PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [新聞] 不准用簡體字！經濟部修法：電子遊戲機必須使用正體中文

看板C_Chat (希洽)作者 (微積分好難過)時間2小時前 (2025/10/17 22:43), 編輯推噓-8(1推 9噓 8→)
留言18則, 14人參與, 47分鐘前最新討論串6/7 (看更多)
很奇怪 為什麼遊戲機台要禁簡體字 文字化繁為簡能更有效率傳達訊息 更別說我們台灣人 從小也都學美國式的簡體英文（相對於英國） 舉個例子 美國color 英國colour 美國catalog 英國 catalogue 都學簡體英文了 簡體中文就不行嗎 有沒有西洽 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.162.175 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1760712199.A.60C.html
噓
10/17 22:44, 2小時前 , 1F
10/17 22:44, 1F
噓
10/17 22:47, 2小時前 , 2F
你那個叫美式英語和英式英語啦= = 簡體英語是三小
10/17 22:47, 2F
→
10/17 22:48, 2小時前 , 3F
分不清美語和英語拜託不要回文讓大家笑 ==
10/17 22:48, 3F
噓
10/17 22:49, 2小時前 , 4F
聽君一席話
10/17 22:49, 4F
→
10/17 22:49, 2小時前 , 5F
原來西洽有語言學大師
10/17 22:49, 5F
噓
10/17 22:52, 2小時前 , 6F
你是來搞笑的?
10/17 22:52, 6F
噓
10/17 22:53, 2小時前 , 7F
中文字的熵 也就是資訊密度高 繁才是比簡更有效率傳達訊息
10/17 22:53, 7F
→
10/17 22:53, 2小時前 , 8F
簡一堆同義字混淆 有效率在哪裡?
10/17 22:53, 8F
噓
10/17 22:54, 2小時前 , 9F
噗噗~
10/17 22:54, 9F
→
10/17 22:55, 2小時前 , 10F
Whoop!一個不小心就暴露自己有多無知了~
10/17 22:55, 10F
→
10/17 22:57, 2小時前 , 11F
這是政治議題
10/17 22:57, 11F
噓
10/17 22:58, 1小時前 , 12F
偷渡？
10/17 22:58, 12F
噓
10/17 23:03, 1小時前 , 13F
人如暱稱
10/17 23:03, 13F
→
10/17 23:13, 1小時前 , 14F
反串的太明顯
10/17 23:13, 14F
噓
10/17 23:15, 1小時前 , 15F
)
10/17 23:15, 15F
推
10/18 00:10, 47分鐘前 , 16F
很單純希望小孩在湯姆熊不要看太多簡體，之前買了正版迪
10/18 00:10, 16F
→
10/18 00:10, 47分鐘前 , 17F
士尼的奇妙仙子外傳，配音有幾集沒有台灣的只有中國配音
10/18 00:10, 17F
→
10/18 00:10, 47分鐘前 , 18F
的..口音就馬上模仿了@@
10/18 00:10, 18F
‣ 更多 renna038766 的文章
文章代碼(AID): #1eybO7OC (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 7 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 renna038766 的文章
文章代碼(AID): #1eybO7OC (C_Chat)