PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 二遊文案不寫人話？

看板C_Chat (希洽)作者 (拜登哥不要)時間3月前 (2026/04/14 23:50), 編輯推噓57(63推 6噓 179→)
留言248則, 67人參與, 3月前最新討論串1/3 (看更多)
【良心有限公司：不寫人話的二遊-哔哩哔哩】 https://b23.tv/19w4Uu7 不寫人話還不是最可怕的 可怕的是越不寫人話越賺錢 劇情跳過？那不行 世界級劇情怎麼可以被跳過 這描述二遊的業界生態 也是太寫實了 原神什麼都能商量 就劇情不給skip 是祖宗之法不可變 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.42.242 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1776181857.A.384.html
推
04/14 23:52, 3月前 , 1F
鷹角
04/14 23:52, 1F
→
04/14 23:53, 3月前 , 2F
原神6版進步很多了說
04/14 23:53, 2F
推
04/14 23:53, 3月前 , 3F
硬要說，我覺得大多是對面的寫手才有這種明顯頃向
04/14 23:53, 3F
推
04/14 23:54, 3月前 , 4F
ZZZ:說人話 新艾利都不歡迎謎語人
04/14 23:54, 4F
→
04/14 23:54, 3月前 , 5F
其中主因之一，也是很愛用大量冷僻字、造詞、專有名
04/14 23:54, 5F
→
04/14 23:55, 3月前 , 6F
就文青病啊 硬是疊一堆虛無飄渺的名詞來彰顯自己有深度
04/14 23:55, 6F
→
04/14 23:55, 3月前 , 7F
原神6版 我個人評價不錯 簡單熱血的劇情
04/14 23:55, 7F
→
04/14 23:55, 3月前 , 8F
也沒什麼難懂的內容 應該是反省了不少
04/14 23:55, 8F
推
04/14 23:55, 3月前 , 9F
還好我選擇的手遊都很直白,伏筆也是直球對決
04/14 23:55, 9F
→
04/14 23:55, 3月前 , 10F
絕區 大概就2.5版不說人話 其它都還好 本來就不謎語
04/14 23:55, 10F
→
04/14 23:55, 3月前 , 11F
鳴朝一開始也是有這問題
04/14 23:55, 11F
→
04/14 23:55, 3月前 , 12F
明朝一開始不說人話之外 連齁的公主都看的懂了還能挑嗎
04/14 23:55, 12F
→
04/14 23:56, 3月前 , 13F
這影片到底是幾年前做的 現在是不是只有鐵道比較難懂
04/14 23:56, 13F
推
04/14 23:57, 3月前 , 14F
鳴潮不說人話的部分主要在技能欄的說明
04/14 23:57, 14F
推
04/14 23:57, 3月前 , 15F
絕2.5比較像不聽人話
04/14 23:57, 15F
推
04/14 23:57, 3月前 , 16F
有名的就燒雞啊 因為他我才退坑星鐵
04/14 23:57, 16F
→
04/14 23:57, 3月前 , 17F
技能要寫的很長是不能有任何被挑的點被搞 只能廢話
04/14 23:57, 17F
推
04/14 23:57, 3月前 , 18F
自從弗洛洛掰了以後好很多
04/14 23:57, 18F
→
04/14 23:58, 3月前 , 19F
因為真的有人會鑽你寫不清楚的地方去找消費者廳
04/14 23:58, 19F
推
04/14 23:58, 3月前 , 20F
文青病發作而已 然後賺錢不賺錢跟發病沒發病是兩回事
04/14 23:58, 20F
→
04/14 23:58, 3月前 , 21F
最不說人話的就弗洛洛
04/14 23:58, 21F
推
04/14 23:58, 3月前 , 22F
架空世界有專有名詞不是問題，但人講話總不喜歡講白話文，
04/14 23:58, 22F
→
04/14 23:58, 3月前 , 23F
搞的跟文青一樣，然後苦大仇深，不過苦大仇深這邊我覺得不
04/14 23:58, 23F
