第二百八幕 夢的終結
浪客劍心 ～ 第二百八幕「夢的終結」
翻譯：天叢雲劍心、劍心 Kenshin、心婷
摘自: 「劍心～浪客劍心繪卷」
人的價值，在於那個人死的時候，有多少人為他流下眼淚...看到之後就會明白。
神谷薰（享年十七歲）
她的葬禮，有很多人參加...
包括妙、燕、蒲村、惠、前村等，全都流著淚，或是強忍著...
淚水都已流過了，只是...
在送葬行列中，怎麼都未曾見到，緋村劍心的身影...
神谷薰那姿態，那笑容...顏色已褪掉，溫暖已轉冷，返回那無情的遠方...
藍天、白雲、夏日豔陽高照...完全不受悲戚葬禮的影響...
神谷道場裡，蟬聲唧唧。
活著的人，再度齊聚，沈默。
「...為什麼」
燕流著淚，抽噎著...
「為什麼會這樣...」
惠蒼白得嚇人，眼底掩不住疲態...
而左之助陰沈著臉，彷彿緊咬著牙...
（當我醒來之時...）
彌彥想著。
（當我醒來之時，事情已經全部結束了，而我身處小國診療所的床上...）
（所以，我沒有看到薰死時的樣子...
（我所看到的...只是身著潔淨白色裝束的薰...）
（看起來就像別人一樣...）
（因此，就算是薰已經埋葬了，到現在，我也沒湧現太多薰已死的感覺...）
（然後是劍心...劍心在大家不注意的瞬間消失了...
左之助的朋友們竭盡全力搜尋他的下落...
但到現在都還沒有他的音訊）
（究竟跑到哪裡去了？除了神谷道場之外...他應該沒有任何可以回去的地方...）
（而殺死薰的雪代緣...在煙霧之中和同志‧外印一起逃亡了）
（聽說被齋藤打倒的鯨波已成半發狂狀態...）
（從被逮捕的三人中得知的總部地點，雖然進行突襲，也沒有找到任何東西）
（結果，在我悠閒躺著，失去意識的時候，什麼都...）
想到這裡，彌彥握緊了拳頭...
「啪！」
強烈的開門聲和達達的腳步聲，猛地使全部的人抬起頭來。
「左之さん，找到了！緋村的所在！」
左之助的朋友闖了進來，左之立刻追問。
「在哪？劍心在哪裡！！」
「至少得把他的傷治好！」
惠也焦慮地想跟去。
「等一下！女人和小孩最好不要！」
左之的朋友制止著。
「因為那個地方是所謂的『落人群』啊！」
每個人都睜大了眼...
--------------------------------------------------------------------
從幕末到明治....時代的變革，同時也是許多人人生的變革。
然而，並不是所有的人都對新時代獻上祝福或高聲歡迎。
有些被時代背叛的人們，也有些背叛時代的人們。
或被社會排擠、被世界疏離的人們，很自然而然地群集在一起。
這個被世俗遺棄的村落，就是「落人群」，這裡是捨棄人生的人們的最終領域。
就像廢墟一樣，朽爛木頭築成的鳥居上，隨意地雕上「落人群」三個大字...
而在這些木屑、木材所構築的破爛屋舍裡，稀稀疏疏地散佈著幾個落魄的人們....
在這個地方，有一個持劍默坐的劍客。
他的劍上纏著鎖鍊，被密密地封印著，身上滿是傷口與血污...
眼神與薰給他的最後一眼，完全相同。
來到劍心身邊的同伴，全部愣住了。
彌彥剛想開口，左之助已經大喝起來。
「去吧！喂！站起來！！」
劍心對左之的話，一點反應也沒有。
「去把那個雪代緣殺掉！為大姑娘報仇啊！」
劍心依然垂下頭來，不發一言。
「的確就算報仇大小姐也回不來！可是！這樣下去可解決不了！也結束不了一切啊！」
「劍心！！！！」
左之一把抓住劍心衣領。
「至少回話啊！別發楞！」
「已經...夠了...」
劍心蠕動著嘴，用低得聽不清的聲音說著...
可是，在場的每一個人，都聽得清清楚楚，睜大了眼...
「己經...很累了...」
劍心的眼，彷彿就要緩緩闔上....
「混───蛋！」
左之怒眼圓睜，左手一揮把劍心擊倒在地。
惠想制止，但左之繼續發飆，口中亂罵。
「混蛋───！」
正想再揍一拳，然而身後忽然竄出許多人，每個都衣衫襤褸，手中武器也殘破不堪，
但每個人的眼神都充滿野獸的氣息。
「事情怎麼樣我們不知道，年輕人...
那個新來的雖然來的日子還不多，也算是我們的同伴...
我們的同類」
其中一位看起來比較年長的開口道。
「這裡沒有法律，但同伴們的安全由同伴守護，是這裡唯一絕對的規則...」
另一位較年輕的，接口續說。
「外來的人不准在這裡撒野，要是繼續出手的話...」
「你要有所覺悟！」
其他人也陸續出口，雖然他們看來是一群野蠻人，
但他們對於的那唯一的規則，仍是齊心實踐著。
左之憤怒地啐了一口。
「我怎麼會敗給一群喪家之犬！每個人都不夠資格作我的對手！」
左之助正要出拳之際，惠厲聲喝止。
「笨蛋！住手！燕ちゃん也在啊！」
「劍心さん...」
燕輕聲的說，眾人也回頭看，看到劍心又搖搖晃晃地倒坐在頹倒的垣牆旁。
「已經夠了...已經很累了...」
無視於每個人的凝視，劍心逕自地閉上了眼。
「就這樣，讓我靜靜地睡去吧...」
之後，誰也說不出任何話...
這一天，大家各自分散，踏上自己的歸途...
--------------------------------------------------------------------
夜，來臨了...
彌彥的身邊，已經沒有半個人...獨行在星光下。
彌彥在熟悉的橋上走著...想著...
（和劍心與薰初遇的時候，是冬季結束後寒冷的某一天，在這座橋上...）
彌彥的腦海，浮現了他撞向劍心，偷竊他錢包的一幕...
（從那時開始...有劍心、有薰，我的夢也開始了...）
（可是...現在已經...）
夢想在同一地點結束。彌彥瞇起了眼睛，淚水湧出...
突然，彌彥身後響起了腳步聲。
「彌彥？果然是彌彥嘛。你在這個地方幹什麼啊？」
熟悉的聲音從背後響起，彌彥驚訝地回過頭...
「發生了什麼事嗎？」
操和蒼紫，正從橋的另一端走過來...操還不知道一切...表情只是有些疑惑...
遲來的抵達...！！
KShistoryACG 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
