Re: [閒聊] 現在看來武俠推廣是假議題吧?

看板C_Chat (希洽)作者 (第三方程式)時間4月前 (2025/12/18 21:18), 4月前編輯推噓25(25075)
留言100則, 25人參與, 4月前最新討論串6/6 (看更多)
怎麼一堆人想把仙俠說成武俠啊 不是 打從開始就不同東西啊 仙俠/修仙也不是什麼新玩意兒 蜀山劍俠傳 紫青雙劍錄 就仙俠了 跟武俠定義就同時代 怎麼還有人扯中國人怎樣怎樣 有新類別就創新名詞不好嗎? 幹嘛一定什麼都要叫武俠 真不知道在想啥 真照你們說的 武俠早就過氣了吧 也沒啥好蹭 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.115.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1766063936.A.0FB.html

12/18 21:20, 4月前 , 1F
我爸當年租什麼紫青雙劍的錄影帶回來 也是講武俠啊
12/18 21:20, 1F

12/18 21:20, 4月前 , 2F
我還想問仙俠是什麼時候開始喊的咧
12/18 21:20, 2F
紫青雙劍裡面還打妖怪哩 怎麼武俠了 我小時候(20多年前) 逛書店就跟武俠放在不同區 ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:22:09

12/18 21:22, 4月前 , 3F
而且現在老外能講出來的詞就wuxia 我還沒看過仙俠怎麼拚咧
12/18 21:22, 3F
https://en.wikipedia.org/wiki/Xianxia ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:23:19

12/18 21:23, 4月前 , 4F
從唐人傳奇的時代就不分了
12/18 21:23, 4F
武俠和仙俠都是民初後的定義 以前的傳奇小說分類也是後人分的 ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:25:22

12/18 21:26, 4月前 , 5F
反正都奇幻類
12/18 21:26, 5F
重點是客群不同 不少人應該是只看武俠不看仙俠的 譬如我 反過來當然也有 ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:27:19

12/18 21:27, 4月前 , 6F
金庸自己都說武俠始於唐傳奇
12/18 21:27, 6F
始於唐傳奇 當然不代表唐傳奇全部都能歸類於武俠 ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:28:04

12/18 21:28, 4月前 , 7F
那些神怪小說也是武俠 金庸的定義
12/18 21:28, 7F

12/18 21:29, 4月前 , 8F
可以理解想看武俠但不希望有修仙的心情,活俠我就對仙很
12/18 21:29, 8F

12/18 21:29, 4月前 , 9F
反感
12/18 21:29, 9F

12/18 21:29, 4月前 , 10F
還有什麼奪舍轉世的更是翻白眼
12/18 21:29, 10F
對啊 又不是很難分的東西 我想多數人想到武俠 不會第一時間想到修仙吧? 這麼好分的東西還要硬說成同一類 有啥意義 ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:31:29

12/18 21:30, 4月前 , 11F
活俠就明顯有高武存在的低武世界
12/18 21:30, 11F

12/18 21:32, 4月前 , 12F
你作品多到一個程度才有細分的必要
12/18 21:32, 12F

12/18 21:32, 4月前 , 13F
你推給老外的是有多到能分類嗎
12/18 21:32, 13F

12/18 21:33, 4月前 , 14F
不會一部尚氣你還要跟老外說那不是功夫 那不是武俠
12/18 21:33, 14F
幹嘛一直扯老外 很多國外的文學分類我們也不懂啊 會因為這樣就叫他們不用分類嗎? ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:34:01

12/18 21:33, 4月前 , 15F
因為他打龍了 所以是仙俠
12/18 21:33, 15F

12/18 21:33, 4月前 , 16F
剛接觸當然不要分太細,這對推廣也不是好事
12/18 21:33, 16F

12/18 21:34, 4月前 , 17F
等他看得多了自然就知道是什麼類型吧
12/18 21:34, 17F

12/18 21:34, 4月前 , 18F
所以我都當奇幻類來看
12/18 21:34, 18F
推廣我覺得知道差別就要講清楚 不然會讓人懷著錯誤期待 就像看動畫瘋 超能力和奇幻tag也是分開的 當然會有作品兩類都可以屬於 但不代表就不用分類 ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:36:51

