PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [討論] 淺談CCC對台灣的重要性已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (水歌泠音)時間5年前 (2021/03/15 22:31), 5年前編輯推噓26(27推 1噓 84→)
留言112則, 26人參與, 5年前最新討論串10/20 (看更多)
看到前面poggssi大說：「文化只有傳播，沒有侵略」。 這句話我一定要提出反對看法。 事實上，社會學針對文化的研究早就提出文化具有侵略性。 甚至還有「文化工業」、「文化霸權」、「文化帝國主義」和「文化衝突」等名詞。 從全球化說起， 全球化在三個層次進行：「文化」、「政治」、「經濟」， （不要以為全球化是正面名詞，它指的是「侵略過程」） 這篇我只想討論文化層次， 文化的傳播並非是以「價值觀」進行， 最有效的方式是「商品化」。 介紹幾個名詞： 1.文化帝國主義： 在傳播學者Herbert Schiller的書《大眾傳播與美帝國》中提出的概念。 　 　這指的是西方國家在冷戰結束後， 　西方文化基於某種優越感，企圖把自己的意識形態、社會制度和價值觀念， 　藉由國家政治力的協助，強加於其他民族身上，進而削減其他民族的向心力， 確立以西方文化價值為主導的價值觀與倫理共識， 目的是實現自身利益的社會秩序。 >>>>白話講： 西方資本主義為了賺錢，除了自己本國的錢，也要賺外國的錢。 所以必須要讓其他地區的人民認同、接受西方文化才會買單。 好萊塢、迪士尼、情人節、聖誕節等，還有一大堆來自西方的節慶商品， 這些都是來自於西方的文化，為甚麼你能夠輕易地接受？ 明明所在的地方是台灣， 台灣本土有聖誕節？有情人節？有迪士尼？有好萊塢？ 為甚麼有些人會願意掏錢看好萊塢電影？買巧克力過情人節？ 那是因為美國早就用它強大的國際力量把自己的價值觀散播到其他國家去， 讓其他國家的人民慢慢親近美式文化，最終接受文化。 接受之後，其他文化的人民才會掏錢消費。 這本來就是一種侵略手段。 所以不要說「文化只有傳播，沒有侵略」， 傳播的目的有時候就是侵略。　 2. 文化趨同： 文化傳播侵略之後，對於弱勢文化或是本土文化會造成一定程度的影響。 我就不提上面說的西方文化， 我以「說國語運動」、「皇民化運動」為例， 語言是文化的載體，當一個語言被限制使用的時候， 會導致文化難以傳承，進而漸漸消失。 另外也會影響一個人的認同。 皇民化運動從語言、穿著、祭祀等方面慢慢改造， 讓當時部分台灣人民覺得自己是「日本人」。 接著就會造成台灣地區的文化與日本本土「文化趨同」的現象。 3.文化反趨同： 當然會有些人不被文化侵略影響，甚至很不爽文化被侵略(支語警察就是個例子)。 　　這些人就會開始發展「本土文化」。 例如： 日治時期不使用日文創作的台灣現代文學之父賴和， 現在「保存母語運動」、「原住民族文化的保存」， 以及這一大長串的文章討論的重點「影視作品內容本土化」。 這些行為都是針對文化被侵略之後所做的反抗。 但坦白講，我也不知道台灣本土文化有什麼。 文化的形成，來自人類社群中的成員，長久共同生活所發展的習慣及信念體系。 但這片土地的歷史就是這麼短，而且又有被殖民的歷史， 要找出屬於自己的文化真的很難。 但反過來想，文化本來就可以製造、生產與商品化， 例如很多縣市都有自己的XX節、迪士尼的米老鼠、角落生物、英雄電影等。 都是被創造出來的文化商品。 就如同《烘焙王》開場白： 「英國麵包、法國麵包、德國麵包通通都有， 就是沒有屬於日本的麵包。既然如此今後只好自己創造！」 所以也沒有必要一定要「限制」本土文化的範圍。 反正就學西方的作法，自己製造文化與商品化就好。 結語： 我不認同第一篇hermis大所說的「本土題材只能限定台灣本土的事」。 難道「異世界轉生」是日本人的本土文化？「哈利波特」真的是英國文化？ 多半是先被創造出來，藉由文化傳播、商品化後，被大眾接受才被當作代表題材。 所以我認為任何題材都能是潛在的台灣文化，只要能夠被大眾接受並掏錢就好。 簡單講，在資本主義社會中，某樣東西能夠賺大錢，那它就有潛力成為文化。 例如：蘋果、NBA等，任何品牌都能成為文化，只要能夠賣錢。 最後讓我再囉嗦一下， 現代國家內部對於如何處理不同的文化有四種做法： 1.衝突支配模式：外來者為了統治殖民地，而採用支配、屠殺的作法。 例如日軍屠殺原住民。 2.同化模式：例如皇民化運動。 3.熔爐模式：知名代表就是美國，雖然號稱是不同文化互相交織，誕生新文化。 但其實弱勢文化一樣會被消滅，會留下來的通常具有商品化的特質。 例如美國饒舌文化，本來是黑人族群的音樂， 但因為能夠賣錢，所以被保留下來。 4.多元論：各種族都能保有自己的文化與自主性。例如我國、比利時、新加坡。 值得一提的是比利時，這個國家「荷蘭語」和「法語」使用人口大概各佔一半。 但兩邊都聽不懂對方的語言，對於國家認同也分歧(一邊親近荷蘭、一邊親近法國) 很神奇對吧？所以其實比利時內部的文化認同也是互相衝突的。 -- 花謝總凋零，徒留馨香飄四溢 願與君相隨，天涯共此行 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.45.87 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1615818701.A.30D.html
