Re: [問題] 動畫108話 藏馬黃泉對白翻譯

看板YUYUHAKUSHO作者 (ballII)時間18年前 (2007/06/27 08:46), 編輯推噓3(300)
留言3則, 2人參與, 最新討論串5/7 (看更多)
在此提供音圖檔。:) 美國動畫,長篇大論版: http://ultrashare.net/hosting/fl/a7a3d1b805 致電給母親(養顏美容維他命) http://ultrashare.net/hosting/fl/e3e343f235 戰前 http://ultrashare.net/hosting/fl/d15ba1e75b 戰後 原日本動畫,最萌緒方惠美版: http://ultrashare.net/hosting/fl/111d3d9af8 致電給母親 http://ultrashare.net/hosting/fl/37319e9512 戰前 http://ultrashare.net/hosting/fl/4bab74eb17 戰後 某中文字幕,最謎翻譯版: http://img120.imageshack.us/img120/7913/kuramasub0ox6.png
致電母親(小心嗆?) http://img175.imageshack.us/img175/6420/kuramasub1go4.png
戰前 http://img175.imageshack.us/img175/6218/kuramasub2mb1.png
戰後 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 68.35.199.96 ※ 編輯: ballII 來自: 68.35.199.96 (06/27 11:41)

06/27 21:36, , 1F
養顏美容維他命是什麼意思???
06/27 21:36, 1F

06/28 11:46, , 2F
藏馬跟媽媽說:有啦我每天都有吃維他命~
06/28 11:46, 2F

06/28 22:51, , 3F
終於懂了@@
06/28 22:51, 3F
※ 編輯: ballII 來自: 68.35.199.96 (07/02 17:19)
文章代碼(AID): #16WRDhJc (YUYUHAKUSHO)
文章代碼(AID): #16WRDhJc (YUYUHAKUSHO)