第二百十二幕 行動開始
浪客劍心 ～ 第二百十二幕「行動開始」
翻譯：蘇, 劍心 Kenshin
摘自：浪客劍心繪卷
無神的雙眼，所見的僅有失去光彩的世界。
陽光透入窗戶，薰用手半掩著眼，慢慢醒了過來，撫著隱隱作痛的頭，
茫然的坐在床上。
薰終於醒過來了，但這裡到底是什麼地方？
「劍──心！早餐好了沒有？」
這看來是每早，薰起床的台詞。
「噢！還要五分鐘啊！」
貪睡的薰轉頭便倒回床上繼續睡。
過了一會兒，薰朦朧地發現有些不妥，猛地驚醒過來。
「笨蛋！什麼還要五分鐘啊？啊？發生什麼事了？」
薰發現自己穿著浴袍，嚇了一跳，喘著氣。
（我的衣服什麼時候換成這種西式浴衣了？）
薰回想起被雪代緣俘虜時，最後的記憶。
（那個時候，我以為我一定死定了……）
（當時他用沾了藥的紗布摀在我嘴上，然後我就什麼都不知道了──）
（不知道過了多久，可是照這樣看來，我一定是被綁架了）
（無論如何，我一定要逃出去！！）
薰站了起來，開始環視著房間，那是一間簡陋的房子，接著，薰的視線落在牆角茶几上的花瓶。
她一手抓起了花瓶，心想自己得拿件武器旁身。
之後，薰慢慢推開房門，竟發現門是沒有鎖的！
她看了看，外頭沒有人看守，於是靜靜地，薰步出房門，觀察了一會兒。
（沒有人監視我，也不覺得有人在……這裡跟半夜一樣安靜）
她躡手躡腳地走向走郎盡頭，看來像大門的地方。
（不知道大家都還好嗎？左之助、惠、彌彥，………劍心）
走著走著，她想起了大家，也想起了劍心，對著她微笑。
（真是對不起，又害你擔心了。等我，我很快就會回去了。）
薰扭開了門鎖...
（回去了！）
可是門一打開，薰發現要回去是不可能的事。這個房子建築在斷崖上，斷崖下是一個淺灘，
連著一望無際的大海。
「就算你想逃也沒用」
薰被身後的聲音嚇了一跳，就在轉身準備用花瓶攻擊之際，
看到了雪代緣站在那兒，全身是傷。
左臂吊了起來，右臂纏了繃帶，臉上也上了膏藥。
薰看到了他的傷痕，原先的攻擊也就停下來了。
「這裡是在東京灣上，作為中繼基地的孤島，是我們組織將物資由海上運往東京的轉運站。
就算是最近的島也至少距離20公里，而且這周圍的海裡，有大量的鯊魚出沒」
雪代緣簡單的告訴薰她現在的處境。
「除了在你面前的海灣之外，島上其餘的地方都是垂直的斷崖絕壁。
除了每週一班進入海灣的聯絡船以外，任何人都別想進出這個島。
簡單的說，這是個天然的要塞」
「安靜地待在這裡，我終究會送你回東京去的。」
薰問道：「『終究』是多久？」
緣的心裡，想著的答案是（...直到拔刀齋死後─...）
而口裡，則簡單的說：「不會很久的」
薰堅定的看著緣，問道：「你那時為什麼沒殺了我？我以為我死定了。」
緣瞥了薰一眼，然後沉默下來，只剩下天上海鷗的叫鳴。
之後，緣轉身走向屋裡，拋下了這麼的一句：「我沒有必要告訴你。」
「...是仁慈嗎？」
薰在猜度著緣心底的想法。
「不，不可能。他在和劍心打鬥的時候他自己說他在他心裡是沒有仁慈的………」
她閉上眼，想起了緣曾提及，他盡殺收養他的一家好心人。
「我不懂，可是………以某個形式而言，人誅已經完成了，而劍心一定發生了什麼事……」
薰望著茫茫大海，想像著遠方發生的事。
「劍心……我不能再這樣留在這裡。無論如何我一定要憑自己的力量逃出去！」
----------------------------------------------------------------