→
04/14 23:58, 3月前 , 24F
能怪他們，現在的觀眾就愛這套，因為會讓他們覺得有深度(x
04/14 23:58, 24F
→
04/14 23:58, 3月前 , 25F
所以它們還有一個簡易版
04/14 23:58, 25F
→
04/14 23:58, 3月前 , 26F
鳴朝現在就是一章一章去解 然後結尾大拜拜圍毆鳴式
04/14 23:58, 26F
→
04/14 23:59, 3月前 , 27F
現在還剩哪一套不說人話我倒想認識一下
04/14 23:59, 27F
→
04/14 23:59, 3月前 , 28F
不是劃靶射箭好像二遊都這樣
04/14 23:59, 28F
推
04/14 23:59, 3月前 , 29F
現階段最嚴重應該是鐵道
04/14 23:59, 29F
推
04/15 00:00, 3月前 , 30F
最嚴重的是崩鐵沒錯，你崩鐵玩的下去，其他一定可以
04/15 00:00, 30F
→
04/15 00:00, 3月前 , 31F
生命因何而沉睡，鳥為什麼會飛，何為生命的第一因
04/15 00:00, 31F
推
04/15 00:00, 3月前 , 32F
妮姬的劇情敘事倒是一直都很舒服
04/15 00:00, 32F
→
04/15 00:00, 3月前 , 33F
專有名詞不是問題 但不扔注譯誰他媽看得懂
04/15 00:00, 33F
推
04/15 00:00, 3月前 , 34F
(X)觀眾愛這套 (O)不愛這套的玩一玩遊戲轉變成這套
04/15 00:00, 34F
→
04/15 00:00, 3月前 , 35F
開場一整段文字都是專有名詞 弄得好像我是文盲
04/15 00:00, 35F
→
04/15 00:01, 3月前 , 36F
實際上現在紅的開局哪有人在發文青病 都馬後期才發病
04/15 00:01, 36F
推
04/15 00:01, 3月前 , 37F
弗洛洛也沒不說人話吧，2.5她哪段台詞會讓人看不懂?
04/15 00:01, 37F
→
04/15 00:01, 3月前 , 38F
原明都是開場發病後來正常吧
04/15 00:01, 38F
→
04/15 00:01, 3月前 , 39F
冷僻字+專有名詞+碎片化敘事+謎語人=文青病
04/15 00:01, 39F
還有 169 則推文
推
04/15 02:33, 3月前 , 209F
原神到還好啦 就是劇情無聊了點,鐵道是真的夠離譜,文
04/15 02:33, 209F
→
04/15 02:33, 3月前 , 210F
青體就算了 還廢話連篇
04/15 02:33, 210F
推
04/15 02:36, 3月前 , 211F
P5X是日本人寫的沒錯，然後快上市日本前有說ATLUS要更
04/15 02:36, 211F
→
04/15 02:36, 3月前 , 212F
重視，然後再來就是劇情水準明顯有上升的兩個章節
04/15 02:36, 212F
噓
04/15 03:50, 3月前 , 213F
感覺都比你說話還好懂欸
04/15 03:50, 213F
推
04/15 03:52, 3月前 , 214F
比較像都想裝文豪表現自己的高大上，然而玩家只見到了一
04/15 03:52, 214F
→
04/15 03:52, 3月前 , 215F
個肚子裡沒墨水自以為是的假文青
04/15 03:52, 215F
推
04/15 05:02, 3月前 , 216F
中國宅遊是這樣的
04/15 05:02, 216F
推
04/15 05:35, 3月前 , 217F
鳴開服就是這樣還給你偷渡國風生僻字，導致外服翻譯
04/15 05:35, 217F
→
04/15 05:35, 3月前 , 218F
幾乎只能音譯那些名字名詞出圈大失敗
04/15 05:35, 218F
噓
04/15 06:55, 3月前 , 219F
想釣誰直接說吧，不用特有搬屎過來
04/15 06:55, 219F
→
04/15 07:21, 3月前 , 220F
就很喜歡裝屌，一定要引經據典，不講人話，好像好好講一
04/15 07:21, 220F
→
04/15 07:21, 3月前 , 221F
句話就會死一樣
04/15 07:21, 221F
