[閒聊] 出租女友 429 日文文字情報
何故か麻美は台北に来てあんまんを買ってもぐもぐしていた
そして瑠夏と海の会話に戻る
瑠夏からほぼ明かされて驚きつつその状態で1年半は健全じゃないと切り捨て
精神衛生上にも良くないと言う海に対し瑠夏は振られるよりはマシだと言って海のこと
を意外と常識人だと思う
和也と千鶴の急接近とはどういう感じか海に聞こうとしてすぐ取り消す瑠夏
聞いたところで1ミリも良いことはないのに気になってしまうジレンマ
不健全である前提で話を続ける海に瑠夏は身体の関係つまり和也びゅるのことまでばら
してしまいそうになる
さすがにそれは和也のためを思って何とか誤魔化すも明らかに不自然な挙動
何で話してしまったのか今日のことは忘れてくださいと言って慌てて帰ろうとする瑠夏
に駅まで送ると言って絡む
結構だと言って海を拒んで今日のことはくれぐれも誰にも話さないように念押しする瑠
夏は突然躓いて転びそうに
海が瑠夏の腕をがしっと握って助ける
腕が細くて助かったとかニコニコ顔で言ったチャラい海の顔面を瑠夏は思いっきり引っ
叩く
初対面の女の子の身体に触れるのは失礼だと言って男性としての興味も何も無い勘違い
すんなと大声で海を責める
他の女と一緒にすんな距離感バグってる軽薄で一番嫌いと周りも気にせず言いまくり二
度と連絡すんなと言って去っていく
ここで周りの居たモブ共・・・都合良く女子モブ達があれって中野海じゃない？フラレ
ちゃった？くすくすとか陰口で笑っていた
海も笑い出す
瑠夏のことを凄い子だと思った模様
独り帰る瑠夏は自己嫌悪に
これじゃ和也に嫌われちゃう二番目でいいと決めたのにどうしてこんなことになったの
か海の言葉も思い出して辛くなる
泣き出す瑠夏見開きドーン
和也に謝り続け同時に好き大好きと言いながら泣き続ける瑠夏さらに見開きドーン
そんな瑠夏のもとになんとよりにもよって千鶴から連絡が来るのであった 次はワンチ
ャン・・・？
翻譯：
扉頁圖是麻美在台北街頭買了豆沙包邊走邊吃
海聽了瑠夏幾乎把事情全盤托出後感到相當驚訝並直接斷言
「在那種狀態下拖了一年半，實在不健康」
海說這樣對心理健康也不好，瑠夏則回應：「總比被甩掉好」
並覺得海意外地是個有常識的人
瑠夏本來想向海打聽和也與千鶴最近急速拉近關係到底是怎麼回事
但話到嘴邊又立刻收了回去
明明就算問了也不會有半點好處，卻還是忍不住在意，陷入這種兩難之中
海以「這段關係本來就不健康」為前提繼續說下去
而瑠夏差點把讓和也「射出來」那件事都脫口而出
她好不容易想到要顧及和也，勉強把話圓了回去，但反應明顯非常不自然
瑠夏心想自己似乎透露太多所以表示「請忘掉今天發生的一切」便慌張地想離開
海則說要送她到車站，一邊跟了上去
瑠夏拒絕了海，表示不必了，並再三叮嚀他今天的事絕對不要告訴任何人
然而就在這時，她突然絆了一下，差點摔倒
海立刻一把抓住瑠夏的手臂把她拉住
接著海還笑著說：「還好妳手臂夠細，才能拉得住呢」
聽到這種輕浮發言，瑠夏直接狠狠甩了海一巴掌
她大聲斥責海：「第一次見面的女孩子，隨便碰身體是很失禮的」
還強調：「別誤會了，我對你身為男人根本沒有半點興趣」
接著又不顧周圍目光地連珠炮似地罵道：
「別把我跟其他女人混為一談！」
「你的距離感根本有問題！」
「輕浮死了！」
「你是我最討厭的那種人！」
最後丟下一句「別再聯絡我了！」便轉身離去
這時一群女路人開始竊竊私語：
「咦？那不是中野海嗎？」
「他被甩了？」
「呵呵呵。」
海自己也笑了起來
看來他覺得瑠夏是個相當有意思很厲害的女孩
獨自走在回家路上的瑠夏，則開始陷入自我厭惡
「這樣下去，和也一定會討厭我...」
明明自己早就決定只要能當第二順位也沒關係，事情卻為什麼會變成這樣呢？
海剛才說過的那些話也不停在腦海裡迴盪，讓她更加難受。
跨頁圖：瑠夏哭了出來
瑠夏一邊不停向和也道歉，一邊哭著說：
「對不起……」
「我喜歡你……」
「最喜歡你了……」
就在這樣淚流不止的瑠夏時，千鶴竟然主動聯絡了她
下回：One Chance
海跟瑠夏看起來沒戲，談完了好像對劇情也沒進展= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.21.189.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1782117376.A.978.html
推
06/22 16:37,
1小時前
, 1F
06/22 16:37, 1F
推
