PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟：中國用語已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (asin404)時間1年前 (2023/04/18 18:55), 編輯推噓-2(6推 8噓 17→)
留言31則, 16人參與, 1年前最新討論串76/78 (看更多)
在c洽看到有人質疑馬鈴薯叫土豆這名稱 感覺實在超爆笑的 因為不管哪部動畫影片的中文字幕根本找不到馬鈴薯這字樣啊 每一部動畫的字幕全部都是寫土豆 怎會去質疑自己每天看 熟悉到不行的名詞呢？ 感覺根本就是為質疑而質疑XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.20.64 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681815345.A.162.html
噓
04/18 18:56, 1年前 , 1F
每天看？？？
04/18 18:56, 1F
噓
04/18 18:56, 1年前 , 2F
哪部
04/18 18:56, 2F
噓
04/18 18:56, 1年前 , 3F
？
04/18 18:56, 3F
→
04/18 18:56, 1年前 , 4F
簡直跟全世界都逆向一樣好笑 你是智。 不代表別人也是
04/18 18:56, 4F
推
04/18 18:57, 1年前 , 5F
異世界食堂，第六集
04/18 18:57, 5F
噓
04/18 18:57, 1年前 , 6F
你不要上路好嗎？很危險。
04/18 18:57, 6F
噓
04/18 18:58, 1年前 , 7F
其實後來想想說常被稱土豆也不是不行
04/18 18:58, 7F
→
04/18 18:58, 1年前 , 8F
因為全球有1/5人在講土豆wwww
04/18 18:58, 8F
噓
04/18 18:59, 1年前 , 9F
原神寫馬鈴薯 對啊
04/18 18:59, 9F
→
04/18 18:59, 1年前 , 10F
中國是土豆與馬鈴薯都有人用 就像台灣地瓜蕃薯都有人用
04/18 18:59, 10F
→
04/18 18:59, 1年前 , 11F
一樣 會覺得很嚴重的麻煩也把台灣各地一樣東西不同稱呼
04/18 18:59, 11F
→
04/18 18:59, 1年前 , 12F
全統一
04/18 18:59, 12F
→
04/18 18:59, 1年前 , 13F
魔王勇者，馬鈴薯革命
04/18 18:59, 13F
噓
04/18 19:00, 1年前 , 14F
閣下平時都在哪裡看動畫？你說看看
04/18 19:00, 14F
→
04/18 19:01, 1年前 , 15F
反串成功wwww
04/18 19:01, 15F
→
04/18 19:06, 1年前 , 16F
這反串嗎？
04/18 19:06, 16F
→
04/18 19:06, 1年前 , 17F
04/18 19:06, 17F
→
04/18 19:07, 1年前 , 18F
去找了一下異世界食堂第六集也是叫馬鈴薯啊
04/18 19:07, 18F
推
04/18 19:07, 1年前 , 19F
你只看比例比例ㄛ
04/18 19:07, 19F
→
04/18 19:08, 1年前 , 20F
講蕃薯不是台語的關係嗎 韓吉
04/18 19:08, 20F
推
04/18 19:09, 1年前 , 21F
我是說馬鈴薯啊
04/18 19:09, 21F
→
04/18 19:10, 1年前 , 22F
喔，因為你是用推，我還以為你是在幫原PO舉例
04/18 19:10, 22F
噓
04/18 19:17, 1年前 , 23F
還在台灣地區統一。台灣兩個都有人用。就他媽土豆沒人
04/18 19:17, 23F
→
04/18 19:17, 1年前 , 24F
用到底是哪裡受過傷會看不懂差異
04/18 19:17, 24F
→
04/18 19:39, 1年前 , 25F
我討厭土豆討厭西紅柿更討厭士多啤梨
04/18 19:39, 25F
推
04/18 19:53, 1年前 , 26F
士多啤梨是香港稱呼 中國也是稱草莓 不爽用記得以後在
04/18 19:53, 26F
→
04/18 19:53, 1年前 , 27F
西洽也別用公仔這稱呼
04/18 19:53, 27F
→
04/18 20:27, 1年前 , 28F
有規定只能不爽中共用語嗎 附帶一提忌廉我一直以為跟基連
04/18 20:27, 28F
→
04/18 20:27, 1年前 , 29F
有什麼關係
04/18 20:27, 29F
推
04/18 21:48, 1年前 , 30F
請正名豆條、豆餅，或是土條、土餅，廠廠
04/18 21:48, 30F
推
04/19 00:22, 1年前 , 31F
異世界食堂明明就是翻馬鈴薯呀
04/19 00:22, 31F
‣ 更多 asin404 的文章
文章代碼(AID): #1aFdSn5Y (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 76 之 78 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共78篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 asin404 的文章
文章代碼(AID): #1aFdSn5Y (C_Chat)