Re: [閒聊] River漫畫 刈包就是刈包我不要唸刈包
就正確的國語是叫割包
所以台語才唸掛包
刈是通同俗字,拿來借用的
以前人不太認識字不知道割怎麼寫
我還看過用注音寫ㄍㄜ包的
就跟滷肉飯,很多店家寫成魯肉飯一樣
反正要麼叫國語割包,不然就唸台語掛包
從來沒有叫ㄧˋ包的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.189.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1777528279.A.7D9.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 5 篇):
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章