看板
[ C_Chat ]
討論串[討論] 對岸用語讓我們的用語消失
共 29 篇文章
內容預覽:
從神奇寶貝的寶可夢. 到現在鹹蛋超人的奧特漫. 其中還有. 格林機槍 加特林. 雷射變激光. 每次聽到屁孩同學玩26槍戰遊戲. 講這些都整個傻眼加上無言. -----. Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z00AD.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc),
(還有333個字)
內容預覽:
中國也好，日本也罷. 其實我們真正該作的不是一味抵制外國用語. 而是要充實自己的文化底子. 自己來創造新梗流傳出去讓人知道. 像是什麼森77、8+9、醒醒吧你沒有(略. 之類的梗. 不過似乎也只有台灣知道. 很少見過外國人會用台灣創造的梗，當然可能只是我沒注意到. 台灣倒是很會吸收國外的文化，怎麼說
(還有21個字)
內容預覽:
我覺得很難，說真的這種用語台灣的網友自己創造，. 還是比不上傳統傳媒散播的力道大. 記得幾年前台灣稱呼網路族群都是用網友，某個時段開始特定幾個新聞台. 報FB或是網路現象的新聞，都統一改口成"網民"，本來ptt一度有抵抗的跡象. 但我記得抵抗一年多以後就是講網民的大於講網友的. 之前那個什麼寶寶，最
(還有377個字)