推
03/15 22:34, 5年前 , 1F
有R 日本七夕一般會觸發重大情節
03/15 22:34, 1F
推
03/15 22:34, 5年前 , 2F
這篇比原PO的觀點好太多了
03/15 22:34, 2F
※ 編輯: YaLingYin (114.39.45.87 臺灣), 03/15/2021 22:39:19
推
03/15 22:36, 5年前 , 3F
推推
03/15 22:36, 3F
推
03/15 22:36, 5年前 , 4F
最有名的虛擬比利時人應該是名偵探白羅
03/15 22:36, 4F
→
03/15 22:37, 5年前 , 5F
哈利波特跟魔戒真的就是英國文化 雖然他們跑去紐西蘭拍了
03/15 22:37, 5F
→
03/15 22:37, 5年前 , 6F
你講的內容跟例子跟偉伯政治學完全一致ww
03/15 22:37, 6F
不過我是看社會學啦XD 學到的內容加自己心得
→
03/15 22:37, 5年前 , 7F
故事中卻因為一直說法語一直被當成法國人
03/15 22:37, 7F
→
03/15 22:37, 5年前 , 8F
你484剛剛在念政治學
03/15 22:37, 8F
推
03/15 22:37, 5年前 , 9F
推
03/15 22:37, 9F
→
03/15 22:38, 5年前 , 10F
然後一直強調自己是比利時人
03/15 22:38, 10F
推
03/15 22:40, 5年前 , 11F
我覺得這個例子就足以駁倒那個原PO的中文收割論
03/15 22:40, 11F
→
03/15 22:40, 5年前 , 12F
因為所有看過白羅的讀者都會記得他是比利時人吧XD
03/15 22:40, 12F
※ 編輯: YaLingYin (114.39.45.87 臺灣), 03/15/2021 22:42:11
推
03/15 22:43, 5年前 , 13F
說是這樣說，不過台灣讓人掏錢的商業玩法是在公廟擺
03/15 22:43, 13F
→
03/15 22:43, 5年前 , 14F
鋼鐵人、在山上搞妖怪村、弄個小瑞士花園然後沾沾自
03/15 22:43, 14F
→
03/15 22:43, 5年前 , 15F
喜這樣
03/15 22:43, 15F
我自己認為，現代要推行文化一定要有國家的力量扶持。例如產業保護、政策扶持。 裕隆我覺得不是好例子。畢竟汽車的引擎技術，涉及國家軍事力量的發展。 而且扶持也不一定成功，畢竟其他國家也會扶持、一起競爭。 例子就是HTC。 ※ 編輯: YaLingYin (114.39.45.87 臺灣), 03/15/2021 22:50:02
→
03/15 22:44, 5年前 , 16F
我想起萌萌侵略者 這個講文化侵略的作品
03/15 22:44, 16F
推
03/15 22:46, 5年前 , 17F
不會啦 還有就地合法文青攤販和任何題材加入少女風情戀愛
03/15 22:46, 17F
→
03/15 22:47, 5年前 , 18F
看女兵轉型成女力就有部分能看到流向惹
03/15 22:47, 18F
推
03/15 22:51, 5年前 , 19F
然後文創展通通都是引進國外的大圖輸出展，瘋狂賣周
03/15 22:51, 19F
→
03/15 22:51, 5年前 , 20F
邊這樣，反正能大賺一筆就好。
03/15 22:51, 20F
可是那樣主要賺錢的不是本土商阿XD 現在就是本土文化要對抗文化趨同， 所以想找出台灣的本土文化來賣， 結果現在還找不太到。 不過，如果找到的話，現在也不會有CCC要收掉，引起討論的這系列文了。 ※ 編輯: YaLingYin (114.39.45.87 臺灣), 03/15/2021 22:59:08 ※ 編輯: YaLingYin (114.39.45.87 臺灣), 03/15/2021 23:01:13
→
03/15 23:03, 5年前 , 21F
比利時不是個很正面的例子 他們因此消耗很多行政資源
03/15 23:03, 21F
→
03/15 23:05, 5年前 , 22F
語區之間的矛盾更是2010政府難產的原因之一
03/15 23:05, 22F
→
03/15 23:06, 5年前 , 23F
我認為這次COVID他們病例比鄰國多和效率低也有關係
03/15 23:06, 23F
我舉例的原因是想表示任何一種處理多元文化的方法都有缺陷， 並沒有誰優誰劣的問題。 文化碰撞本來就很難處理╮(╯_╰)╭ ※ 編輯: YaLingYin (114.39.45.87 臺灣), 03/15/2021 23:23:39
→
03/15 23:25, 5年前 , 24F
當以國家任務為主體時，在某一時間點，都可能爆掉，要由民
03/15 23:25, 24F
→
03/15 23:25, 5年前 , 25F
眾為出發...
