PTT動漫區 / C_BOO (西布)

Re: [耍廢] 不會日文要怎麼正確說出角色名字呢？？

看板C_BOO (西布)作者uu26793 (不太友善刻意解讀)時間9年前 (2016/10/25 18:49)推噓3(4推 1噓 3→)

留言8則, 6人參與討論串4/4 (看更多)

這讓我想到R 之前那個啦腐瀨腐不是也在吵翻譯ㄇ代理商的翻譯出了後就有人在靠杯那個男琴梨洨香香不過代理商直接說那是日方認證der 然後就沒下文惹後來那個商甩的中二病被翻成約翰不過代理商好像又被嗆爆所以就改成民間翻譯der夜羽惹 -- 愛情は平等に…ね？ http://i.imgur.com/K42wNMa.jpg

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.245.81 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1477392584.A.882.html

推

10/25 18:52, , 1^F

10/25 18:52, 1^F

噓

10/25 18:52, , 2^F

10/25 18:52, 2^F

→

10/25 18:52, , 3^F

10/25 18:52, 3^F

推

10/25 18:54, , 4^F

10/25 18:54, 4^F

→

10/25 18:54, , 5^F

10/25 18:54, 5^F

→

10/25 18:54, , 6^F

10/25 18:54, 6^F

推

10/25 18:54, , 7^F

10/25 18:54, 7^F

推

10/25 19:12, , 8^F

10/25 19:12, 8^F

‣ 返回看板[ C_BOO ] 閒談

‣ 更多 uu26793 的文章

文章代碼(AID): #1O3pZ8Y2 (C_BOO)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

3

8

Re: [耍廢] 不會日文要怎麼正確說出角色名字呢？？

9年前, 10/25

3

22

Re: [耍廢] 不會日文要怎麼正確說出角色名字呢？？

9年前, 10/25

-3

10

Re: [耍廢] 不會日文要怎麼正確說出角色名字呢？？

9年前, 10/25

7

52

[耍廢] 不會日文要怎麼正確說出角色名字呢？？

9年前, 10/25

在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)

C_BOO 近期熱門文章

2

3

[耍廢] 我老了

11小時前, 05/01

5

9

Re: [閒聊] 夢幻魔法公主

18小時前, 05/01

3

6

[耍廢] 我又忘記換月了

1天前, 05/01

1

7

[閒聊] No 1 feel alone Tokyo自由系*ガール3DMV

1天前, 05/01

2

5

[閒聊] 歌聲是法式千層酥

2天前, 04/29

4

5

[閒聊] 夢幻魔法公主

2天前, 04/29

4

7

[學偶] 口偷捏生誕迷你瀨腐2026

3天前, 04/29

2

5

[耍廢] FFT重製版回憶美化太多了

3天前, 04/28

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

3

8

[異環]初體驗，意外地自在

45分鐘前, 05/02

3

5

[閒聊] 漫畫黃牛真的好機車

1小時前, 05/02

3

25

[討論] 簡中百合迷痛罵上伊那牡丹作者

1小時前, 05/02

7

19

[26春] 沒有甜菜根小當家能做羅宋湯嗎？

2小時前, 05/02

0

14

[閒聊] 現在30歲沒交過男女朋友的真的多嗎？

2小時前, 05/02

10

16

[寶可夢] 原來盆才怪底下有個洞

2小時前, 05/02

4

6

[魔都] 東媽和山城戀4不4一山還有一山高？

2小時前, 05/02

6

9

[嘟嘟臉] 羽伊願象疑問

3小時前, 05/02

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ C_BOO ] 閒談

‣ 更多 uu26793 的文章

文章代碼(AID): #1O3pZ8Y2 (C_BOO)