PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

看板C_Chat (希洽)作者palsuet (.....)時間3年前 (2021/01/23 02:05)推噓3(3推 0噓 5→)

留言8則, 4人參與討論串29/35 (看更多)

※ 引述《guets (guets)》之銘言： : 每次遊戲月經文常聽到台灣、中國只會做仙俠遊戲無法打入歐美市場 : 但奇怪咧日本一堆忍者、武士、傳說神話在歐美還不是吃得開 : 其實歐美沒那麼排外吧只要成品好題材典故不熟他們還不是吞的下 : 仙俠遊戲的內力武功很難翻成英文? : 拜託火影一堆忍術到歐美直接音譯根本火星文主角鳴人是個金髮，符合西方審美觀仙俠武俠如果不要把外型卡死，而是像火影一樣有各式各樣的人種，有唱rap的黑人，也有女性的領導者，就比較容易打進西方市場。畢竟都是外表先看的順眼了，才會去看故事如何，如果看主角不順眼，就根本不會想繼續看下去... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.93.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611338734.A.76E.html

推

01/23 02:23, 3年前 , 1^F

01/23 02:23, 1^F

→

01/23 02:23, 3年前 , 2^F

01/23 02:23, 2^F

→

01/23 02:25, 3年前 , 3^F

01/23 02:25, 3^F

推

01/23 02:33, 3年前 , 4^F

01/23 02:33, 4^F

推

01/23 05:05, 3年前 , 5^F

01/23 05:05, 5^F

→

01/23 05:05, 3年前 , 6^F

01/23 05:05, 6^F

→

01/23 05:07, 3年前 , 7^F

01/23 05:07, 7^F

→

01/23 11:26, 3年前 , 8^F

01/23 11:26, 8^F

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 palsuet 的文章

文章代碼(AID): #1W2nFkTk (C_Chat)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

110

349

[問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

以下文章回應了本文：

1

19

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/23

完整討論串 (本文為第 29 之 35 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

110

349

[問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

4

11

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

9

29

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

17

34

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

2

5

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

39

82

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

25

65

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

6

19

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

7

13

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

在新視窗開啟完整討論串 (共35篇)

C_Chat 近期熱門文章

3

9

[討論] 戰鬥力是不是經典在一開始就沒準確過？

34分鐘前, 04/24

4

10

[水母] 四人組只有真晝不是正妹嗎？

36分鐘前, 04/24

9

18

[24春] 本季的歐派霸權是誰？

36分鐘前, 04/24

25

27

[閒聊] 鏈鋸人 163

38分鐘前, 04/24

10

61

Re: [少前] 帝國興亡最後一戰

46分鐘前, 04/23

3

4

[魔物] MHN 累計下載數突破1500萬！

46分鐘前, 04/23

3

4

[24春] 終末的火車前往何方 04

49分鐘前, 04/23

5

7

[閒聊] 大奶

52分鐘前, 04/23

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

12

19

[情報] 1113 首波情報

1小時前, 04/23

5

16

[求助] 關於Surfshark vpn使用問題

2小時前, 04/23

2

6

[閒聊] 金屬口紅1～2

3小時前, 04/23

20

31

[洽特] 便利店打工的豐滿女子對我發情

4小時前, 04/23

19

47

4小時前, 04/23

6

9

[閒聊]之前看到一個數據：單身者壽命比結婚者低

5小時前, 04/23

18

21

[無用] 本日更新立繪

7小時前, 04/23

11

22

[情報] 2024年4月23日實裝新任務

7小時前, 04/23

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 palsuet 的文章

文章代碼(AID): #1W2nFkTk (C_Chat)