Re: [問題] 星霜篇
※ 引述《irene (地質)》之銘言：
: 台版的品質會比較差嗎
台版還未出現不敢講，不過聽已經拿到港版的朋友說，
除了人名譯得不太一樣之外
翻譯品質尚可:)
: 序號我知道
: 但不知九五樂府在哪||||||
今天有去一趟，特別注意了旁邊的建築物和路名^^b
中華路一段與漢口街交叉口有個百貨公司（即台隆手創館舊址）
旁邊有條小巷子（巷口有賣碳烤臭豆腐），走進去就是了
: 另外請教
: 「るろうに劍心-明治劍客浪漫譚-」追憶編-特別版-
: 「るろうに劍心-明治劍客浪漫譚-」追憶編 通常版 及廉價版
^^^^^^這個是？
: 除了一片裝和四片裝的分別
: 在內容上會有不一樣嗎
有不一樣。
光是兩邊的特典內容就不同了
四片版的特典當然會比特別版多，不過只要想想雙方價錢差距...應該可以理解（汗）
如果除去DVD的特典不談，就內容來說也有不同。
特別版（一片裝）因為要將四集合併的關係，
中間交接的地方會跟四片分開的分鏡與內容不太一樣
現在我想得起來的分別是
最後結界之森與老頭對決的部份，四片版本來是普通的第三人稱分鏡
特別版改以劍心「失去五感」的狀態表現，畫面正常
但只聽得到劍心自己的喘息聲
少了很多戰鬥時喊叫的聲音（因為這裡特殊所以記得很清楚，其他忘了...b）
其他請記得的人補完吧？^^
: 或是畫質有不同？
DVD會有差...而且差很多...（廢話）
: 現在去定星霜篇
: 大概也拿不到初回限定了吧
DVD有初回限定嗎？
我有拿到原版CD，那個有初回限定沒錯(滿有質感的透明軟卡.CD封面圖片)，
DVD我不知有沒有...（總之我沒有T_T)
: 先謝謝您的回答
不客氣^_^
希望能對您有幫助...（汗）
--
風中揚起血的舞動
豔麗上彩圖案
鑲成滲血的傷懷
揮刀之本義 是為天誅?
人誅的報還 心卒何如?
討論串 (同標題文章)
KShistoryACG 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