→
04/15 07:23, 3月前 , 222F
真有料寫個屁手遊，用經典來包裝自己沒料的事實
04/15 07:23, 222F
噓
04/15 07:38, 3月前 , 223F
不說人話的ID只要掌握了流量也能有這麼多推
04/15 07:38, 223F
推
04/15 07:40, 3月前 , 224F
剛入坑都還挺有趣，玩久了就"我到底看了什麼"
04/15 07:40, 224F
→
04/15 07:41, 3月前 , 225F
劇情主打一個講了很多，但宏觀來看什麼都沒進展
04/15 07:41, 225F
→
04/15 08:06, 3月前 , 226F
中國寫手一堆要日更周更才養成這種能拖就拖的寫法
04/15 08:06, 226F
推
04/15 08:12, 3月前 , 227F
畢竟手遊載體，別說玩家了，作者自己也不知道什麼時候
04/15 08:12, 227F
→
04/15 08:12, 3月前 , 228F
會完結，當然很容易寫成謎語人、進展緩慢的劇情，不然
04/15 08:12, 228F
→
04/15 08:12, 3月前 , 229F
寫明確設定、劇情進展，最後受制於既有故事框架限制越
04/15 08:12, 229F
→
04/15 08:12, 3月前 , 230F
疊越多還不知道什麼時侯要開始準備收尾
04/15 08:12, 230F
推
04/15 08:17, 3月前 , 231F
這種最適合腦補劇情黨
04/15 08:17, 231F
推
04/15 08:19, 3月前 , 232F
很多愛替官方補沒講明白的坑
04/15 08:19, 232F
推
04/15 08:20, 3月前 , 233F
中國手遊才會這樣
04/15 08:20, 233F
推
04/15 08:38, 3月前 , 234F
鷹角，我真的看不完，太長又太謎語了，以手遊來說妮
04/15 08:38, 234F
→
04/15 08:38, 3月前 , 235F
姬每段長度就比較剛好
04/15 08:38, 235F
推
04/15 08:51, 3月前 , 236F
崩鐵4.04.1沒甚麼文青病機舒服很多
04/15 08:51, 236F
噓
04/15 09:31, 3月前 , 237F
二遊再怎麼謎語都比這ID好懂多了
04/15 09:31, 237F
→
04/15 10:05, 3月前 , 238F
這點不止是對面遊戲吧 韓廠PA黑沙赤沙也有這鳥樣
04/15 10:05, 238F
推
04/15 10:29, 3月前 , 239F
很好笑的是廠商也知道自己不講人話
04/15 10:29, 239F
→
04/15 10:29, 3月前 , 240F
但就只為難自己語系
04/15 10:29, 240F
→
04/15 10:29, 3月前 , 241F
翻譯成日英語的時就會明顯的貼心 盡量直白
04/15 10:29, 241F
→
04/15 10:29, 3月前 , 242F
反而看得最痛苦的是中文區
04/15 10:29, 242F
推
04/15 11:03, 3月前 , 243F
原神劇情不難懂 問題在於太智障 月版本的劇情正常多了
04/15 11:03, 243F
推
04/15 11:42, 3月前 , 244F
原現在不講人話的部分都放到支線去了 一個比一個87
04/15 11:42, 244F
推
04/15 12:56, 3月前 , 245F
日英語好像不一定直白就是，好像有被批太多無意義對話塞
04/15 12:56, 245F
→
04/15 12:56, 3月前 , 246F
字幕
04/15 12:56, 246F
推
04/16 01:53, 3月前 , 247F
遙想原神4.2版本主線去那座監獄時 要從灶區搞東西出來
04/16 01:53, 247F
→
04/16 01:54, 3月前 , 248F
馬的廚房就廚房 灶三小 幹
04/16 01:54, 248F
‣ 更多 pauljet 的文章
文章代碼(AID): #1ftc9XE4 (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pauljet 的文章
文章代碼(AID): #1ftc9XE4 (C_Chat)