PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 脆：再說一次「幀」是中國用語

看板C_Chat (希洽)作者 (Super愛鬥的笑容)時間2月前 (2026/01/27 13:00), 編輯推噓54(58推 4噓 74→)
留言136則, 65人參與, 2月前最新討論串3/7 (看更多)
那天也看到一篇說沒事也是支語 台灣都是說沒關係 好棒喔 感覺真的走火入魔到很誇張 順便統計一下 大家都念沒關西還是沒關細 @1沒關西 @2沒關細 -- 田中君 ▉▏▎ ▉▄▅▃▎ ▊▊＿＿ ▼ ▋▏▏ ◥ 總是如此 ▊ ▍▏ ▋ ▏ ▊▍ ▆ /▃▅▃▂ ▏ ▅ ▊▉▍ 慵懶 ▊ ▌▏ ▊ ▂ ◢ ▏ ◤▋▏ ▏ ▊,▋▏ ▼▊ ––田中 \ ▊▍ ▌\ ▇ ▊▄ ▊▂ ▊▎ ▉▉)▉| ◥ ▲▍▋ 灬 ▼ ▇▅ ▊▏ ▊▏▅▂ ▂ ◥ ▄▍ 灬 ▊▎ ▊▍▄ ▄@aobocodo2004 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.62.71 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1769490007.A.374.html
推
01/27 13:02, 2月前 , 1F
我都說ㄇㄨㄢㄧ
01/27 13:02, 1F
推
01/27 13:03, 2月前 , 2F
我都說大丈夫
01/27 13:03, 2F
推
01/27 13:03, 2月前 , 3F
沒關係==
01/27 13:03, 3F
→
01/27 13:05, 2月前 , 4F
肯洽拿
01/27 13:05, 4F
推
01/27 13:05, 2月前 , 5F
袂要緊
01/27 13:05, 5F
推
01/27 13:05, 2月前 , 6F
我都唸sodayo
01/27 13:05, 6F
→
01/27 13:05, 2月前 , 7F
萌大奶
01/27 13:05, 7F
推
01/27 13:05, 2月前 , 8F
這個是因應問題了吧，是另外一個戰場了
01/27 13:05, 8F
→
01/27 13:06, 2月前 , 9F
ikea
01/27 13:06, 9F
→
01/27 13:06, 2月前 , 10F
的得不分的人更多
01/27 13:06, 10F
推
01/27 13:06, 2月前 , 11F
以前電腦敲鍵盤時代因為我的微軟注音定期會在係這個選字
01/27 13:06, 11F
→
01/27 13:07, 2月前 , 12F
上失憶和發癲 到後來搞煩了我乾脆直接少用沒關係這詞了X
01/27 13:07, 12F
→
01/27 13:07, 2月前 , 13F
D
01/27 13:07, 13F
→
01/27 13:07, 2月前 , 14F
有的是注音輸入的問題
01/27 13:07, 14F
→
01/27 13:07, 2月前 , 15F
地的得不分 在再不分 頭都很痛
01/27 13:07, 15F
→
01/27 13:08, 2月前 , 16F
雖然我也只有在認真打字的時候會用地
01/27 13:08, 16F
推
01/27 13:08, 2月前 , 17F
@3沒關係
01/27 13:08, 17F
推
01/27 13:08, 2月前 , 18F
注音的話關係跟關西發音就不一樣了
01/27 13:08, 18F
推
01/27 13:09, 2月前 , 19F
肯德基
01/27 13:09, 19F
→
01/27 13:09, 2月前 , 20F
我是問口語啦 口語很少聽到人講ㄒㄧˋ 然後那天才知道現
01/27 13:09, 20F
→
01/27 13:10, 2月前 , 21F
我都說沒事ㄦ
01/27 13:10, 21F
推
01/27 13:10, 2月前 , 22F
梅
01/27 13:10, 22F
→
01/27 13:10, 2月前 , 23F
在什麼的什唸ㄕㄣˊ 小時候都教ㄕㄜˊ
01/27 13:10, 23F
推
01/27 13:11, 2月前 , 24F
沒關係跟沒事可以通用的情況，就是無礙、無傷大雅的情
01/27 13:11, 24F
→
01/27 13:11, 2月前 , 25F
況，但單純表達沒有關聯性的，也不會省略用沒事取代，
01/27 13:11, 25F
→
01/27 13:11, 2月前 , 26F
而是沒這種事
01/27 13:11, 26F
推
01/27 13:12, 2月前 , 27F
我很想知道台灣會有人用俺自稱，或是講「食」飽了嗎
01/27 13:12, 27F
→
01/27 13:12, 2月前 , 28F
？
01/27 13:12, 28F
→
01/27 13:12, 2月前 , 29F
有些異體字一開始也是不同字，只是字型或字音相近誤用
01/27 13:12, 29F
→
01/27 13:12, 2月前 , 30F
久了就變成通用的異體字
01/27 13:12, 30F
推
01/27 13:13, 2月前 , 31F
二十年前就有俺了啊，就中二會用
01/27 13:13, 31F
噓
01/27 13:13, 2月前 , 32F
無聊
01/27 13:13, 32F
→
01/27 13:13, 2月前 , 33F
用俺用咱用汝都聽同學說過
01/27 13:13, 33F
→
01/27 13:14, 2月前 , 34F
還有一些手機跟電腦輸入法發音不一樣的 勉強、偽之類的
01/27 13:14, 34F
推
01/27 13:14, 2月前 , 35F
可以用孤阿 王霸之氣
01/27 13:14, 35F
推
01/27 13:14, 2月前 , 36F
20幾年前繁體漫畫就有俺
01/27 13:14, 36F
推
01/27 13:15, 2月前 , 37F
@3莫慢待
01/27 13:15, 37F
推
01/27 13:15, 2月前 , 38F
