好像就沒聽過什麼人在反了 是造輪子工具太硬核，反正只要沒bug就不會被人注意 遊戲程式碼是反AI浪潮中最賤的部分嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.95.4 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1777006873.A.E4E.html
推
04/24 13:01, 2月前 , 1F
翻譯沒有吧？ 我覺得翻譯用程式已經非常非常久了
04/24 13:01, 1F
認真？前陣子天國降臨才炎上一波耶
→
04/24 13:02, 2月前 , 2F
反的是機翻吧
04/24 13:02, 2F
推
04/24 13:02, 2月前 , 3F
那也是反「爛翻譯」吧
04/24 13:02, 3F
→
04/24 13:02, 2月前 , 4F
碼農帶頭用
04/24 13:02, 4F
※ 編輯: DivKai (118.165.95.4 臺灣), 04/24/2026 13:03:27
→
04/24 13:03, 2月前 , 5F
其他的是從業者帶頭反，程式相關的是從業者帶頭用
04/24 13:03, 5F
→
04/24 13:03, 2月前 , 6F
不過現在"聽說"是真的有點搞到自己了
04/24 13:03, 6F
→
04/24 13:04, 2月前 , 7F
聽說很多相關科系的新人找不太到工作
04/24 13:04, 7F
→
04/24 13:04, 2月前 , 8F
你在供三小
04/24 13:04, 8F
推
04/24 13:04, 2月前 , 9F
美術: AI繪圖瑕疵一堆 我完全不能接受
04/24 13:04, 9F
→
04/24 13:05, 2月前 , 10F
程式: AI寫的程式架構好醜 但他會動 好棒
04/24 13:05, 10F
推
04/24 13:05, 2月前 , 11F
對AI仔來說能跑就好 屎山什麼的AI也能輕鬆產掉重堆
04/24 13:05, 11F
推
04/24 13:05, 2月前 , 12F
你是碼農要反對啥，反對那些高了自己不知道多少等級的
04/24 13:05, 12F
→
04/24 13:05, 2月前 , 13F
大神級別老前輩開發出來的東西嗎？
04/24 13:05, 13F
→
04/24 13:06, 2月前 , 14F
一是程式碼有標準答案 二是寫完還是要人去de 然後翻譯
04/24 13:06, 14F
→
04/24 13:06, 2月前 , 15F
很爛
04/24 13:06, 15F
→
04/24 13:06, 2月前 , 16F
企業裡的話就要看了 畢竟你生出來的AI工作流可那把自
04/24 13:06, 16F
推
04/24 13:06, 2月前 , 17F
碼農早就習慣開發工具一直更新了，ai只不過是另一種更好用
04/24 13:06, 17F
→
04/24 13:06, 2月前 , 18F
的開發工具而已，被擠走的人也不是被ai擠走的，是另一個用
04/24 13:06, 18F
→
04/24 13:06, 2月前 , 19F
了ai效率變十倍的員工
04/24 13:06, 19F
→
04/24 13:06, 2月前 , 20F
搞沒工作
04/24 13:06, 20F
推
04/24 13:06, 2月前 , 21F
碼農從自己google找程式碼然後複製下來
04/24 13:06, 21F
推
04/24 13:06, 2月前 , 22F
又要開始砸蒸汽機了嗎
04/24 13:06, 22F
推
04/24 13:06, 2月前 , 23F
碼農絕對是第一批跪的
04/24 13:06, 23F
→
04/24 13:06, 2月前 , 24F
程式一直以來觀念都是站在前人的肩膀上開發阿
04/24 13:06, 24F
→
04/24 13:06, 2月前 , 25F
變成直接問ai然後複製下來 做的事沒區別啊
04/24 13:06, 25F
推
04/24 13:07, 2月前 , 26F
前面說錯了，流行的meme是AI寫的程式好美，雖然都不
04/24 13:07, 26F
→
04/24 13:07, 2月前 , 27F
能動
04/24 13:07, 27F
→
04/24 13:07, 2月前 , 28F
其實感覺現在最抖應該是配音員，對我這種木耳來說好的
04/24 13:07, 28F
推
04/24 13:07, 2月前 , 29F
所以被搞掉了一批
04/24 13:07, 29F
→
04/24 13:07, 2月前 , 30F
圖要是能看根本不會被抓出來
04/24 13:07, 30F
→
04/24 13:07, 2月前 , 31F
就是不能看到被抓出來罵
04/24 13:07, 31F
→
04/24 13:07, 2月前 , 32F
AI配音已經很夠用了 反而是翻譯、美術、文案一眼就爛
04/24 13:07, 32F
→
04/24 13:08, 2月前 , 33F
這三個東西一小段還能行，數量多一點就前後對不上
04/24 13:08, 33F
推
04/24 13:09, 2月前 , 34F
大企業想用美術ai一定都會被抓出來
04/24 13:09, 34F
→
04/24 13:10, 2月前 , 35F
問題是被看出來 不是用了ai
04/24 13:10, 35F
推
04/24 13:10, 2月前 , 36F
碼農會死絕對是不肯學著用的那批人 會用的話效率根本是
04/24 13:10, 36F
→
04/24 13:10, 2月前 , 37F
以前的數十倍 就是苦了新鮮人找不太到新工作而已
04/24 13:10, 37F
還有 107 則推文
推
04/24 13:58, 2月前 , 145F
工程領域你能夠達成要求沒人管你怎麼來的
04/24 13:58, 145F
推
04/24 14:00, 2月前 , 146F
原來AI架構也很擅長，那真的很強了呢
04/24 14:00, 146F
→
04/24 14:00, 2月前 , 147F
