Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟：中國用語
※ 引述《kirbycopy (開口吞地球)》之銘言：
: 馬鈴薯在台灣哪有常被稱為土豆
: 課本寫錯了，結案
台灣有少部份北京人是講土豆啦，
所以在國語辭典上會收錄各方用法，
畢竟是詞典。
但是康軒老板就是強詞奪理了，
現在台灣大部份人稱Potato 都是用馬鈴薯，
土豆出現在辭典裡只是異稱用來查詢用的，
拿土豆當主名詞本身就是為了統戰偷渡
普通話用語用。
國語辭典也會跟你講什麼叫「金生麗」，
那就是「水」，典故就是出自於千字文的
「金生麗水」，老北京人為了擺譜用的說法。
誰會沒事在自然課本裡用「金生麗」這三個字來當名詞....
--
http://i.imgur.com/Hm56xjp.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.196.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681789959.A.3F7.html
→
04/18 11:53,
1年前
, 1F
04/18 11:53, 1F
推
04/18 11:56,
1年前
, 2F
04/18 11:56, 2F
推
04/18 11:56,
1年前
, 3F
04/18 11:56, 3F
推
04/18 11:57,
1年前
, 4F
04/18 11:57, 4F
推
04/18 11:59,
1年前
, 5F
04/18 11:59, 5F
推
04/18 12:00,
1年前
, 6F
04/18 12:00, 6F
噓
04/18 12:12,
1年前
, 7F
04/18 12:12, 7F
推
04/18 12:26,
1年前
, 8F
04/18 12:26, 8F
→
04/18 12:36,
1年前
, 9F
04/18 12:36, 9F
→
04/18 12:37,
1年前
, 10F
04/18 12:37, 10F
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
10
27