Re: Ghost Hunt 05

看板Juuni-Kokki作者g6u86 (赤樂惡人黨黨主席)時間18年前 (2006/11/03 15:40)推噓9(9推 0噓 5→)

留言14則, 8人參與討論串2/4 (看更多)

※ 引述《Jyng (靖兒)》之銘言： : 欸！滿納悶怎都沒人在討論劇情哩！？ : 這樣變得好像每週都是我來自言自語....@@ : 這集唯一讓我覺得缺憾的是小孩亡靈的音效吧！ : 感覺效果不太好。 : 沒人討論劇情，害我不知道要寫啥了-.-! 主要是因為現在幾乎都照漫畫劇情走　失去趣味性的關係吧...... 我原先期待走小說路線　讓真砂子被立花憑依那段能畫出來的 (而且走小說路線和尚除靈時的逞強反應很好笑←這是主因XDDD) 翻譯方面　本集片尾有標出ミニー的名字　實在是不應該再打錯了另外和尚那句”この、この、この”的翻譯也有待加強除了翻得很不自然外　坊さん也不像隨口說髒話的人...... （坊さん迷）抱怨完了　下面有大捏 --- 不參與的主因是打擊太大了＝＝（遠比十二不續寫大很多）抱著看好戲的心理看了那麼多集　才跟我說麻衣喜歡的是ジーン而且描寫成沒回應的單相思　實在有點情何以堪　囧rz 明明是對官方男女主角　卻被小野寫進死胡同中的死胡同（ナル曰：如果麻衣喜歡的是夢中的人　那麼那個人不是我）無怪乎她會說”我寫不下去了”　這原本可是戀愛取向小說耶|||||| 寫下去要轉成ナル成為主線有困難性難不成真的要像麻衣所說”精神戀愛也無所謂”嗎？！即使我比較喜歡ジーン　可是我還是得問：這樣真的好嗎　小野主上？！ -- ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊總羨才子譽名盛，哪知華冠心酸長，寒晨苦讀萬千冊，冷夜連射百十場；露重掩卷思未歇，繭厚停弓息仍忙，若得天賜龍鳳姿，何須憂碌殘者傷！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──孤人嘆/計長 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.113.49 ※ 編輯: g6u86 來自: 203.73.113.49 (11/03 16:44)