「『我沒必要告訴你』嗎？這個答案的確不是可以隨便說給別人聽的」
外印交叉雙手，倚在門上，對剛進門的緣說。
緣：「為什麼？」
外印：「沒什麼。只不過就因為這個答案，我才有了最好的機會來考驗我的技巧。」
「話說回來，下一班聯絡船來的時候，我就要到東京去，有一件很重要的事必須去辦。」
話畢，外印慢慢地離開了。
看著外印的背影，緣托了托眼鏡，心裡盤算著：
（...現在人誅已經完成了，他已經沒什麼用處。我是不是應該在他還沒將事情洩漏之前，
把他處理掉？）
----------------------------------------------------------------
東京，神谷道場。
「哦哦哦....呀呀！！」
是操拿起她的飛苦無，把薰的靈牌完整地切開兩半。
「薰還活著，我們不需要這種東西了！」
接著她又用其絕技「喜悅怪鳥踢」把祭壇破壞。
一旁的彌彥吃著飯，沒好氣的對操說：「喂！你要把這裡清理乾淨喔！」
身旁的惠喝著茶，嘆了一口氣。
彌彥看到她的表情，勸她說：
「別放在心上。就算是世界上最好的醫生也不會發現的，這種在常識以外的事，只有像
蒼紫那樣的人才會知道。」
「嗯，謝謝。我沒有沮喪，其實我很高興。」
惠緊握手裡的的茶杯，續道：
「因為只要劍心知道薰還活著，他也會很高興的……」
說著，惠的眼裡流露著一絲溫柔，與及淡淡的哀傷。
「對極了！我們現在就去告訴緋村吧！」
突然，操停止了她的破壞，回身大叫道。
「別去，現在去說還太早。」
聲音來自站在道場外，冷冷地站著聽著他們談話的蒼紫。
惠跟操對此，響起了問號。
蒼紫解釋道：
「就算神谷薰還活著，對拔刀齋而言，他還是覺得他只會帶給他周圍的人不幸。從雪代巴
開始，他無法保護他最愛的人，這點不能改變。」
「如果他發現神谷薰還活著，他會開始行動，他會為了救出神谷薰而拚死跟雪代緣決鬥。」
「但……那將會是所有一切的結束。恐怕他很可能不會再踏進神谷道場，再度流浪，在孤獨
的旅途中，終結殘餘的人生，不再與任何人有深入的關係──...」
「除了站起來行動，而不是坐以待斃之外，他不會有什麼不同。結局依然...只有靠自己去
找尋自己的答案這方法，才能找到十五年間，在他心底不斷探求著的這『贖千人斬之罪
的答案』...」
「除非他現在就有了這個答案，否則他會永遠以這樣沒有靈魂的軀體活下去。而如果有人
輕輕的在背後推他一把，事情就會有點幫助，但是，能夠找到『答案』，再站起來的，
只有他自己」
惠：「但就算這樣……」
「惠，等一等！」
彌彥的臉裡顯出了自信。
「蒼紫的說話是對的。我們應該相信這『過來人』的經驗之談」
蒼紫不語，彌彥續道：
「我們現在所能做的，以便當劍心站起來的時候，可以馬上行動。所以，找出薰的地點，
實在刻不容緩！」
蒼紫：「不錯。雖然目前我們手上沒有線索，但是，有一個人一定會出現在東京。要做的
就是設一個圈套等著他」
彌彥：「設圈套是很好啦……可是我們怎麼知道他什麼時候會出現呢？」
蒼紫未有回應，彌彥續道：
「如果你找到什麼線索的話，有個地方我倒知道。我們先到那兒去吧！」
操：「有個地方……」
惠：「難道是...」
彌彥：「沒錯！雖然他很不好對付………」
鏡頭轉向正在警察廳內抽著煙的齋藤，他身旁的警官正拿著大疊文件走過。
行動一旦決定了，一瞬間也絕不會停下！！
KShistoryACG 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
