討論串(共10篇) - [閒聊] 新撰組?新鑽幫? - 看板KShistoryACG | PTT動漫區

看板 [ KShistoryACG ]

討論串[閒聊] 新撰組?新鑽幫?

共 10 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

2

下一頁

Re: [閒聊] 新撰組?新鑽幫?

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者SETA. (クラピカ～～)時間23年前 (2001/06/13 20:02)資訊

內容預覽:

嗯~~. 在下並沒有說是配音員的錯ㄛ^^||. 畢竟在台灣這樣的配音環境下..... 不論在制度或其他無奈的因素約制等等... 都是潛在的因素之一吧..... 在下並無意抹煞中文配音員的努力ㄛ....@_@|||. --. 何が見つかるんだろう……何を見つけられないんだろう. 心に隱しておいた……

Re: [閒聊] 新撰組?新鑽幫?

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者conan..時間23年前 (2001/07/04 11:11)資訊

內容預覽:

【在 Chipher@bbs.sob.com.tw (紫星) 的大作中提到: 】我也這麼覺的. 它翻成新鑽幫好像不良組織喔我也這麼覺的. 還有齋藤的聲音太過溫和了. 應該要很陰險的聲音才對. 宗次郎的聲音. 不論中文還是日文. 我覺的都太過女性化了我的感覺這些配音的聲音好像在別的卡通也有聽過. -

Re: [閒聊] 新撰組?新鑽幫?

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者lengko. (想穿老子的懶人衣)時間23年前 (2001/07/04 20:38)資訊

內容預覽:

※ 引述《conan.bbs@bbs.mis.cycu.edu.tw (柯南)》之銘言：每次看到那一段..我就一肚子火. 尤其是風水..簡直是亂搞嘛!!. 還有那個什麼大五郎的!!難看死了!!. 扯些有的沒有的!!就是不做追憶篇的動畫..只有出OVA..真是可惡啊~~!!.

Re: [閒聊] 新撰組?新鑽幫?

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Cyenow. (卷町雪奈)時間23年前 (2001/07/05 13:26)資訊

內容預覽:

※ 引述《conan.bbs@bbs.mis.cycu.edu.tw (柯南)》之銘言：日文的漢字中，. 新撰組的漢字還是「新選組」咧. 看起來的就沒那麼有氣魄....

Re: [閒聊] 新撰組?新鑽幫?

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者dd103. (許我個ヴァルキリー吧...)時間23年前 (2001/07/05 17:14)資訊

內容預覽:

注意，這個名字其實到現在都沒有定論.... 問題出在「撰」跟「選」的日文讀音一樣，. 而當年似乎又沒有確定的資料，殘留下來的人也各說各話.... 目前似乎是以「撰」比較可能，因為永井新八(新撰組中少數得以善終的成員). 寫的書就叫做「新撰組顛末記」.... 這本書應該是目前少數新撰組的第一手史料了.

2

下一頁