12/18 21:39, 4月前 , 19F
其實奇幻世界觀也有高魔和低魔的差別啊,高魔的動不動就
12/18 21:39, 19F

12/18 21:39, 4月前 , 20F
特效炸場,低魔的只能在那you could not pass然後來個小
12/18 21:39, 20F

12/18 21:39, 4月前 , 21F
閃電。
12/18 21:39, 21F

12/18 21:40, 4月前 , 22F
其實真的很籠統,仙俠真的有仙嗎?如果都說全是人,
12/18 21:40, 22F

12/18 21:40, 4月前 , 23F
而且追求武學甚至世俗的追求權力,但是設定就是可以
12/18 21:40, 23F

12/18 21:40, 4月前 , 24F
練功練到騰雲駕霧、召雷喚火,那是仙?還是武俠?
12/18 21:40, 24F
都騰雲駕霧了當然是仙俠啊... 輕功應該不算騰雲駕霧對吧? ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:41:54

12/18 21:42, 4月前 , 25F
就真的很難分,像霹靂也有人覺得是武俠
12/18 21:42, 25F
難免都有些作品難分的 但有些好分的不分 就很怪 標題寫武俠 結果進去都在修仙 我真的會氣死 ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:44:37

12/18 21:44, 4月前 , 26F
外國人都還不熟,就不要分那麼細了
12/18 21:44, 26F

12/18 21:45, 4月前 , 27F
在16州之前,他們接觸最多的恐怕是黑悟空或是原神了
12/18 21:45, 27F

12/18 21:45, 4月前 , 28F
就抱著你的武俠溺死吧,現實是忍者都會毀天滅地了
12/18 21:45, 28F
火影忍者之前 忍者就已經有被成功推廣了 當時就算老外也懂火影忍者不算忍者 ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/18/2025 21:47:25
還有 33 則推文
還有 14 段內文
12/18 22:45, 4月前 , 62F
我只覺得原po很龜毛而已
12/18 22:45, 62F

12/18 22:45, 4月前 , 63F
張震逾越低武,一個鐵山靠就把人轟飛到房子外,一代
12/18 22:45, 63F

12/18 22:45, 4月前 , 64F
宗師應該也算武俠
12/18 22:45, 64F

12/18 23:13, 4月前 , 65F
民初武俠就是走仙俠風格啦 是因為後來還有奇幻要素更
12/18 23:13, 65F

12/18 23:13, 4月前 , 66F
低的作品出來才分家
12/18 23:13, 66F

12/18 23:40, 4月前 , 67F
兩個都同一類不用分呀,你看日本推理一堆變化可以再另外
12/18 23:40, 67F

12/18 23:40, 4月前 , 68F
提出來就好
12/18 23:40, 68F

12/18 23:41, 4月前 , 69F
但差不多同群人分個大分類沒問題
12/18 23:41, 69F

12/19 00:53, 4月前 , 70F
根本沒差 武俠極致就是仙 沒有任何一部是純武俠
12/19 00:53, 70F

12/19 00:59, 4月前 , 71F
現實是有輕功膩
12/19 00:59, 71F

12/19 01:02, 4月前 , 72F
仙劍還御劍飛行是要算哪種武俠
12/19 01:02, 72F

12/19 04:24, 4月前 , 73F
所以你才會一直都沒搞懂問題在討論無關緊要的事情,分類
12/19 04:24, 73F

12/19 04:24, 4月前 , 74F
在這議題上連個屁都不會有影響,人家連你的存在都僅止於
12/19 04:24, 74F

12/19 04:24, 4月前 , 75F
概念了還在那「其實這不是一個概念喔是兩個」
12/19 04:24, 75F

12/19 04:25, 4月前 , 76F
這就只是你的強迫症罷了
12/19 04:25, 76F
可能吧 如果以後世界變成指著修仙說是武俠 我真的會很氣 要推廣就像前面板友說的 用中式奇幻 chinese fantasy不是很好 ※ 編輯: attacksoil (114.37.115.84 臺灣), 12/19/2025 07:58:06

