PTT動漫區 / LightNovel (輕小說)

Re: 台版古書堂事件手帖(2)

看板LightNovel (輕小說)作者Lasty (Lasty)時間13年前 (2013/02/07 03:19)推噓0(0推 0噓 7→)

留言7則, 2人參與討論串4/7 (看更多)

※ 引述《chiu0938 (啾-心情陰陰的)》之銘言： : 第二集譯者是換人了不過莫名其妙的<文現里亞古書堂>一詞依舊沿用 : (如無原作背書漢字這裡應為<愛書人古書堂>) ビブリア翻譯有點難搞要用愛書人的話, 你引用的是希臘文Βιβλια 這個字的本意就是書籍. 字典比較常見的是西班牙文, 意思是聖經.. 我覺得應該是希臘文比較對味啦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.116.226 ※ 編輯: Lasty 來自: 118.168.116.226 (02/07 03:23)

→

02/07 03:30, , 1^F

02/07 03:30, 1^F

→

02/07 03:31, , 2^F

02/07 03:31, 2^F

→

02/07 03:32, , 3^F

02/07 03:32, 3^F

→

02/07 03:34, , 4^F

02/07 03:34, 4^F

→

02/07 03:34, , 5^F

02/07 03:34, 5^F

→

02/07 03:36, , 6^F

02/07 03:36, 6^F

→

02/07 03:38, , 7^F

02/07 03:38, 7^F

‣ 返回看板[ LightNovel ] 輕小

‣ 更多 Lasty 的文章

文章代碼(AID): #1H4gpAPE (LightNovel)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

22

62

台版古書堂事件手帖(2)

13年前, 02/04

以下文章回應了本文：

Re: 台版古書堂事件手帖(2)

13年前, 02/07

完整討論串 (本文為第 4 之 7 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

7

11

Re: 台版古書堂事件手帖(2)

13年前, 02/19

2

13

Re: 台版古書堂事件手帖(2)

13年前, 02/07

Re: 台版古書堂事件手帖(2)

13年前, 02/07

0

7

Re: 台版古書堂事件手帖(2)

13年前, 02/07

1

2

Re: 台版古書堂事件手帖(2)

13年前, 02/04

1

1

Re: 台版古書堂事件手帖(2)

13年前, 02/04

22

62

台版古書堂事件手帖(2)

13年前, 02/04

在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)

LightNovel 近期熱門文章

3

5

[輕小] 我那難以啟齒的羞恥初戀1 小感

1天前, 05/04

1

1

[感想] 最強カップルのイチャイチャＶＲＭＭＯ

1天前, 05/03

3

6

[感想] 我和班上第二可愛的女生成為朋友7 雷

3天前, 05/02

7

17

[感想] 最想交往的女生旁發現天里同學 1 小感(捏

2周前, 04/14

1

1

[情報] 罪人與龍共舞 0.6 4/17發售

3周前, 04/13

1

5

[感想] 複製品的我也會談戀愛。 03 讀後感 (捏

3周前, 04/12

2

4

Fw: [輕小] 身為女僕這是當然的。1

3周前, 04/09

2

8

[感想] 複製品的我也會談戀愛。 02 讀後感 (捏)

4周前, 04/06

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

83

151

[閒聊] 日本人：不歡迎中華系外國人大掃貨

26分鐘前, 05/05

12

12

[鳴潮] 欠房租的緋雪

32分鐘前, 05/05

6

8

[蔚藍] 金色泳裝色禽

39分鐘前, 05/05

9

29

[閒聊] 鳴潮3.3, 終末地1.2劇情感想（文長

57分鐘前, 05/05

18

34

[閒聊] 1999有慘成這樣喔？

1小時前, 05/05

17

25

[異環] 安魂曲怎麼感覺人氣超高的樣子

1小時前, 05/05

7

9

[閒聊] 透氣的露露卡

1小時前, 05/05

7

8

[蔚藍] 三千留

1小時前, 05/05

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ LightNovel ] 輕小

‣ 更多 Lasty 的文章

文章代碼(AID): #1H4gpAPE (LightNovel)