俺（おれ）
01/27 13:15, 38F
推
01/27 13:15, 2月前 , 39F
俺大概只有在電視劇，大老粗會用這個自稱吧
01/27 13:15, 39F
還有 57 則推文
→
01/27 13:45, 2月前 , 97F
多音審訂表多久前了 有新版預定但沒頒發依然不算 不去
01/27 13:45, 97F
→
01/27 13:45, 2月前 , 98F
改蛤蜊、高麗菜這種真的沒人念原音的 去改成語
01/27 13:45, 98F
→
01/27 13:45, 2月前 , 99F
我都說諾趴補論
01/27 13:45, 99F
→
01/27 13:45, 2月前 , 100F
認真說那群在決定字音字形的就每年在那邊改改改刷
01/27 13:45, 100F
→
01/27 13:45, 2月前 , 101F
存在感而已，超煩
01/27 13:45, 101F
推
01/27 13:47, 2月前 , 102F
我覺得是that's ok無要緊跟fine/nothing無代誌區別 ==
01/27 13:47, 102F
→
01/27 13:47, 2月前 , 103F
101年12月12日公布「國語一字多音審訂表（初稿）」
01/27 13:47, 103F
→
01/27 13:47, 2月前 , 104F
【說明】
01/27 13:47, 104F
→
01/27 13:47, 2月前 , 105F
「車」字文言詞彙讀［ㄐㄩ］，口語詞彙音［ㄔㄜ］，88
01/27 13:47, 105F
→
01/27 13:47, 2月前 , 106F
年審訂表據以分列讀音語音；今讀音語音已混讀為［ㄔㄜ
01/27 13:47, 106F
→
01/27 13:47, 2月前 , 107F
］，故從俗「車」字諸語義均取［ㄔㄜ］音，只在象棋子
01/27 13:47, 107F
→
01/27 13:47, 2月前 , 108F
名限讀作［ㄐㄩ］。
01/27 13:47, 108F
推
01/27 13:49, 2月前 , 109F
的地不分有些也要怪教育部 太多人不會 現在就是副詞語
01/27 13:49, 109F
→
01/27 13:49, 2月前 , 110F
尾“地”可以寫“的”（反過來不行）喔~
01/27 13:49, 110F
→
01/27 13:50, 2月前 , 111F
初稿不是定稿 不能看這版喔
01/27 13:50, 111F
推
01/27 13:51, 2月前 , 112F
沒關喔哥
01/27 13:51, 112F
推
01/27 13:54, 2月前 , 113F
關於讀音可以去“萬里雲蹄越嶺來”查 各版都有說 但如
01/27 13:54, 113F
→
01/27 13:54, 2月前 , 114F
果有衝突 101只是初稿所以考試依88年（出版社說的
01/27 13:54, 114F
推
01/27 14:01, 2月前 , 115F
幀 知道了
01/27 14:01, 115F
推
01/27 14:06, 2月前 , 116F
@3沒關係
01/27 14:06, 116F
→
01/27 14:09, 2月前 , 117F
我都說OK
01/27 14:09, 117F
推
01/27 14:11, 2月前 , 118F
沒事兒 才是支語吧
01/27 14:11, 118F
→
01/27 14:15, 2月前 , 119F
樓上加個兒很久以前妹子就常常這樣講 還要加個~
01/27 14:15, 119F
推
01/27 14:24, 2月前 , 120F
沒冠希
01/27 14:24, 120F
推
01/27 14:25, 2月前 , 121F
沒關係也支ww
01/27 14:25, 121F
推
01/27 15:03, 2月前 , 122F
別に
01/27 15:03, 122F
→
01/27 15:04, 2月前 , 123F
沒事兒
01/27 15:04, 123F
推
01/27 15:11, 2月前 , 124F
不是：沒關‘’係‘’嗎？
01/27 15:11, 124F
噓
01/27 15:54, 2月前 , 125F
沒關係 連選字都跟你說是這個字了
01/27 15:54, 125F
→
01/27 16:11, 2月前 , 126F
是在標示讀音 我文章裡面沒有打對的地方嗎？還是有閱讀障
01/27 16:11, 126F
→
01/27 16:11, 2月前 , 127F
礙？
01/27 16:11, 127F
→
01/27 16:30, 2月前 , 128F
沒關係就很難用啊 係講完總有種話沒說完的感覺
01/27 16:30, 128F
推
01/27 16:39, 2月前 , 129F
建議那個人去讀清楚支語語錄
01/27 16:39, 129F
推
01/27 17:33, 2月前 , 130F
反到大家都討厭的最佳例子
01/27 17:33, 130F
推
01/27 19:07, 2月前 , 131F
俺張飛
01/27 19:07, 131F
→
01/27 20:04, 2月前 , 132F
沒設 沒設
01/27 20:04, 132F
噓
01/28 01:13, 2月前 , 133F
都講沒差
01/28 01:13, 133F
推
01/28 18:13, 2月前 , 134F
沒擦
01/28 18:13, 134F
→
01/30 12:36, 2月前 , 135F
“沒事”要看使用情境，有些情境下只有支那人會講成“沒
01/30 12:36, 135F
→
01/30 12:36, 2月前 , 136F
事”
01/30 12:36, 136F
‣ 更多 mer5566 的文章
文章代碼(AID): #1fU4PNDq (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 mer5566 的文章
文章代碼(AID): #1fU4PNDq (C_Chat)