Re: RE:新聞

看板Seikai作者 (琉璃)時間23年前 (2001/11/27 10:26), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串25/27 (看更多)
競爭力歸競爭力,英文歸英文。 即使真的看得懂一本大學教科書,英文也不見得好到哪去。 就算真的在國際化社會中,會時地參與而且用到英文的人也是少數。 但是上大學是為了求取知識,但是卻有一大半的時間是在那邊拿著字典翻譯, 這就是一種悲哀。 不是說人不該學英文,而是英文不見得人人必須。 如果真的要走學術,沒辦法英文一定要學。 但是大學,沒有這種必要,在台灣滿街都是大學生的現在,翻譯還這麼不發達。 悲哀阿悲哀。 ※ 引述《houko (可憐的情報局提督)》之銘言: : 我到沒有提到提昇英文的問題 : 只是覺得蠻悲哀的 : 被菲律賓看不起 : 一個國家還在沉醉於自己的語言,其實才悲哀 : 要列入是就經濟體系就要強調競爭力 : 語言就是一種競爭力 : 所以說羨慕別過沒用啦~靠自己啦~ : 關於學術ㄚ~ : 其實基本上你付出的跟你所收穫的基本上有蠻大的差別 : 所以才會說一二十年的有去無回 : 不過的確 : 就組織理論的某些觀點而言 : 語言的不同對於接收解釋反應的過程也著很大的影響 : ※ 引述《ikaridon (當行星回到原位)》之銘言: : : 菲律賓的文化背景不一樣 : : 他們很早就西化, : : 而且西化得很深了, : : 英語和西班牙語都可以常常聽到 : : 你聽過菲律賓話嗎? : : 當然也是有, : : 不過在菲律賓比較學術性或官方的場合,應該本來就是以英語為主吧 : : 和目前想要提昇國內學生英文程度的事情擺在一起 : : 雖然兩邊都沒有問題,但總覺得牛頭不對馬嘴。
文章代碼(AID): #y0ldp00 (Seikai)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #y0ldp00 (Seikai)