看板
[ C_Chat ]
討論串[討論] 對岸用語讓我們的用語消失
共 29 篇文章
內容預覽:
這種是台灣自己玩出來的. 簡單來說就是利用諧音來做出一串話. 最早是BB call時代都是數字的時候所創的. 後來大量運用在各種行銷上. (反正各國在 BB call年代都有發展出數字對應的文字. 例如說金田一的殺人案件 金田一就利用這東西跟明智取得聯繫來合演一場戲). 例如說達每樂的 爸爸餓 我餓
(還有236個字)
內容預覽:
文化交流這玩意 ,強勢文化或許看起來侵略很大. 但其實就像把一塊鐵片放進水裡 ,鐵會生鏽並與水融合成一缸鏽水. 是鐵贏了還是水贏了呢 ?. 比如三國題材 ,日本人接受了這個從中國來的玩意 ,反而連中國都受日本影響. 明明不管正史還小說都乖乖的做到晉朝開國 ,只有日本的吉川三國志是到五丈原結束. 但現
(還有894個字)
內容預覽:
先說屌打好了. 據我的理解就是覽趴打你臉上. 沒看過現實也看過AV版的吧，男優最後都要來這一下的. 就是打到沒辦法還手. 或者是高姿態的一面壓著打. 其實「屌」這個字本來就不是大陸用語. 這一兩年大陸用語是輸入得比較多. "可是這之前其實都台灣在帶風向". 偶像劇啦、周董啦、blah blah bl
(還有366個字)
內容預覽:
俺覺得阿. 語言這種東西. 本來就是互相互相的阿. 像俺之前常常姆咪姆咪. 姆咪到一堆地方都在姆咪了. 這是我們該姆咪的時候了. 把姆咪姆咪 推廣到全世界!!. 姆咪姆咪! 讚啦. --. Sent From My hao123. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150
(還有5個字)