03/15 23:25, 25F
推
03/15 23:34, 5年前 , 26F
我過聖誕節，但我不太過商品化的聖誕節。
03/15 23:34, 26F
可是商人會賣商品，然後就會有人去消費
噓
03/15 23:45, 5年前 , 27F
原文的hermis認為台灣不該創作像仙劍之類以中國文化為題
03/15 23:45, 27F
→
03/15 23:45, 5年前 , 28F
材的作品，理由是因為這種東西越多，我們就會被文化侵略
03/15 23:45, 28F
→
03/15 23:45, 5年前 , 29F
。如果你也是這種邏輯，那我告訴你，不用靠創作中國題材
03/15 23:45, 29F
→
03/15 23:45, 5年前 , 30F
的acg來證明，台灣早就被中國「文化侵略」到爆了。台灣
03/15 23:45, 30F
→
03/15 23:45, 5年前 , 31F
人過不過中秋端午春節？台灣人拜不拜關廟？中國文化就台
03/15 23:45, 31F
→
03/15 23:45, 5年前 , 32F
灣文化的大宗，硬是要說成台灣被中國文化「侵略」，笑死
03/15 23:45, 32F
還有 45 則推文
還有 11 段內文
→
03/16 01:45, 5年前 , 78F
被日本美國統」才是最大公約數吧
03/16 01:45, 78F
可能你是對的。畢竟我也沒有數據作證，我的錯，我道歉。 ※ 編輯: YaLingYin (114.39.45.87 臺灣), 03/16/2021 01:50:08
推
03/16 02:01, 5年前 , 79F
我認為現在這種辯論就是最本土的臺灣文化了，可是這種作品
03/16 02:01, 79F
→
03/16 02:01, 5年前 , 80F
我不想看XD
03/16 02:01, 80F
聽說以前ptt很多這種優質的筆戰文，可惜我沒經歷過QQ ※ 編輯: YaLingYin (114.39.45.87 臺灣), 03/16/2021 02:08:01
推
03/16 02:09, 5年前 , 81F
推個
03/16 02:09, 81F
→
03/16 02:09, 5年前 , 82F
今天CCC不只金主不爽，連大眾支持都很難爭取就是因為它
03/16 02:09, 82F
→
03/16 02:09, 5年前 , 83F
賠錢啊...如果能它賺的化，出版社早就撿去自己做了，哪
03/16 02:09, 83F
→
03/16 02:09, 5年前 , 84F
還會落入這種窘境啊
03/16 02:09, 84F
推
03/16 04:26, 5年前 , 85F
言之有物，推
03/16 04:26, 85F
推
03/16 04:35, 5年前 , 86F
住台灣還沒感覺到文化侵略神經是有多大條
03/16 04:35, 86F
推
03/16 06:48, 5年前 , 87F
推推！
03/16 06:48, 87F
推
03/16 08:02, 5年前 , 88F
推
03/16 08:02, 88F
推
03/16 08:38, 5年前 , 89F
仙俠、武俠、甚至中國歷史對許多臺灣人而言也是臺灣文化
03/16 08:38, 89F
→
03/16 08:38, 5年前 , 90F
一部分，臺灣目前主流民族與文化本來也就是以中國文化圈
03/16 08:38, 90F
→
03/16 08:38, 5年前 , 91F
為主。原po為了去中國化而限制作者一定要從這些抽離，多
03/16 08:38, 91F
→
03/16 08:38, 5年前 , 92F
少有點本末倒置了。
03/16 08:38, 92F
→
03/16 08:39, 5年前 , 93F
更不要說臺灣漢人不管本省外省，本來就是中國文化圈出來
03/16 08:39, 93F
→
03/16 08:39, 5年前 , 94F
的，為什麼要特意把自己的文化拱手讓給對岸創作者演繹...
