[轉載]第二百二十幕 彌彥 真之鬥 其之二
浪客劍心～第二百二十幕
「彌彥 真之鬥 其之二」
翻譯：Cherry、劍心 Kenshin
摘自：劍心～浪客劍心繪卷
------------------------------------------------------------------------
街上，警察及彌彥在路障後嚴陣以待，而鯨波已逐漸逼近！
「拔刀齋！！」
鯨波舉起了青筋暴現的右手，準備攻擊。彌彥近距離看到鯨波右手上的製置，並不是
之前使用的Armstrong砲，心中起疑。
（他的武器並不是大炮！）
彌彥：「新市，那是什麼？」
新市：「這是...的確...他們叫這為...擲彈射出裝置」
就在他們辨認出武器之時，鯨波的砲彈已經激射而出，只是一發，已經把作為路障的
什物擊至粉碎！
就在砲管旁跌出冒著煙的彈殼的同時，第二發已經射出了！
新市：「在威力與射程而言，這武器比普通大砲是遜色了些，但他這個是改良型，
可以作出連射──」
就在新市向彌彥繼續解釋之際，鯨波的砲彈已經轟中彌彥所站的屋簷了。
「太遲了！！」
彌彥抱怨的叫了一聲，及時縱身一跳，避開了攻擊，新市及時衝前，把他接住。
新市：「怎樣？我們該如何作戰呢？」
彌彥依然為剛才新市的遲鈍而氣著。
彌彥：「蠢材！很明顯的...我們要有一個特別的戰略」
「我會從右邊攻擊他，而左邊就拜託你了！！」
說著，彌彥就往前衝去，但新市揚手欲阻止他。
新市：「等...等等！讓我們再想清楚些吧」
彌彥轉身，向新市大喝：「不能再等！！我們越等得久，那傢伙便會越接近街道了！」
接著，彌彥疾走向鯨波，而鯨波亦已舉起右手準備攻擊。
「哇！真的準備突入！！」
「不可能！太魯莽了！」
警察們看到彌彥的攻擊方法，都覺得成功的機會不大。
「拔刀齋！！」
鯨波暴喝一聲，就向彌彥發射，只見彌彥目光一閃，看清楚砲彈的來勢，便向
左側一跳避開了。為了減低砲彈爆風的影響，彌彥在地上翻滾著，接著左手借力一按地面
，便翻身再向鯨波衝去。
鯨波看到攻擊被避開了，也在咬牙切齒，奮力的射擊著。一時間，爆炸聲此起彼落，
眾警察只能看到爆炸掀起的沙石風暴。然而，在爆炸的邊緣，他們看到彌彥不斷敏捷的
閃避著，看來並未被擊中。
「...在千鈞一髮間，迴避了所有的直接攻擊，這敏捷性...」
「呀...但是，如果在攻擊時，他不是繞著對手而走動的話，他絕不能一直避開那些
連續射擊──」
就在警察談論著之時，彌彥的背已重重撞在牆上，而鯨波就在他前面數步之遙。
「不好了！他今次躲不了！真的太魯莽了！」
就在彌彥看來沒路可逃之際，他突然大聲一喝：「新市！！」
說時快，新市就在鯨波的旁邊從天而降，拿著木棒，朝鯨波的頭狠狠的擊下去。
之後，新市跌坐在地上。
新市：「這...這怎樣？！」
然而，鯨波慢慢的回頭，新市看到他暴怒的樣子，被嚇得魂飛魄散。
新市：「──對他絲毫沒有影響！」
就在鯨波轉身對付新市之時，彌彥跳起了。
彌彥：「我在這裏，鯨波！」
鯨波驚覺回身之時，彌彥的竹刀已經揮出了。
「龍翔閃 抵牿！！」
這一招偽龍翔閃，擊在鯨波右手與大砲的接口上，鮮血從攻擊之處濺出，這痛楚連鯨波
也抵受不住，慘叫起來。
「有...有效了！！」
警察看得目瞪口呆，而彌彥及新市仍緊執武器，以應付可能隨時發生的突變。
「就是...就是這樣了！就算可以連射，但始終只是得一個砲口，絕不能同時攻擊兩邊的」
警察們開始討論著成功之原因。
「呀...只要跳進他身邊打接近戰，就可以很容易的攻擊他了」
警察們一面被他倆的合作成功而驚訝，而另一邊也明白了應該怎樣作戰了。
彌彥：「去吧，新市！」
新市：「是，少年！」
二人又再開始準備下一輪的攻勢了。
「那少年...會怎樣想...」
警察們仍在路障後討論著。
「難道...但是，在左與右之間，他會選『右』，毫不猶豫去選擇砲彈向著的那方...」
其中一個警察說道。
「把危險引向自己的做法，並不是『無謀』，而是『勇氣』！在看到有勝利機會的時候，
還要害怕危險，這不是『慎重』，而是『懦弱』！」
「嗚啊啊啊啊！！！」
而這時，鯨波發出了駭人的叫聲。
（...不過）
（果然...）
（從正面對付他的話...）
（那...）
眾警察雖然知道了齊心合力可以取得勝利，但是看到鯨波的樣子及叫聲，心裡還是不禁
害怕起來。
「好！現在就是運用地利的時候！」
眾警察同時行動，奔向兩邊的房屋。
「走進兩旁的屋中！然後潛進有利位置...」
一會兒後，警察找到位置，一起衝出來。
「繞到他的背後了！！！」
新市看到同伴出現，心裡暗喜，自言道：
「他們看來不太行，但是戰鬥意識卻很不錯」
彌彥：「好！去吧！！」
「哇～哇....」
大家被哭聲吸引著，同時睜眼循聲望去，看到一小孩，低著頭，流著兩行淚，在向他們
這邊走來。
小孩：「爸爸...」
小孩似乎未知自己正身陷險境，仍在前行著。
警察：「是小孩...！要逃已太遲了！」
此時，鯨波開始轉身。
「拔刀...」
而彌彥也跳起，撲向小孩。
新市：「少年！」
「齋！！」
鯨波的砲彈，就在此時無情的射向正撲向小孩的彌彥...
「彌彥君...」
聽到爆炸聲後，燕無力的跪坐在無人的街上，淚珠滾滾而下。
難道彌彥....？！
------------------------------------------------------------------------
(c) 和月伸宏／集英社
KShistoryACG 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
