好...好可怕的中譯啊啊啊啊T_T
因為想把那一話買回來,
所以在網路上下載了個人最喜歡的劍心v.s齋藤一戰試看,
天那!!!!!!!!!
那個中文翻譯是怎麼回事!?!?!?
聽到的日文內容和看到的中文內容相差超多,
甚至有齋藤講了一大段話,但是他只翻了一句的那種.......
真的是讓在下看到恐怖的地步.......
讓在下又開始重新考慮要不要買,或是乾脆買日版無字幕的算了........
(還好有下載試看....要是買回來才發現vcd是那樣的話,在下一定會抓狂.....)
請問....
正版vcd的中文....
翻得如何呢?????
嗚........齋藤......!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~T_T~~~~~~~~~
--
THE GOLDEN AGE,
WHITCH A BLIND TRANDITION
HAS HITHER TO PLACED IN THE PAST,
IS BEFORE US.
KShistoryACG 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
