Re: [心得] Clannad完整漢化加上全語音雙開

看板LeafKey作者xjr19 (xjr19)時間17年前 (2008/01/20 21:22)推噓1(1推 0噓 5→)

留言6則, 3人參與討論串6/10 (看更多)

※ 引述《gsuper (綠色蘇打心)》之銘言：首先感謝回答,但還是有些疑問: 以上恕刪... : －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ : 所以重點整理 : １。沒有切換ＫＯＥ的問題 : 　　因為全語音都是從ＪＰ來的 : 　　但是文字來源則是選沒有亂碼的那邊來看 -----這個了解了 : ２。存檔當然要兩邊同時存 : 　　選項也要點兩次 : 　　因為根本就是開兩個程序 : 　　存檔資料夾也不相同 : 　　而唯一能複製貼上的是系統存檔　ｓａｖ.９９９ : 　　也就是可以ｓｋｉｐ的文字和光的數量 : 　　沒事不要亂動。。。 : 　　不然會慘劇 : ３。ＪＰ全語音有的漢化只有兩線 : 　　琴美和ＡＳ : 　　那當然在跑的時候不需要開ＣＮ就可以完美 : 　　而ＪＰ前面的部分文字有漢化 : 　　也是為了讓沒玩過的玩家進入琴美線的最低漢化 ----至此我想問一下,遊戲在進行時不同人物應會交替出現,假如我用JP來看的話, 琴美出現時的對話就是已漢化,渚或藤林姊妹或其他人出現時的對話就可能變成亂碼,而CN的狀況就正好相反,是這樣嗎?? : ４。雙開不能全螢幕感覺很差？ : 　　教你個小撇步 : 　　在遊戲執行檔上按右鍵－＞內容－＞相容性－＞６４０ｘ３２０模式執行 : 　　兩個遊戲視窗重疊以後 : 　　各往左右邊拉一點點 : 　　就跟全螢幕很像了 : 　　語音有點偏差的時候點一下旁邊的小細縫就可以 : ５。雙開的目的。。。。 : 　　解釋再多您沒嘗試過就是聽不懂 : 　　反正雙開就對了 : 　　沒有更簡單的辦法可以跑全語音了。。。 : 　　雙開不麻煩也不減低遊戲樂趣 : 　　因為有人製作雙開專用的補釘 : 　　按一個　"～" 鍵就可以兩邊同時翻頁 : 　　只是案太快兩邊會不同步 : 　　或是本身文字長度有一點點的差距 : 　　再來就是選項不能自動同步 : 　　不過小小我認為都還再許可範圍內。。。 ------所以結論是要雙開才可以正常的跑全語音,漢化的部分不論玩哪一線就選JP或CN沒亂碼的那一個看,是這樣吧!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.241.177

Re: [心得] Clannad完整漢化加上全語音 雙開

Re: [心得] Clannad完整漢化加上全語音雙開