PTT動漫區 / Seiya

[閒聊] 台版LC角色名

看板Seiya作者kvankam (小天使下台)時間16年前 (2009/10/20 10:37)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/3 (看更多)

有人可以列一下嗎？至少那個天鶴座和祭壇座。平常只看得到日文版，前陣子在網路上抓到中國謎版，人名翻譯讓我有點.... ユズリハ和ハクレイ硬要湊漢字的話，好啦寫成讓葉和白禮是可以，但那兩個又不是日本人，湊漢字是要幹嘛？由上一篇的推文看來至少ユズリハ是音譯，個人覺得比讓葉要好，那有其他的嗎。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.139.80.150

推

10/20 10:49, , 1^F

10/20 10:49, 1^F

推

10/20 10:55, , 2^F

10/20 10:55, 2^F

推

10/20 16:36, , 3^F

10/20 16:36, 3^F

推

10/21 01:17, , 4^F

10/21 01:17, 4^F

‣ 返回看板[ Seiya ] 日本

‣ 更多 kvankam 的文章

文章代碼(AID): #1AtI9UVz (Seiya)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

3

8

Re: [閒聊] 台版LC角色名

16年前, 10/31

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

5

Re: [閒聊] 台版LC角色名

16年前, 11/07

3

8

Re: [閒聊] 台版LC角色名

16年前, 10/31

4

4

[閒聊] 台版LC角色名

16年前, 10/20

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

Seiya 近期熱門文章

15

45

[玩具] 布魯可群星版聖鬥士第4彈

3周前, 03/27

13

26

Re: [情報] 聖鬥士天界篇5/14連載開始

1月前, 03/21

7

8

[情報] 聖衣神話 EX 天秤座紫龍黃金聖衣的繼姑

1月前, 03/18

2

2

Re: [情報] 聖鬥士天界篇5/14連載開始

1月前, 03/13

7

9

Re: [情報] 聖鬥士天界篇5/14連載開始

1月前, 03/12

11

14

[情報] 聖鬥士天界篇5/14連載開始

1月前, 03/10

12

29

[心得] 聖鬥士星矢的結局

2月前, 02/21

10

13

[閒聊] 聖鬥士星矢海皇再起第19話『神衣』

2月前, 02/20

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

4

6

[情報] 閃電十一人熟女黃名子

3小時前, 04/24

11

18

Re: [Vtub] SABA消失兩個月無音訊，粉絲發文問「還

4小時前, 04/24

17

29

Fw: [新聞] 《鋼彈》之父無奈「反戰」初衷傳達失敗

5小時前, 04/24

5

9

[閒聊] 水源不工作2個月,和也還會租嗎？

5小時前, 04/24

22

39

[閒聊] 異環有些過場動畫畫面太亂了吧

5小時前, 04/24

47

85

[閒聊] 台男漫畫家畫女性內衣褲網笑：不會這樣

5小時前, 04/24

24

44

[閒聊] 異環陸版1小時遊玩感想

5小時前, 04/24

7

12

[情報] 羅根保羅展示他高價購入的週刊Jump漫畫

6小時前, 04/24

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Seiya ] 日本

‣ 更多 kvankam 的文章

文章代碼(AID): #1AtI9UVz (Seiya)