Re: [閒聊] 日本武士道能進入歐美 為何東方武俠不行?
扯到武俠,就會限縮的很厲害
什麼用辭啦、意境啦都說上來
流傳到歐美的忍者、武士有像武俠這麼限縮嗎?
沒有
以最紅的火影,直接換成其他名字也無違合感
但是那重要嗎?不重要
只要不把武俠限縮就沒那麼難推廣出去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.20.153 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719051738.A.F1E.html
推
06/22 18:24,
9月前
, 1F
06/22 18:24, 1F
→
06/22 18:25,
9月前
, 2F
06/22 18:25, 2F
推
06/22 18:26,
9月前
, 3F
06/22 18:26, 3F
推
06/22 18:26,
9月前
, 4F
06/22 18:26, 4F
推
06/22 18:27,
9月前
, 5F
06/22 18:27, 5F
→
06/22 18:27,
9月前
, 6F
06/22 18:27, 6F
→
06/22 18:28,
9月前
, 7F
06/22 18:28, 7F
推
06/22 18:28,
9月前
, 8F
06/22 18:28, 8F
推
06/22 18:29,
9月前
, 9F
06/22 18:29, 9F
→
06/22 18:29,
9月前
, 10F
06/22 18:29, 10F
→
06/22 18:32,
9月前
, 11F
06/22 18:32, 11F
推
06/22 18:35,
9月前
, 12F
06/22 18:35, 12F
推
06/22 18:38,
9月前
, 13F
06/22 18:38, 13F
推
06/22 19:14,
9月前
, 14F
06/22 19:14, 14F
→
06/22 19:14,
9月前
, 15F
06/22 19:14, 15F
→
06/22 19:14,
9月前
, 16F
06/22 19:14, 16F
→
06/22 19:14,
9月前
, 17F
06/22 19:14, 17F
推
06/22 20:22,
9月前
, 18F
06/22 20:22, 18F
→
06/22 20:23,
9月前
, 19F
06/22 20:23, 19F
→
06/22 20:23,
9月前
, 20F
06/22 20:23, 20F
→
06/22 20:25,
9月前
, 21F
06/22 20:25, 21F
→
06/22 20:25,
9月前
, 22F
06/22 20:25, 22F
→
06/22 20:56,
9月前
, 23F
06/22 20:56, 23F
→
06/22 20:56,
9月前
, 24F
06/22 20:56, 24F
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章