Re: [新聞] 不准用簡體字!經濟部修法:電子

看板C_Chat (希洽)作者 (第三方程式)時間5小時前 (2025/10/17 12:50), 5小時前編輯推噓2(5319)
留言27則, 13人參與, 52分鐘前最新討論串3/6 (看更多)
真不懂限制這幹嘛 好奇 遊戲機上可以有英文嗎? 可以有日文嗎? 如果可以 為啥不能有簡體中文 經濟部說明說混淆 混淆啥鬼啦? 真的不要越搞越噁心 只會讓人反感 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.159.98 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1760676642.A.22A.html

10/17 12:52, 5小時前 , 1F
小鼻子小眼睛光明正大贏不了才搞這些陰溝小手段 可憐啊
10/17 12:52, 1F

10/17 12:52, 5小時前 , 2F
很多商品中文標示都規定要把原文貼起來,我也不知道
10/17 12:52, 2F

10/17 12:52, 5小時前 , 3F
為什麼,留著會怎樣嗎
10/17 12:52, 3F
但我突然想到一個理由 就是投錢的地方放外文可能會有問題 這種統一要求要繁體中文我就覺得合理 ※ 編輯: attacksoil (114.136.159.98 臺灣), 10/17/2025 12:53:55

10/17 12:54, 5小時前 , 4F
英文是中文嗎 日文是中文嗎
10/17 12:54, 4F

10/17 12:55, 5小時前 , 5F
所有進來台灣的產品標籤都規定要有繁中標示 產品可以那
10/17 12:55, 5F

10/17 12:55, 5小時前 , 6F
為什麼遊戲機台例外
10/17 12:55, 6F

10/17 12:57, 5小時前 , 7F
這是產地標籤嗎
10/17 12:57, 7F

10/17 12:57, 5小時前 , 8F
真的有在摸機台的,說旁邊小朋友比簡中更能讀英日
10/17 12:57, 8F

10/17 12:57, 5小時前 , 9F
文,講出來給人家笑?
10/17 12:57, 9F

10/17 12:57, 5小時前 , 10F
因為
10/17 12:57, 10F

10/17 12:58, 5小時前 , 11F
想禁簡中直接一點,不用找奇怪的理由,為什麼簡中
10/17 12:58, 11F

10/17 12:58, 5小時前 , 12F
會混淆會誤操作,英日文不會,大家心知肚明
10/17 12:58, 12F
如果是要求使用說明一定要繁體中文 我覺得是可以接受的 醫材和電器都有類似規範 ※ 編輯: attacksoil (114.136.159.98 臺灣), 10/17/2025 12:59:48

10/17 13:00, 5小時前 , 13F
正常遊戲機台進口要經過電子公會評鑑,要有正式的核
10/17 13:00, 13F

10/17 13:00, 5小時前 , 14F
准公文,湯姆熊那一堆為什麼可以這樣進來我也不知道
10/17 13:00, 14F

10/17 13:01, 5小時前 , 15F
台灣每年都從日本進口很多柏青哥類型的機台,那些就
10/17 13:01, 15F

10/17 13:01, 5小時前 , 16F
都合法核准進來的
10/17 13:01, 16F

10/17 13:01, 5小時前 , 17F
怕誤操作,我記得以前有些機台就是橡皮筋串圖卡,
10/17 13:01, 17F

10/17 13:01, 5小時前 , 18F
綁在機台上的
10/17 13:01, 18F

10/17 13:20, 4小時前 , 19F
同意 有種就一視同仁要求繁中 只針對簡中說怕混淆很瞎
10/17 13:20, 19F

10/17 13:24, 4小時前 , 20F
畢竟是支
10/17 13:24, 20F

10/17 14:19, 3小時前 , 21F
扯三小啊幹,媽的日文看起來像中文嗎,英文看起來像是
10/17 14:19, 21F

10/17 14:19, 3小時前 , 22F
中文嗎肏
10/17 14:19, 22F

10/17 14:29, 3小時前 , 23F
反應好大 呵呵
10/17 14:29, 23F

10/17 14:31, 3小時前 , 24F
生什麼氣r 簡體跟日文英文哪個比較容易看懂大家都明白
10/17 14:31, 24F

10/17 17:20, 52分鐘前 , 25F
我們這邊中文區的政府想要規範強制繁中啊,用腦袋想想
10/17 17:20, 25F

10/17 17:20, 52分鐘前 , 26F
基本上ns ps5沒規範時就是繁中。一看就知道是在搞遊戲
10/17 17:20, 26F

10/17 17:20, 52分鐘前 , 27F
場機台的東西
10/17 17:20, 27F
文章代碼(AID): #1eySiY8g (C_Chat)
文章代碼(AID): #1eySiY8g (C_Chat)