Re: [討論] 幽遊名言錄
原文吃光
感謝E大的熱心
先從漫畫開始吧^^
Vol.1
復活的考驗!之卷
幽助：別露出那麼傷心的表情！我不想...看見你這種表情。
幽助：我一定會回來的！相信我...請你等我呀！
(每次看到這一句都會想起冒死復活裡柯南對小蘭說的話)
Vol.3
母子的牽絆!之卷
幽助：你看過母親為自己哭泣嗎？那是罪該萬死的事！
恐怖的咒縛獄!之卷
藏馬：很像你的作風！即使要想，卻也是腦子一片空白。
(總覺得我看的這版似乎怪怪的 之前有看過另一個翻譯是寫
"雖然看起來好像有在動腦筋 其實什麼都沒想")
魔性森林!之卷
幽助：唯利是圖的老太婆！(這句超好笑XDDD)
Vol.4
背叛之門!之卷
藏馬：我來吧！不了解敵怪，全部一起上太危險了。何況，我也不能都讓飛影表現啊！
人岩一體˙玄武!之卷
藏馬：找出對方想隱藏的東西正是我擅長的，因為我的本業是盜賊。
藏馬：我拒絕！(應該是"ことわる"吧？）
(其實這句我大概知道啦 只是藏馬講這句話的時候超帥的^^ so就忍不住想寫XD)
先寫到這裡吧 (我能翻漫畫的時間不多...)
其實精華區裡就有很多名言了
在此先謝謝E大^^
ありがとうございます！
--
惡党の血の方が綺麗な花が開く
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.222.24
※ 編輯: fhii 來自: 140.112.222.24 (02/23 00:12)
推
02/23 11:30, , 1F
02/23 11:30, 1F
推
02/23 21:18, , 2F
02/23 21:18, 2F
討論串 (同標題文章)
YUYUHAKUSHO 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
71
136
