Re: [問題] 請問關於博英社的追憶篇DVD...
※ 引述《Megaera (Megaera)》之銘言：
: ※ 引述《flysky2 (口無遮攔)》之銘言：
: 如果日文對您來說不是問題（反正大家都知道劇情吧！）
: 買日版的吧！貴得值得...
那不知道一區的美版跟二區日版的比起來如何呢？
之前就是因為有跟我同學借過一區美版dvd來看，
才有念頭想買一區的...因為二區的實在太貴了...
: : 很爛....真的很爛....
: : 我手中有博英社出的第三& 第四回，
: : 畫質不是很好（人物的皮膚看起來亂蒼白一把的），
: : 翻譯更不用說（台詞翻錯這就已經夠罪過了，居然翻出什麼「小巴」、「小緣」....）
: : 還有那個標題（「宵里山」變成「傍晚的山間生活」、「十字傷」硬是變成「十字傷
: : 口....」）
: : 總之，鄭重不推薦。
: : 覺得當時自己一定是被沖昏頭才買了博英社VCD的流風
: : （潛水人的灌水文，再潛下去...）
: 博英社有出過品質好的 DVD 嗎？我很想知道...
: 聽說有人買博英的閃電霹靂車 SIN 第三片裏面
: 加賀講話講到一半會跑出「國語」插花一下咧... 昏倒...
我現在只擔心星霜篇版權也會被爆音社拿走...
那我又得買一區的了...-_-~~~
討論串 (同標題文章)
KShistoryACG 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
