PTT動漫區 / D-grayman

[問題] 中文第四集翻譯問題

看板D-grayman作者hirosesingo ( NN NN)時間19年前 (2005/09/26 14:01)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 5人參與討論串1/4 (看更多)

第27夜的第六頁: 拉比說:"我們也要問這件事" "正確的說是書人老頭要問的" 看起來就怪怪的記得之前看網路版的時候是 "他就是問了這個來問我們的" "正確的說應該是來問書翁那老頭的" 這個才是對的吧 = =a -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.228.250.41

推

09/26 14:49, , 1^F

09/26 14:49, 1^F

→

09/26 16:32, , 2^F

09/26 16:32, 2^F

推

09/26 16:57, , 3^F

09/26 16:57, 3^F

推

09/26 17:59, , 4^F

09/26 17:59, 4^F

推

09/26 20:15, , 5^F

09/26 20:15, 5^F

→

09/26 20:22, , 6^F

09/26 20:22, 6^F

→

09/26 20:50, , 7^F

09/26 20:50, 7^F

‣ 返回看板[ D-grayman ] 日本

‣ 更多 hirosesingo 的文章

文章代碼(AID): #13DuwXy0 (D-grayman)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

1

2

Re: [問題] 中文第四集翻譯問題

19年前, 09/26

完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

4

7

[問題] 中文第四集翻譯問題

19年前, 09/26

1

2

Re: [問題] 中文第四集翻譯問題

19年前, 09/26

2

2

Re: [問題] 中文第四集翻譯問題

19年前, 09/26

4

4

Re: [問題] 中文第四集翻譯問題

19年前, 09/26

在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)

D-grayman 近期熱門文章

2

5

[情報] 252出了

3月前, 07/31

1

3

1年前, 11/04

1

2

[情報] 248出了

1年前, 07/29

4

4

[情報] 247出了

1年前, 04/30

1

1

1年前, 02/01

2

2

[情報] 245出了

2年前, 07/31

1

2

2年前, 02/09

2

3

[情報] 240出了

3年前, 05/06

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

19

47

[推薦] 趁棒球熱的時候來偷推薦《失憶投捕》

3小時前, 11/26

3

7

[問題] 一拳超人第三季怎麼都沒消息

3小時前, 11/26

6

9

[閒聊] 下來啊！冰鳥會想到那個男人嗎

3小時前, 11/26

28

43

[問題] 大蔥鴨憑什麼當神奇寶貝

3小時前, 11/26

6

6

Re: [馬娘] 上坂堇cos愛麗速子

3小時前, 11/26

5

5

Re: [閒聊] 活俠傳更新內容預告

3小時前, 11/26

5

9

[情報] 石黑正數短篇集:偵探綺譚&正向老師

3小時前, 11/26

5

11

Fw: [閒聊] LOL／2025年第一季概覽：諾克薩斯風召

4小時前, 11/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ D-grayman ] 日本

‣ 更多 hirosesingo 的文章

文章代碼(AID): #13DuwXy0 (D-grayman)