最實際的問題之一 執行起來沒人能分出AI寫的跟人寫的
04/24 14:00, 147F
→
04/24 14:01, 2月前 , 148F
程式有標準答案啊 拿算盤的反別人按計算機？
04/24 14:01, 148F
推
04/24 14:22, 2月前 , 149F
監督，檢視成果效能與實際run是否有bug
04/24 14:22, 149F
推
04/24 14:25, 2月前 , 150F
爽感與趣味性是細調的，ai不知什麼是好玩
04/24 14:25, 150F
推
04/24 14:28, 2月前 , 151F
無人類介入，只會生平庸的合格通解參考版
04/24 14:28, 151F
推
04/24 14:29, 2月前 , 152F
工程師不就大家一起來用AI 等著手牽手被取代
04/24 14:29, 152F
→
04/24 14:30, 2月前 , 153F
你也可以大喊反AI不要用AI工具阿
04/24 14:30, 153F
→
04/24 14:30, 2月前 , 154F
那就不用等到未來 現在直接先準備領資遣費吧
04/24 14:30, 154F
推
04/24 14:31, 2月前 , 155F
AI翻譯比機翻好太多
04/24 14:31, 155F
推
04/24 14:32, 2月前 , 156F
與其說反AI 不如說大部分工程師直接走到悲傷五階段
04/24 14:32, 156F
→
04/24 14:32, 2月前 , 157F
的接受吧
04/24 14:32, 157F
→
04/24 14:32, 2月前 , 158F
也可以祈禱之後AI淘汰掉9成人 自己是那1成也行
04/24 14:32, 158F
推
04/24 14:32, 2月前 , 159F
ai只是一種工具，會善用的強者恆強
04/24 14:32, 159F
推
04/24 14:39, 2月前 , 160F
AI程式能力跟效率已經贏了大半以上的普通工程師了
04/24 14:39, 160F
→
04/24 14:44, 2月前 , 161F
工業革命時代的工人也抗議機械阿 結果怎麼樣歷史已經告
04/24 14:44, 161F
→
04/24 14:44, 2月前 , 162F
訴我們了
04/24 14:44, 162F
推
04/24 14:48, 2月前 , 163F
AI翻譯是看用的人是誰、業主是誰，讀者玩家自己翻譯用
04/24 14:48, 163F
→
04/24 14:49, 2月前 , 164F
或是業餘分享翻譯作品還好。去拿給專業翻譯審就知道不
04/24 14:49, 164F
→
04/24 14:49, 2月前 , 165F
行了，你痛苦被狂退稿、對面審核覺得不如自己翻。
04/24 14:49, 165F
推
04/24 14:58, 2月前 , 166F
另外翻譯不只會用玩家用的翻譯軟體，還會使用專業的軟
04/24 14:58, 166F
→
04/24 14:58, 2月前 , 167F
體加快速度，我自己是OmegaT免費加減用。
04/24 14:58, 167F
→
04/24 15:16, 2月前 , 168F
大哥你腦袋沒病吧 跟遊戲有個屁關係 只要是程式這年頭誰還
04/24 15:16, 168F
→
04/24 15:16, 2月前 , 169F
在手刻 從古早IDE有輔助之前就是AI在幫你coding了
04/24 15:16, 169F
→
04/24 15:17, 2月前 , 170F
會被淘汰的是沒經驗去那些程式教學班學出來的那種 現在連
04/24 15:17, 170F
→
04/24 15:17, 2月前 , 171F
累積經驗的機會都沒有
04/24 15:17, 171F
→
04/24 15:17, 2月前 , 172F
有問題的是AI不會為了他產出的結果負責 最終都是人類要負責
04/24 15:17, 172F
→
04/24 15:18, 2月前 , 173F
所以用AI輔助coding的工程師需要有能驗證AI輸出的能力
04/24 15:18, 173F
→
04/24 15:18, 2月前 , 174F
不然叫你老總用AI來寫就好了
04/24 15:18, 174F
推
04/24 15:25, 2月前 , 175F
熱更上線急急急，錯了要有人背鍋倒是真的
04/24 15:25, 175F
推
04/24 15:33, 2月前 , 176F
說AI寫的程式不能動的已經過時了 現在早就能自己編譯
04/24 15:33, 176F
→
04/24 15:34, 2月前 , 177F
自己看輸出結果+自己除錯了 除非環境本身不支援的那類
04/24 15:34, 177F
推
04/24 15:35, 2月前 , 178F
只是從自己抄變成ai抄 ai還抄得更快更好
04/24 15:35, 178F
推
04/24 15:37, 2月前 , 179F
04/24 15:37, 179F
噓
04/24 16:24, 2月前 , 180F
這文章也是AI產的嗎
04/24 16:24, 180F
推
04/24 16:57, 2月前 , 181F
工程師：反個屁 那麼好用幹嘛不用
04/24 16:57, 181F
推
04/24 19:27, 2月前 , 182F
理組VS文組
04/24 19:27, 182F
推
04/24 20:47, 2月前 , 183F
我就問他能不能跑嘛
04/24 20:47, 183F
推
04/24 21:46, 2月前 , 184F
claude code貴的有道理
04/24 21:46, 184F
‣ 更多 DivKai 的文章
文章代碼(AID): #1fwlaPvE (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
5
16
[資料] 1306
[ YUGIOH ]
youngluke
5小時前, 07/06
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 DivKai 的文章
文章代碼(AID): #1fwlaPvE (C_Chat)