Re: [討論] 懷達....
※ 引述《mignon (mignon)》之銘言：
: 小說裡提過達王在末期苛虐人民。
: 有可能是因此而失道的吧!
補充:
以下是小說內容的相關節錄:
....その昔、三百年以上の治世を行った王、達王を懷かしむ、の意である。
達王はその治世の末、民を幾重にも苦しめた王だったが、
少なくともそこに至るまでの三百年近く、安定した賢治を布いてきた。
達王のような長命の王をのぞみ賢治を願う、の意味だが、...
--
謹供參考, 不管翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.226.7
※ 編輯: mignon 來自: 211.74.226.7 (06/15 01:40)
※ 編輯: mignon 來自: 211.74.226.7 (06/15 01:41)
討論串 (同標題文章)
Juuni-Kokki 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