06/22 16:39,
1小時前
, 2F
06/22 16:39, 2F
推
06/22 16:39,
1小時前
, 3F
06/22 16:39, 3F
推
06/22 16:41,
1小時前
, 4F
06/22 16:41, 4F
推
06/22 16:41,
1小時前
, 5F
06/22 16:41, 5F
推
06/22 16:42,
1小時前
, 6F
06/22 16:42, 6F
推
06/22 16:43,
1小時前
, 7F
06/22 16:43, 7F
推
06/22 16:44,
1小時前
, 8F
06/22 16:44, 8F
推
06/22 16:46,
1小時前
, 9F
06/22 16:46, 9F
推
06/22 16:46,
1小時前
, 10F
06/22 16:46, 10F
推
06/22 16:47,
1小時前
, 11F
06/22 16:47, 11F
→
06/22 16:47,
1小時前
, 12F
06/22 16:47, 12F
推
06/22 16:48,
1小時前
, 13F
06/22 16:48, 13F
推
06/22 16:48,
1小時前
, 14F
06/22 16:48, 14F
推
06/22 16:49,
1小時前
, 15F
06/22 16:49, 15F
推
06/22 16:49,
1小時前
, 16F
06/22 16:49, 16F
→
06/22 16:51,
1小時前
, 17F
06/22 16:51, 17F
→
06/22 16:54,
1小時前
, 18F
06/22 16:54, 18F
推
06/22 16:54,
1小時前
, 19F
06/22 16:54, 19F
→
06/22 16:54,
1小時前
, 20F
06/22 16:54, 20F
推
06/22 16:56,
1小時前
, 21F
06/22 16:56, 21F
→
06/22 16:57,
1小時前
, 22F
06/22 16:57, 22F
推
06/22 16:58,
1小時前
, 23F
06/22 16:58, 23F
→
06/22 16:59,
1小時前
, 24F
06/22 16:59, 24F
推
06/22 17:04,
1小時前
, 25F
06/22 17:04, 25F
推
06/22 17:04,
1小時前
, 26F
06/22 17:04, 26F
→
06/22 17:05,
1小時前
, 27F
06/22 17:05, 27F
推
06/22 17:06,
1小時前
, 28F
06/22 17:06, 28F
→
06/22 17:09,
1小時前
, 29F
06/22 17:09, 29F
推
06/22 17:09,
1小時前
, 30F
06/22 17:09, 30F
推
06/22 17:13,
1小時前
, 31F
06/22 17:13, 31F
→
06/22 17:17,
1小時前
, 32F
06/22 17:17, 32F
推
06/22 17:19,
1小時前
, 33F
06/22 17:19, 33F
推
06/22 17:21,
1小時前
, 34F
06/22 17:21, 34F
噓
06/22 17:25,
1小時前
, 35F
06/22 17:25, 35F
噓
06/22 17:30,
1小時前
, 36F
06/22 17:30, 36F
推
06/22 17:38,
58分鐘前
, 37F
06/22 17:38, 37F
→
06/22 17:41,
55分鐘前
, 38F
06/22 17:41, 38F
推
06/22 17:46,
50分鐘前
, 39F
06/22 17:46, 39F
推
06/22 17:56,
40分鐘前
, 40F
06/22 17:56, 40F
推
06/22 18:10,
26分鐘前
, 41F
06/22 18:10, 41F
推
06/22 18:17,
19分鐘前
, 42F
06/22 18:17, 42F
→
06/22 18:18,
18分鐘前
, 43F
06/22 18:18, 43F
→
06/22 18:19,
17分鐘前
, 44F
06/22 18:19, 44F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
17
25
