看板
[ C_Chat ]
討論串[新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟：中國用語
共 78 篇文章
內容預覽:
其實支語有些我覺得還行，像優化我覺得比最佳化簡潔一點。. 不過對我來說我還是不習慣馬鈴薯叫土豆，因為會叫什麼豆的一般不都是種子部分嗎？可是馬鈴薯不是種子啊，馬鈴薯是塊莖。. 所以我還是覺得土豆是花生比較有點邏輯，畢竟花生也是種子。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89
(還有38個字)
內容預覽:
照這樣的說法，那馬鈴薯叫馬鈴薯也是滿蠢的，因為馬鈴薯是茄科茄屬植物. https://i.imgur.com/MnzlPqC.jpg. 跟木薯完全不同科. https://i.imgur.com/kr0Qsnj.jpg. 應該要改叫馬鈴茄才對==. 台灣稱馬鈴薯叫洋芋也很蠢，因為馬鈴薯跟芋頭差很多.
(還有215個字)
內容預覽:
※ ㄥ引述《k123amz (小明)》之銘言：台灣用語版：. 某三歲自耕農與迎神用的家豬. 都常被稱做神豬，但......下略. 從事性交易的女性與家雞. 都常被稱作雞，但......下略. 受虐傾向的性別認同男性與生理男性的豬. 都常被稱作公豬，但......下略. 受虐傾向的性別認同女性與生理女
(還有253個字)
內容預覽:
川菜館的土豆絲本來就是台灣常見用法吧. 隨便上熊貓或google地圖找一下. 每一間都叫土豆絲. https://i.imgur.com/9ta25Wd.jpg. 酸辣土豆絲、麻辣土豆絲、醋溜土豆絲………. 這道菜在原產地就叫土豆絲. 為什麼不能尊重原產地的名稱呢？. 就像日式拉麵裡的叉燒. 沒有叉
(還有208個字)