Re: RE:新聞
我想你說的是英文程度跟語言溝通的差別
可是說真的競爭力真的來自英文
跨國性的企業為了有一致性的指令
通常都是以英文來下指令
總不好意思說一個中階經理人聯英文指令都沒辦法自己看吧
如果走學術的話更慘還得會第二外國語
台灣就是大學生太多才會弄得大學生素質越來越差
翻譯確實是很快很方便
但是在訊息的吸收上會受到譯者的意識影響
不如自己讀原文本的快
而且基本上台灣沒那個市場ㄚ...
※ 引述《OKINA (琉璃)》之銘言：
: 競爭力歸競爭力，英文歸英文。
: 即使真的看得懂一本大學教科書，英文也不見得好到哪去。
: 就算真的在國際化社會中，會時地參與而且用到英文的人也是少數。
: 但是上大學是為了求取知識，但是卻有一大半的時間是在那邊拿著字典翻譯，
: 這就是一種悲哀。
: 不是說人不該學英文，而是英文不見得人人必須。
: 如果真的要走學術，沒辦法英文一定要學。
: 但是大學，沒有這種必要，在台灣滿街都是大學生的現在，翻譯還這麼不發達。
: 悲哀阿悲哀。
--
情報局的工作又多又雜..
薪水少之又少
早知道就不幹了
某個沒人望的情報局提督
討論串 (同標題文章)
Seikai 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