12/19 08:18, 4月前 , 77F
以修仙這點來說的確偏一番兩瞪眼,有就是有沒有就是沒有
12/19 08:18, 77F

12/19 08:19, 4月前 , 78F
但我只能說武俠 仙俠 玄幻這幾個類型就很難切
12/19 08:19, 78F

12/19 08:20, 4月前 , 79F
有些很樣板的好分,啊套版套一半的算哪邊?
12/19 08:20, 79F

12/19 08:20, 4月前 , 80F
玄幻接近就是不想分那麼細來的統稱了
12/19 08:20, 80F

12/19 08:20, 4月前 , 81F
但武俠這個詞大家比較愛用
12/19 08:20, 81F

12/19 08:55, 4月前 , 82F
傳統武俠式微,指著修仙說武俠也沒有不行,就像把催眠
12/19 08:55, 82F

12/19 08:55, 4月前 , 83F
本本上強暴tag,不精確也沒有不行
12/19 08:55, 83F

12/19 09:00, 4月前 , 84F
這種話題就是你硬要切割還不如搞大雜燴
12/19 09:00, 84F

12/19 09:01, 4月前 , 85F
創意都是能互相結合不用搞什麼孤高自賞的傳統派做法
12/19 09:01, 85F

12/19 09:53, 4月前 , 86F
西遊記就仙俠 水滸傳就武俠,分不清楚的人是怎麼回事
12/19 09:53, 86F

12/19 09:56, 4月前 , 87F
一個是奇幻一個是中世紀
12/19 09:56, 87F

12/19 10:26, 4月前 , 88F
我自己是覺得仙俠是在武俠之下的分類 有武有俠(有
12/19 10:26, 88F

12/19 10:26, 4月前 , 89F
武功要素有俠義精神就算) 只是在分高武(接近魔法
12/19 10:26, 89F

12/19 10:26, 4月前 , 90F
)低武(普通武功)而已 仙俠比較偏重在那些飛昇
12/19 10:26, 90F

12/19 10:26, 4月前 , 91F
渡劫 輪迴 對我來說仙劍一二代還在武俠的範疇 三四
12/19 10:26, 91F

12/19 10:26, 4月前 , 92F
代開始擴大世界觀人魔仙界才變成仙俠
12/19 10:26, 92F

12/19 14:40, 4月前 , 93F
話說霹靂應該一直以來都算仙俠劇?
12/19 14:40, 93F

12/19 21:30, 4月前 , 94F
是的,所以燕雲是仙俠,這次推廣武俠又失敗惹
12/19 21:30, 94F

12/19 21:31, 4月前 , 95F
再等下一個沒有精怪妖魔且全世界爆紅的作品吧
12/19 21:31, 95F

12/19 22:32, 4月前 , 96F
烏龜突變後經由忍術訓練(先不提它所謂忍術訓練跟武術訓
12/19 22:32, 96F

12/19 22:34, 4月前 , 97F
練87%像,也沒影分身或蟾蜍)然後就叫忍者龜了(AI說他是
12/19 22:34, 97F

12/19 22:36, 4月前 , 98F
忍者)。所以當初功夫熊貓叫武俠熊貓,只是因為那年代武
12/19 22:36, 98F

12/19 22:37, 4月前 , 99F
俠沒在西方有名,反而是李小龍、成龍把功夫兩字傳播過去
12/19 22:37, 99F

12/19 22:38, 4月前 , 100F
知名度比較高,所以叫功夫熊貓。
12/19 22:38, 100F
文章代碼(AID): #1fG_z03x (C_Chat)
文章代碼(AID): #1fG_z03x (C_Chat)