Re: ANIMAX的幽遊翻譯...
※ 引述《gyy ()》之銘言：
: 因為沒看過先前的版本，所以無從比較起，
: 但是真的覺得「太陽がまた輝くとき」翻的超有感情的啦
: 加上高橋先生輕細的歌聲，真讓我有深深的感觸～
: 有人中打很快可以把ANIMAX翻的打出來嗎，我電腦跟電視不同方向
: 很難打，拜託了......
: -
: 首次在YUYU版發文，請指教^__^
如果你收到了信 不要打開
就這樣原封不動的放著 等待時候到來
你一定會了解我現在的心情吧
這是我最初也是最後的請求
我沒有堅強到可以變得溫柔
一心一意的 愚蠢的擁抱著
從遠方的窗戶射來了勇氣之箭
射在黃昏逼近時離去的背影上
外面下著的雨還沒有停息嗎
淋溼的人群以及街道卻依然相信著太陽
古老的旋律 朦朧的身影
軟弱的生活方式
實在無法構成一幅畫
--
剛剛才在ANIMAX看重播
突然想起有板友問的樣子
結果看了三集片尾才差不多抄完整
我也是在幽游板首PO :)
--
ζ◢███◣
▌▄ S 〃◥﹏﹏﹏
◣◢" 我只是盡我的本分，稍稍幫版眾一些些忙，╭╯ A█＠~◥﹋﹌
"◥◤◣◢" N ◥。 ◥〃
╱ ◥◤ 這是鄉民的天職。 J ◥ — ◤
╱ ╱ I ◢◢◥◤◣◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.23.3
→
01/15 19:58, , 1F
01/15 19:58, 1F
→
01/15 19:58, , 2F
01/15 19:58, 2F
推
01/15 23:17, , 3F
01/15 23:17, 3F
推
01/16 01:47, , 4F
01/16 01:47, 4F
→
01/16 01:48, , 5F
01/16 01:48, 5F
討論串 (同標題文章)
YUYUHAKUSHO 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
