Re: [問題]各角色的原名

看板YUYU作者 (有翼的黃金獅子)時間23年前 (2001/08/02 11:11), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串6/28 (看更多)
※ 引述《pair (心灰意冷)》之銘言: : 喔 我終於了解第一位在說什麼了 ^^bb : 因為HUNTER世界裡的角色都是來自不同國家的 : 語言不同 所以名字的表達方式當然就不同了 等一下.... 獵人世界的語言是相同的吧, 不然像獵人試驗不就變成一堆講各國話的人在競爭, 然後主考官在說明考試方法的時候要一次用各種語言來說明.... 以文字來說, 獵人的世界應該至少有兩種通用語言, 一個是獵人語(就是對照日文的那個字啦), 一個是英文. 像動畫版小傑等人上獵人網站在查GI的資料時, 所用的鍵盤上就有這兩種語言符號(英文還是完全對應現實世界鍵盤的). 當然就算不舉動畫的例子, 漫畫中英文與獵人語共用的例子還是不少的.... 至於如果還有其他稀有種族的語言的話, 這裡當然不另作討論..... -- 莫問前世一切... 不懼來生萬劫!   --飛影.前篇
文章代碼(AID): #xQCJM00 (YUYU)
文章代碼(AID): #xQCJM00 (YUYU)