Re: [心得] 最速入門讀日文輕小說的方法
看板LightNovel (輕小說)作者samuraiboy (samuraiboy)時間11年前 (2013/07/21 17:03)推噓4(4推 0噓 18→)留言22則, 6人參與討論串8/8 (看更多)
※ 引述《yushia6666 (溫馨46)》之銘言：
前面恕刪
: 其實日文是個挺追求速戰速決的語言，
: 不論多長的內容都常有斷句，所以我個人覺得可以寫出一堆長句的小說作家非常厲害！
: 我很喜歡一個作家叫「島本理生」，她吸引我的其中一點就是，
: 她的文字很容易讓我細細品味然後深陷其中。
: その言葉が、まるで俺のほうが悪いことをしているけれど責め立てないとでも言いた
: げな口調だったことに憮然とした。
: 這麼長的文其實超級少見的，在日文看到這種文很難說它文筆不好XD。
比如說這句如何？手邊的書翻來的
無限の過去から無限の未来へと流れてゆく悠久の時間を個体としてほんの一瞬生きるに
すぎない人間が、しかもこの一瞬の存在を無限へ拡大しうる、そういう可能性を現実と
化することのできるのは、ひとえにまず、言語のおかげである。
節錄自 日本語の歴史１ 第一章 第一句
不過又是無限、又是悠久的
感覺中二不分年紀啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.139.96
推
07/21 17:19, , 1F
07/21 17:19, 1F
→
07/21 17:20, , 2F
07/21 17:20, 2F
→
07/21 17:22, , 3F
07/21 17:22, 3F
→
07/21 17:23, , 4F
07/21 17:23, 4F
→
07/21 17:24, , 5F
07/21 17:24, 5F
→
07/21 17:26, , 6F
07/21 17:26, 6F
→
07/21 17:28, , 7F
07/21 17:28, 7F
→
07/21 17:29, , 8F
07/21 17:29, 8F
→
07/21 17:30, , 9F
07/21 17:30, 9F
→
07/21 17:31, , 10F
07/21 17:31, 10F
推
07/21 17:34, , 11F
07/21 17:34, 11F
→
07/21 17:35, , 12F
07/21 17:35, 12F
→
07/21 17:39, , 13F
07/21 17:39, 13F
推
07/21 20:29, , 14F
07/21 20:29, 14F
→
07/21 20:29, , 15F
07/21 20:29, 15F
→
07/21 20:30, , 16F
07/21 20:30, 16F
→
07/21 20:31, , 17F
07/21 20:31, 17F
→
07/21 20:32, , 18F
07/21 20:32, 18F
→
07/21 20:32, , 19F
07/21 20:32, 19F
→
07/21 20:33, , 20F
07/21 20:33, 20F
推
07/22 08:09, , 21F
07/22 08:09, 21F
→
07/22 19:45, , 22F
07/22 19:45, 22F
討論串 (同標題文章)
LightNovel 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
