PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

看板C_Chat (希洽)作者cwind07 (恐龍時代)時間3年前 (2021/01/22 20:56)推噓3(3推 0噓 7→)

留言10則, 5人參與討論串26/35 (看更多)

因為目前這方面，沒有足夠強大的商業產品能帶起連續持續夠大的風潮日本是靠動漫，席捲全球的威力才帶去影響歐美不只忍者，連法國都很迷美少女戰士，美國黑人喜歡七龍珠裡面也有氣功中國武術的內容元素啊目前華人的仙俠就沒有那種動漫,電影去推，其實當初李安的臥虎藏龍在美國票房不錯，有逐步帶起功夫的印象但電影要打入歐美不容易，真人演出整個感覺習俗文化差很多不易接受，相對動漫是圖畫式較能接受，但華人動漫還在打拼. 仙俠奇幻文化本身不是問題，有產品就能打入歐美. ※ 引述《guets (guets)》之銘言： : 每次遊戲月經文常聽到台灣、中國只會做仙俠遊戲無法打入歐美市場 : 但奇怪咧日本一堆忍者、武士、傳說神話在歐美還不是吃得開 : 其實歐美沒那麼排外吧只要成品好題材典故不熟他們還不是吞的下 : 仙俠遊戲的內力武功很難翻成英文? : 拜託火影一堆忍術到歐美直接音譯根本火星文 : 他們不像我們看得懂漢字也不像台灣一堆能讀日文的還不是覺得很潮 : 別看日本現在是文化輸出國 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.11.184.136 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611320165.A.1B3.html

推

01/22 20:56, 3年前 , 1^F

01/22 20:56, 1^F

→

01/22 20:57, 3年前 , 2^F

01/22 20:57, 2^F

→

01/22 20:57, 3年前 , 3^F

01/22 20:57, 3^F

推

01/22 21:02, 3年前 , 4^F

01/22 21:02, 4^F

→

01/22 21:04, 3年前 , 5^F

01/22 21:04, 5^F

→

01/22 21:05, 3年前 , 6^F

01/22 21:05, 6^F

推

01/22 21:10, 3年前 , 7^F

01/22 21:10, 7^F

→

01/22 21:11, 3年前 , 8^F

01/22 21:11, 8^F

→

01/22 21:20, 3年前 , 9^F

01/22 21:20, 9^F

→

01/22 22:09, 3年前 , 10^F

01/22 22:09, 10^F

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 cwind07 的文章

文章代碼(AID): #1W2ijb6p (C_Chat)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

110

349

[問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

完整討論串 (本文為第 26 之 35 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

110

349

[問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

4

11

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

9

29

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

17

34

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

2

5

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

39

82

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

25

65

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

6

19

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

7

13

Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美忍者武士就行?

3年前, 01/22

在新視窗開啟完整討論串 (共35篇)

C_Chat 近期熱門文章

1

1

Re: [鐵道] 流螢的膝枕

25分鐘前, 04/19

1

1

[閒聊] 0079做多AE社到0100會財富自由嗎？

39分鐘前, 04/19

8

10

[閒聊] 等一下去看SEED劇場版要注意什麼

41分鐘前, 04/19

8

13

[閒聊] 《絕地戰兵2》會避免不合理跨界合作

52分鐘前, 04/19

14

32

[閒聊] 寄生獸跟人類戰爭誰贏

55分鐘前, 04/19

4

9

Re: [閒聊] 多六台傑鋼還是六片翼狀感應砲？

1小時前, 04/19

9

24

Re: [閒聊] 日本真的有很多高中生會打工嗎?

1小時前, 04/19

1

1

Re: [閒聊] 哈利綴歌-破釜咖啡廳

1小時前, 04/19

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

3

8

[D.L.] 求一張組牌時忘記的陷阱卡名

8小時前, 04/18

4

11

[討論] 桓騎vs王翦誰敗的更難看

9小時前, 04/18

7

9

[請神] 小學生與女教師開大車

10小時前, 04/18

24

71

[M.D.] 淚冠哀歌操作疑問

12小時前, 04/18

24

40

[生放] 蓮ノ空　蓮ノ空104期生の会！

[ LoveLive_Sip ]

13小時前, 04/18

8

23

[閒聊] Vspoぶいすぽ/NeoPorte 240418

14小時前, 04/18

18

33

[情報] 1112 情報圖

15小時前, 04/18

3

6

Re: [來戰] 龍族

16小時前, 04/18

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 cwind07 的文章

文章代碼(AID): #1W2ijb6p (C_Chat)