Re: [創作] 青秧
哇!是主上和台甫的文欸!(灑花~~轉圈圈)
看到這篇文,讓我想起不知道在哪看過的日本同人翻譯……
(以下是憑記憶的亂寫版,先跟作者道聲歉。不知有誰看過?)
廉麟認主時的情況一定是這樣:
在田邊……
廉麟:「謹遵天命,恭迎主上……」
世卓:「請問有什麼事嗎?」
廉麟:「我是來迎接您的,主上。」
世卓:「啊……請等等……稻米現在快成熟了,在那之前
還要灌溉、除草、收割……要忙上一個月吧!可以請妳等
一個月嗎?」
廉麟:「不行!」(怒)
-------------------------------------------
在雨潦宮……
廉麟:「主上,關於這次的動亂,還有後續的處理……」
世卓:「等一下,紅嘉祥才剛剛施完肥。接著還要澆水、
除蟲……。採收期大概是一個月後……可以一個月後再處
理嗎?」
廉麟:「不行!」(怒)
猶記得當初看完後在電腦前狂笑不止……台甫您辛苦了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: vpmdlilty 來自: 220.140.42.131 (02/19 17:18)
討論串 (同標題文章)
Juuni-Kokki 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章