03/16 08:39, 94F
同個題材玩的比其他人好就可能會受到認同，限縮自己發展感覺就不是明智之舉 ※ 編輯: YaLingYin (42.77.243.180 臺灣), 03/16/2021 08:54:56
推
03/16 08:58, 5年前 , 95F
就像仙劍、軒轅劍 ，中國人在排所謂的「本土三劍」也依然
03/16 08:58, 95F
→
03/16 08:58, 5年前 , 96F
會恬不知恥地把這兩部當作「國產」作品，但這兩部依然是
03/16 08:58, 96F
→
03/16 08:58, 5年前 , 97F
傑出的作品，也充實了一代人的文化，更重要的是賺到錢讓
03/16 08:58, 97F
→
03/16 08:58, 5年前 , 98F
他們能做更多作品。創作者不講收入在那邊講我要做本土文
03/16 08:58, 98F
→
03/16 08:58, 5年前 , 99F
化我要教育大家，那誰要來當創作者？自己都餵不飽了。
03/16 08:58, 99F
推
03/16 09:45, 5年前 , 100F
推推
03/16 09:45, 100F
→
03/16 10:10, 5年前 , 101F
其實我發現講到最後大家對何謂台灣文化也都是沒想法
03/16 10:10, 101F
→
03/16 10:13, 5年前 , 102F
因為早就習慣掏錢享受外來文化的各式各樣創作了
03/16 10:13, 102F
推
03/16 11:49, 5年前 , 103F
一方面也是沒有去保護和保護不起來吧。對面除了內部市場，
03/16 11:49, 103F
→
03/16 11:51, 5年前 , 104F
經濟方面的「保護」也是很過頭。以前遊戲業明明可以做到讓
03/16 11:51, 104F
→
03/16 11:52, 5年前 , 105F
國小學生口中有一半都是國產遊戲。可是後繼無力啊。
03/16 11:52, 105F
現在如果要搞關稅壁壘，有些「產業很強想靠外銷賺錢的」國家會非常不爽，所以只剩補 助。 ※ 編輯: YaLingYin (42.74.244.109 臺灣), 03/16/2021 12:00:15
推
03/16 12:32, 5年前 , 106F
我不太確定加入WTO的條件跟這個有沒有關係就是了。可是如
03/16 12:32, 106F
→
03/16 12:33, 5年前 , 107F
果臺灣人其實不在意的話，果斷放棄也是一種選擇。
03/16 12:33, 107F
先不討論WTO。 假設今天政府宣佈，以後好萊塢電影禁止在台上映。 政府首先要面臨人民的反抗，這會影響政權正當性。而好萊塢也會去跟美國政府抗議，接 著美國就會來找台灣「好好溝通」。所以我國在內憂外患下不可能做出這種保護行為。 倒不如說在全球化時代，想要採行保護主義根本是難上加難。 突然想到更適合這裡的例子， 政府今天宣佈禁止日本動漫畫來台，網路也都鎖起來，c恰鄉民肯定憤怒起來想掀了政府X D ※ 編輯: YaLingYin (42.77.255.168 臺灣), 03/16/2021 12:39:23 ※ 編輯: YaLingYin (42.77.255.168 臺灣), 03/16/2021 12:50:56
推
03/16 13:17, 5年前 , 108F
推推
03/16 13:17, 108F
推
03/16 13:50, 5年前 , 109F
這是。不談那些的話我還是很難過啊，赤蠋最有名的兩部遊戲
03/16 13:50, 109F
→
03/16 13:50, 5年前 , 110F
也偏偏是我看作品的時候最沒興趣的題材。
03/16 13:50, 110F
推
03/16 21:42, 5年前 , 111F
例如中國人跨國屠殺台灣原住民菁英畫成漫畫這種情況很少
03/16 21:42, 111F
→
03/16 21:42, 5年前 , 112F
見
03/16 21:42, 112F
‣ 更多 YaLingYin 的文章
文章代碼(AID): #1WJs_DCD (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 10 之 20 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共20篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 YaLingYin 的文章
文章代碼(AID): #1WJs_DCD (C_Chat)